vænta oor Pools
vænta
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
czekać
Það leið ekki á löngu áður en börnin voru farin að vænta þess á þeim tíma.“
Wkrótce o wyznaczonej porze dzieci już na nie czekały”.
spodziewać się
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ef við, sem erum að meira eða minna leyti vond vegna arfgengrar syndar okkar, gefum börnum okkar góðar gjafir, hve miklu fremur hljótum við að vænta þess að himneskur faðir okkar gefi trúföstum þjónum sínum, sem biðja hann í einlægni, þá ágætu gjöf sem heilagur andi er!
Lubię moje mięso i wódęjw2019 jw2019
□ Hvers vegna er ástæða til að vænta meiri frelsunar en átti sér stað á fyrstu öldinni?
Pracujemy ze wspaniałym tatuażystąjw2019 jw2019
Orðabókin A Dictionary of the Bible, í ritstjórn James Hastings, segir: „Tertúllíanus, Írenaeus og Hippólytus vænta enn skjótrar komu [Jesú Krists], en með alexandrísku kirkjufeðrunum kemur fram nýr hugsunarháttur. . . .
W tym mieście pełnym zbrodni?jw2019 jw2019
Þegar Jesús Kristur var á jörðinni sýndi hann fram á hvers við megum vænta í stórkostlegum mæli í nýjum heimi Guðs.
Jesteście tzwjw2019 jw2019
Telur þú skynsamlegt að vænta þess að stjórnir manna muni koma slíku til leiðar? . . .
Wydanie korektjw2019 jw2019
Þú sérð því hvers vegna við megum vænta þess að læra af Jósúabók hvernig hann var hugrakkur og hvernig við getum verið það.
Mam tyle do napisania, istotnych rzeczyjw2019 jw2019
Varðturninn frá 1. apríl 1996 hvatti okkur til að vera upptekin í þjónustu Jehóva og halda áfram að vænta hans.
po konsultacji z Komitetem Regionówjw2019 jw2019
(c) Hvers má vænta við hámark þeirrar tilkynningar sem spáð er í 1. Þessaloníkubréfi 5:3?
Jest już wśrodku?jw2019 jw2019
Er hann að uppfyllast með atburðum sem eru að gerast allt í kringum okkur núna, eða gefur hann guðlega innsýn í það sem vænta má í náinni framtíð?
Kontrola, potwierdzamy przybyciejw2019 jw2019
Hann hefur reynst haldgóður ‚nagli‘ og haldið uppi hinum ólíku ‚kerjum‘ sem eru smurðir kristnir menn með ýmsa ábyrgð er vænta andlegs viðurværis frá honum.
Dzięki za pomoc w obejściu biurokracjijw2019 jw2019
Hvers megum við vænta þar eð dagur Jehóva er nærri?
A co z tą przykrywką o ochroniarzu?jw2019 jw2019
Er einhver skynsemi í því að vænta fræðslu frá þeim sem ekkert ljós hafa til að gefa eða leyna okkur eigin ásetningi?
Nie, będę po prostu JulesemLDS LDS
(Matteus 28:19, 20) Þótt fólk af ‚öllum þjóðum‘ yrði lærisveinar var þess að sjálfsögðu ekki að vænta að heilar þjóðir myndu taka við kenningu Jesú Krists.
Chcesz znaleźć tą bombę?jw2019 jw2019
Hvaða viðbragða megum við vænta þegar við sýnum bróðurelsku?
John, czekaj... moment!jw2019 jw2019
Ég var ung og óraunsæ og hafði tilhneigingu til að vænta fullkomleika af sjálfri mér og öðrum.
Pozatym wiadomym?jw2019 jw2019
(Esekíel 11:14-16) En hvers annars mátti vænta?
To byłby koniecjw2019 jw2019
Jóhannes skírari spurði Jesú eitt sinn: „Ert þú sá sem koma skal eða eigum við að vænta annars?“
Przedmiot: Wnioski z nieformalnego posiedzenia Rady w Brniejw2019 jw2019
Hvaða afreka má vænta í nýjum heimi Guðs?
Z powodu braku badań zgodności, nie należy tego produktu mieszać z innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymijw2019 jw2019
Þeir einbeittu sér að því að sanka saman auði í stað þess að vænta Jehóva. — Sefanía 1: 12, 13; 3:8.
Nic mnie nie łączy z Theresą!jw2019 jw2019
Sælir eru allir sem vænta hans.“
Tiffany, przynieś mu jeżyn!jw2019 jw2019
Hvaða hliðstæðra atburða og lýst er í Jósúabók 10: 10- 14 má vænta í Harmagedónstríðinu?
Czego oczekiwałby on od ciebie w tej sprawie?jw2019 jw2019
(Opinberunarbókin 1:4, 12, 16; 2:10; 17:12) Þetta er hliðstætt því ástandi, sem nú er, þegar við megum vænta þess að Jehóva safni inn í „land“ sitt, hina andlegu paradís sem við gleðjumst nú yfir, hverri einustu fjölskyldu votta sinna.
Państwa Członkowskie ustalają sposób, w jaki odniesienie to zostanie dokonanejw2019 jw2019
Er ekki sanngjarnt af fullkomnum föður okkar á himnum að vænta þess að við séum honum innilega þakklát fyrir allt sem hann hefur gert fyrir okkur?
Jedź do Włoch, twoje sumienie może spać spokojniejw2019 jw2019
1, 2. (a) Af hverju er eðlilegt að Jehóva skuli vænta þess að þjónar hans sýni gæsku?
Dzień dobry pani!jw2019 jw2019
Hún er ánægjukennd samfara því að vænta einhvers góðs eða eignast það.
Organy lub jednostka odpowiedzialna za środek ma przedłożyć Komisji sprawozdanie końcowe w ciągu sześciu miesięcy od zakończenia środka lub fazy projektujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.