tog oor Pools
tog
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
lina
Áhöfn Daniels festi tog við vélarvana bátinn og hóf að draga hann í átt að öryggi.
Załoga Daniela przywiązała linę do zepsutej łodzi i zaczęła ją holować w bezpieczne miejsce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég slæ ūig til riddara, herra Tog-Krķkur.
Dziękuję paniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þetta ljúfa tog jafngildir hinni hljóðu kyrrlátu rödd Drottins til okkar.
Ale dziś jest nowy dzieńLDS LDS
Leyfið mér að leggja aftur áherslu á; ef togið frá heiminum er sterkara en trúin og traustið sem við höfum á frelsaranum, þá mun tog heimsins ávallt sigra.
Jestem duszą, chcę zobaczyć prawdziwego siebieLDS LDS
Tungl-Tog-Tíu, stađfestu stöđuna.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. w sprawie wspólnych reguł przywozu i uchylające rozporządzenie (WE) nr #/#, w szczególności jego art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samkvæmt lexíu afa míns, þá er það val að skynja hið andlega tog í munnum okkar og að lúta stjórn ekilsins.
Przeprowadzić test dynamicznyLDS LDS
Hann var staðráðinn í að ýta áfram rétt til systur hans, að tog í kjól hennar, og að benda henni á þennan hátt að hún gæti ennþá komið með fiðlu henni inn í herbergið hans, því hér enginn metinn the forsendu sem hann vildi að meta það.
Poruszało przedmioty siłą umysłuQED QED
Við verðum að vera fús til að breyta stefnu okkar algjörlega, jafnvel við veikasta tog meistarans.
Spróbuj rozpiąćLDS LDS
Ullin vex á svipaðan hátt og mannshár og margar tegundir sauðfjár hafa löng ytri hár, nefnd tog, blönduð hinni fíngerðari ull, þelinu.
Zabawne, a jaki jesttwój prawdziwy plan?jw2019 jw2019
Ūađ ūũđir ekki ađ ég hafi fengiđ nudd og tog.
Nie myliłam się, co do Clarka, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áhöfn Daniels festi tog við vélarvana bátinn og hóf að draga hann í átt að öryggi.
To znaczy jak?LDS LDS
Eddington bað mig um að skila til gamla- afsakið, herra, kapteinsins- að hann ætti að íhuga að láta taka okkur í tog
Odczuwam dziwne pieczenie między palcami stópopensubtitles2 opensubtitles2
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.