hlutdeild oor Pools
hlutdeild
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
udział, działka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 mín: Gefum skýrslu um hlutdeild okkar í vitnisburðarstarfinu um allan heim.
Detektywie Vegajw2019 jw2019
Hinir „útvöldu,“ hinir 144.000 sem fá hlutdeild með Kristi í ríki hans á himnum, kveina ekki né heldur félagar þeirra, þeir sem Jesús kallaði áður „aðra sauði“ sína.
To nic ważnegojw2019 jw2019
24:14) Við þurfum að auka hlutdeild okkar í boðunarstarfinu er endirinn færist æ nær.
Zupa na stole!jw2019 jw2019
Allir vígðir þjónar Jehóva vilja geta sagt eins og Páll postuli: „Ég gjöri allt vegna fagnaðarerindisins, til þess að ég fái hlutdeild með því [„til þess að ég megi deila því með öðrum,“ NW ].“ — 1. Kor.
Opowiedz jejjw2019 jw2019
Þó að niðjar þræla Salómons væru af erlendum uppruna sönnuðu þeir hollustu sína við Jehóva með því að yfirgefa Babýlon og snúa heim til að eiga hlutdeild í að endurreisa tilbeiðsluna á honum.
Zobacz, co z nimjw2019 jw2019
Ef hinn kristni er launþegi og ræður engu um það hvaða verkefni eru þegin þarf hann að íhuga aðra þætti, svo sem vinnustað og hlutdeild í verkinu.
W tych krajach...Goście potrzebują zwiększonej ochronyjw2019 jw2019
Þeir sem eignast vináttusamband við Jehóva Guð og meðalgangarann, Jesú Krist, eignast hlutdeild í mjög óvenjulegri þekkingu!
Zgodnie ze śródokresową prognozą służb Komisji ze stycznia # roku wzrost realnego PKB w Hiszpanii obniży się w # roku do #,# %jw2019 jw2019
Jóhannes postuli varaði við hlutdeild í syndum annarra.
Byłeś w wojsku?jw2019 jw2019
10, 11. (a) Hvað sagði Jóhannes postuli um það að eiga hlutdeild í syndum annarra?
Jeden z nich otrzyma ziemięjw2019 jw2019
6 Þar sem Móse og Elía áttu hlutdeild í dýrð Krists hljóta þessir tveir trúföstu vottar að tákna þá sem stjórna með honum í ríki hans.
Stopa procentowa kuponujw2019 jw2019
Sumir þeirra munu hafa átt hlutdeild í fyrri uppfyllingu spádómsins í Jesaja 27. kafla.
Nie mogę tego potwierdzićjw2019 jw2019
Hvernig getum við átt hlutdeild í uppfyllingu Haggaí 2: 6, 7?
Dlatego powinniśmy rozmawiać, powinniśmy myślećjw2019 jw2019
Smurðir fylgjendur hans verða himneskir konungar og prestar með honum og fá hlutdeild í yfirstjórn yfir allri jörðinni.
Taki przystojniak jak ty musi mieć milion dziewczynjw2019 jw2019
17:11) Ef þú líkir eftir þeim verðurðu enn þakklátari fyrir þann heiður að fá að þjóna Jehóva og hafa hann sem hlutdeild þína.
Około #. # pojawią się tutajjw2019 jw2019
Hvetja ætti hvern og einn til að eiga virka hlutdeild í þessu starfi.
Kim oni są, do cholery?Dla twojej informacjijw2019 jw2019
Hann missti greinilega sjónar á því hve dýrmætri þjónustu hann gegndi og gleymdi að Jehóva var hlutdeild hans.
Nie muszę Ci mówićjw2019 jw2019
Pétur postuli skrifaði um það: „Öldungana yðar á meðal áminni ég, sem einnig er öldungur og vottur písla Krists og einnig mun fá hlutdeild í þeirri dýrð, sem opinberuð mun verða: Verið hirðar þeirrar hjarðar, sem Guð hefur falið yður. Gætið hennar ekki af nauðung, heldur af fúsu geði, að Guðs vilja, ekki sakir vansæmilegs ávinnings, heldur af áhuga. Þér skuluð eigi drottna yfir söfnuðunum, heldur vera fyrirmynd hjarðarinnar.
Niektórzy nawet wypychają psy i kotyjw2019 jw2019
Jehóva var hlutdeild þeirra því að þeir höfðu þann heiður að sinna sérstakri þjónustu.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia # września # rjw2019 jw2019
Vegna þess að þeim var ljóst af því sem þeir höfðu lært af Biblíunni að Guð hafði ekki kallað þá til að lifa á himnum heldur gátu þeir öðlast hlutdeild í kærleiksríkum ráðstöfunum hans á annan hátt.
Źle się czujęjw2019 jw2019
Jehóva var hlutdeild einstakra Levíta
Zawsze kupujesz jej lunch?jw2019 jw2019
(b) Hvernig á múgurinn mikli hlutdeild í hátíðahöldunum?
w celu zapewnienia przetrwania stada w gospodarstwiejw2019 jw2019
Við erum ánægð að eiga smá hlutdeild í því en núna erum við sérbrautryðjendur.
Raz potrąciłem jednego autemjw2019 jw2019
Jehóva sagðist vera jarðeign þeirra eða hlutdeild. Það þýddi að í stað þess að fá úthlutað landareign var þeim treyst fyrir einstöku þjónustuverkefni.
Lubisz ciasto?/ Gdy dziewczyna pyta cię, czy lubisz ciasto,/ jest tylko jedna odpowiedźjw2019 jw2019
Þetta líf er hlutdeild þeirra.
Powiedzieli, że to najwierniej oddający rzeczywistość film o Wietnamie... jaki widzielijw2019 jw2019
3 ‚Hvernig get ég aukið hlutdeild mína?‘
Może pan wejść.- Dziękujęjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.