að nýta oor Pools

að nýta

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

wykorzystywać

werkwoord
Við getum einnig kennt börnum okkar að nýta tíma sinn á skynsamlegan máta.
Możemy też nauczać nasze dzieci mądrego wykorzystywania czasu.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

wyzyskiwać

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valréttarsamninga er hægt að nýta í margvíslegum tilgangi, t.d. sem vörn gegn áhættu.
Ale masz całe życie przed sobąWikiMatrix WikiMatrix
Deildarráðið uppgötvaði leiðir fyrir félög og sveitir til að nýta sér þjónustustarfið sem undirbúning að trúboði.
Ogólne specyfikacjeLDS LDS
Sýnið hvernig það eykur líkurnar á góðum árangri að búa sig undir að nýta slík tækifæri.
Inni w agencji są, ale nie myjw2019 jw2019
Við getum einnig kennt börnum okkar að nýta tíma sinn á skynsamlegan máta.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. ustanawiające zakaz połowów makreli w obszarach VIIIc, # i X oraz w wodach WE obszaru CECAF #.#.# przez statki pływające pod banderą HiszpaniiLDS LDS
Segðu honum hvað þú lærðir af lestri þínum í Biblíunni og hvernig þú ætlar að nýta þér það.
Czemu ja to robie?jw2019 jw2019
19 Að síðustu skulum við skoða hvernig Jehóva hefur gert fólki sínu kleift að nýta sér tækniframfarir.
czę ćem ym ą pienia, obserwowano zwię kszoną stoś wystę powania zgonów oraz niepożdanych zdarzeń naczyniowo-mózgowych u pacjentów przyjmują cych olanzapinę ą porównaniu z grupą w placebo (patrz punkt #. #). Bardzo częstymi działaniami niepożdanymi zwią zanymi ze stosowaniem olanzapiny w tej grupie pacjentów był nieprawidł chód i upadki. Czę obserwowano zapalenie pł podwyżjw2019 jw2019
Að nýta sér kosti þess að vera einhleypur
WPROWADZENIE I ZAKRESjw2019 jw2019
Ættum við ekki að nýta okkur allar ráðstafanir Guðs, þar á meðal samkomurnar, til að fá heilagan anda?
Działania pośredniejw2019 jw2019
(c) Hvaða gagn sérðu af því að nýta þér slíkar leiðbeiningar?
Moja mama mówi, że życie jest jak jazda roller- coaster' emjw2019 jw2019
Hvernig er hægt að nýta sér einhleypi sem best?
Czy ona powiedziała ci kto jest ojcem?jw2019 jw2019
Hægt var að nýta þennan stein til að reisa hús eða hlaða vegg.
Bardzo szybko możemy wyrównać szansejw2019 jw2019
Gott er að nýta vel biblíunámskvöld fjölskyldunnar til að afla sér verðmætrar biblíuþekkingar. — Orðskv.
Jak długo tu jesteś?jw2019 jw2019
Sumir kjósa að nýta ekki þessi tækifæri til fulls heldur keppa að markmiðum í þjónustu Jehóva.
Masz zadanie.Oczekuję, że podejdziesz do niego obiektywnie i profesjonalnie. W takim razie składam rezygnacjęjw2019 jw2019
Með því að nýta þér ráðin sem hér hafa verið nefnd geturðu sigrast á þessum erfiðleikum.
Nic ci nie jest?jw2019 jw2019
Höldum áfram að vera ‚albúin og hæf gjör‘ með því að nýta okkur Biblíuna til fulls.
Umiejętność kierowania: miernajw2019 jw2019
(b) Hvernig er hægt að nýta unglingsárin sem best?
Zastrzel nas obujw2019 jw2019
Af hverju ekki að nýta sér þessi hjálpargögn?
Poczekaj tujw2019 jw2019
Megi kærleikur okkar til Jehóva hvetja okkur til að nýta þau vel.
Po prostu strzelałjw2019 jw2019
13 Við getum verið á verði með því að nýta okkur þá vernd sem Jehóva býður okkur.
Od razu sobie pomyślałam, że to pan Breslauerjw2019 jw2019
Mig langar að sýna þér hvernig er hægt að nýta sér hana.“
Pora się zbieraćjw2019 jw2019
" Staðreyndin er, " sagði rödd: " Ég skal að nýta þér....
Ty już dość głupot nagadałeś, aleQED QED
Hvettu foreldra með krakka til að nýta sér þessi hjálpargögn til að kenna þeim að minnast „fyrri tíða“. – 5.
Nie pamiętam, ale napewno nie było, tu takiego wielkiego akwariumjw2019 jw2019
Þessir reyndu bræður geta hjálpað hjónum að nýta sér leiðbeiningarnar í orði Guðs.
Przykro mi z powodu twojej mamyjw2019 jw2019
Til þess að nýta sér þessa árásarhneigð þarf maður að skræla nokkur lög af sjálfum sér.
Co się stało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
264 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.