föstudagur oor Pools
föstudagur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
piątek
pl
piąty dzień tygodnia
Mér er sama ūķtt ūađ sé föstudagur fyrirjķl.
Nie obchodzi mnie, że to piątek przed świętami,
Piontek
piątek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Föstudagur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Piątek
TOD einhvers staðar frá Föstudagur gegnum til mánudagur.
Czas zgonu między piątkiem a poniedziałkiem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bjór, ruðningsbolti, svartur föstudagur.
W świetle gorszej sytuacji gospodarczej rząd ogłosił drugi zestaw środków w dniu # lutego # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Af hverju er föstudagur kallaður „aðfangadagur“ og hvað er ‚mikill‘ hvíldardagur?
wydatki związane z kosztami leczenia pracowników miejscowych zatrudnionych na umowach prawa krajowego, koszty porad medycznych i stomatologicznych oraz koszty związane z polityką dotyczącą AIDS w miejscu pracyjw2019 jw2019
Eða eins og ég kalla hann, föstudagur.
Tak jest teraz, ale nie wiemy czy tak będzie w przyszłości.Ziemianie stworzyli coś, co wydaje się niepojęteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Föstudagur
Gdy zabijasz króla, nie dźgasz go w ciemnościLDS LDS
Ūađ er föstudagur, meira get ég ekki sagt.
Kim jesteś Ty albo onaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er föstudagur.
Ponieważ, Lex i ja zabiliśmy go # lat temuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svartur föstudagur er daginn eftir þakkagjörðarhátíðina í Bandaríkjunum, en hefðin er ættuð þaðan.
Chyba nikogo nie atakowaliWikiMatrix WikiMatrix
Ūađ er ekki lokađ hér ūķtt ūađ sé föstudagur.
Pewnie wyrzucili go z domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FÖSTUDAGUR
Europa nie przekazała nam kontroli nad JednostkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, föstudagur.
Odsuń się od niej!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fimmtudagur eđa föstudagur.
Gdy wychodziłaś drut wciąż tu był?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Föstudagurinn þrettándi er eins og nafnið gefur til kynna föstudagur.
Tylko w ten sposób to możliweWikiMatrix WikiMatrix
TOD einhvers staðar frá Föstudagur gegnum til mánudagur.
Jestem geniuszemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svo Föstudagur, þú varst berjast út úr bænum, fulltrúi,?
O przyjęciu zgłoszenia decyduje data stempla pocztowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dagskrártímar eru sem hér segir: Föstudagur og laugardagur: 9:30–12:20 og 14:00 til 16:50.
Matador # do Matadora #./ Jesteśmy na pozycjijw2019 jw2019
Það er ekki lokað hér þótt það sé föstudagur
Mam dużo do zrobieniaopensubtitles2 opensubtitles2
Föstudagur, áður Rosie vinstri fyrir skólann
Dzieci i młodzież Brak dostępnych danych, co do stosowania nateglinidu u pacjentów poniżej # lat i z tego względu stosowanie w tej grupie wiekowej nie jest zalecaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við förum á stefnumótum frá Cold föstudögum og Great snjóar, en svolítið kaldara föstudagur, eða meiri snjór myndi setja frest til að tilvist mannsins á heiminum.
Mam pilny telefonQED QED
Föstudagur á Fredsgatan.
Następnym razem, ja się za nich wezmęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunnudagur Mánudagur Þriðjudagur Miðvikudagur Fimmtudagur Föstudagur Laugardagur
Zabezpieczenie określone w art. # rozporządzenia (EWG) nr # wnosi się w agencji interwencyjnej Państwa Członkowskiego, w którym mięso ma być wykorzystanejw2019 jw2019
Mér er sama ūķtt ūađ sé föstudagur fyrirjķl.
przyjmuje do wiadomości, że jeżeli zamiarem jest skuteczne przeredagowanie prawa, Parlament Europejski i Rada z zasady będą musiały powstrzymać się od zmieniania skodyfikowanych części aktów; uważa, że jeżeli instytucje naprawdę dążą do uproszczenia prawodawstwa z wykorzystaniem w tym celu metody przeredagowania, skodyfikowane części aktu powinny z zasady podlegać postanowieniom określonym w porozumieniu międzyinstytucjonalnym w sprawie kodyfikacji; uznaje jednak, że powinna istnieć specjalna procedura umożliwiająca zmianę skodyfikowanej części, jeżeli byłoby to konieczne do jej uzgodnienia lub powiązania z częścią, która może zostać zmienionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Föstudagur Síðdegi 2
Umowa określona w niniejszej decyzji powinna zostać zatwierdzonajw2019 jw2019
Fimmtudagur og Föstudagur kvöld, sem er rétt fyrir greitt daga, svo það myndi henta mér mjög vel til að vinna sér inn smá á morgnana.
Mam gdzieś twój zasrany losQED QED
Föstudagurinn langi er síðasti föstudagur fyrir páska.
tabletkipowlekane # tabletek powlekanych # tabletek powlekanych eg żnWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.