hlaða oor Pools

hlaða

[ˈl̥aːða] werkwoord, naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

stodoła

naamwoordvroulike
Þá er þetta ekki hlaða!
Więc to nie jest stodoła.
en.wiktionary.org

obciążenie pracą

MicrosoftLanguagePortal

załadować

Verb verb
Verið getur að þið hafið fengið innblástur um að biðja ekki einhvern um að hlaða og afhlaða bílinn.
Czasami czujecie zapewne, że nie powinniście prosić danej osoby o załadowanie i rozładowanie ciężarówki.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Loks birtist hræsni þeirra í því hve viljugir þeir eru að hlaða upp grafir spámannanna og skreyta leiði þeirra til að vekja athygli á ölmusuverkum sínum.
Ale tamto by podeszłojw2019 jw2019
1 Smelltu á myndina eða krækjuna „Hlaða niður“.
Spółka Herlitz AG, założona w # r. jako sklep papierniczy, rozwinęła się w grupę, która od # r. jest notowana na giełdziejw2019 jw2019
Hakaðu við þennan möguleika ef þú vilt hlaða myndum inn í sjálfvirkt gerð undiralbúm byggð á dagsetningum
wymaga przestrzegania obowiązków nałożonych na tego właściciela lub operatora zgodnie z ustępem #; lubKDE40.1 KDE40.1
libcrypto fannst ekki, eða ekki tókst að hlaða því inn
Dzięki temu kapitan Ellerby będzie w wiadomościach oKDE40.1 KDE40.1
Ekki er hægt að hlaða inn skjalinu, þar sem það virðist ekki fylgja RTF staðlinum
Otwórz skrzynię kluczem. i dźgnij serce...... nie, nie, nie nie dźgaj serca...... załoga Latającego Holendra potrzebuje żywego serca...... inaczej nie będzie kapitana, więc nie będzie nikogo...... kto ma klucz...KDE40.1 KDE40.1
Með þessu innsláttarsvæði tilgreinir þú hvaða skrá þú vilt hlaða inn til að búa til nýju orðabókina
Oni wąchają wszystkie kwiaty w ogrodzie i próbują znależć najlepszy zapachKDE40.1 KDE40.1
Veldu þennan möguleika til að hlaða inn myndum í fullri stærð með ígræddri forsýningu í stað minnkaðrar útgáfu hennar. Þar sem þetta getur tekið mun lengri tíma í hvert skipti, notaðu þennan möguleika aðeins ef þú ert með nógu hraðvirka tölvu
Ojcze...To jest FujihiraKDE40.1 KDE40.1
Vinsamlegast veldu möppu í digiKam safni til að hlaða inn í myndum úr myndavélinni
Bogaci zawsze się wywinąKDE40.1 KDE40.1
(Hósea 2:2, 5) „Fyrir því vil ég girða fyrir veg hennar með þyrnum,“ segir Jehóva, „og hlaða vegg fyrir hana, til þess að hún finni ekki stigu sína.
Powiedziała, że weźmie mnie na zakupyjw2019 jw2019
Smelltu til að hlaða inn orðalista frá skrá
Wioska Koichi to miejsce gdzie dorastałemKDE40.1 KDE40.1
Hinn ungi faðir hafði byrjað á því að hlaða eigum þeirra í bílinn, en á fyrstu mínútunum hafði hann meiðst í baki.
Dla przewagi liczebnejLDS LDS
Endurfókus stillingaskrá til að hlaða
Chcę ujrzeć te zapewne jedyną istniejącą kopię drugiej księgi poetyki ArystotelesaKDE40.1 KDE40.1
Þá er þetta ekki hlaða!
Pamiętaj jeśli coś mi się stanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gimp textaskrá með stillingum litblandara til að hlaða inn
Kto przejdzie Alamo...przejdzie i TeksasKDE40.1 KDE40.1
Jehóva svarar: „Eigi skal hann inn komast í þessa borg, engri ör þangað inn skjóta, engan herskjöld að henni bera og engan virkisvegg hlaða gegn henni.
Powinnam być w drodze na lotnisko # minut temujw2019 jw2019
Hægt var að nýta þennan stein til að reisa hús eða hlaða vegg.
oraz między pozycjami dotyczącymi Niemiec i Grecjijw2019 jw2019
Þessi flipi inniheldur breytingar sem er ekki búið að vista. Að hlaða inn sýnisniði mun tapa þeim breytingum
Chciałbym jeszcze raz porozmawiać z moim PanemKDE40.1 KDE40.1
Við lögðum hart að okkur við að hlaða múrsteina, moka steypu, keyra hjólbörur fullar af múrsteinum og handlanga þá frá einum stað til annars.
PGN (poli-GLYN, azotan poliglicydylu lub poli(azotanometylotlenek etylenu)) (CASLDS LDS
Og þeir telja klerka sína verðskulda mikla virðingu og hlaða á þá heiðurstitlum og nafnbótum.
Zgodnie z artykułami # i # Umowy argentyńskie władze wykonawcze ułatwiają przeniesienie aktualnych licencji połowowych na rzecz przedsiębiorstw określonych w niniejszym załączniku, z wyjątkiem licencji wydanych dla statków pływających pod banderą argentyńską, które były wycofane z eksploatacji, bez względu na przyczynę, nieprzerwanie przez okres dłuższy niż jeden rok, takich jak statki należące do zbankrutowanych przedsiębiorstwjw2019 jw2019
Hlaða inn utanaðkomandi tilvísunum
zakład: każde przedsiębiorstwo wytwarzające produkty określone w lit. a), b) i cKDE40.1 KDE40.1
Spádómurinn heldur áfram: „Útlendir menn munu hlaða upp múra þína og konungar þeirra þjóna þér.“
Nie przechowywać w temperaturze powyżej #°Cjw2019 jw2019
Þá stóðst ég ekki mátið og fór að hlaða úr þeim sem stóð alls ekki til“.
Dotyczy: kompensacji przyrodniczej w odniesieniu do pogłębienia Skaldy Zachodniej (WesterscheldeWikiMatrix WikiMatrix
Af þeim sökum þurfum við öll að hlaða á reglulegum grundvelli hinar andlegu rafhlöður okkar með nákvæmri þekkingu.
Preparat Trevaclyn oceniano w czterech głównych badaniach u pacjentów z hipercholesterolemią lub dyslipidemią mieszanąjw2019 jw2019
Hlaða leikupplýsingar
Złociutki czym mogę pomócKDE40.1 KDE40.1
Það kom upp vandamál við að hlaða inn forritasafni fyrir rásina % #. Þetta þýðir að rásin var ekki rétt stillt inn
Nie twoja sprawa!KDE40.1 KDE40.1
123 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.