vanþakklátir oor Pools
vanþakklátir
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
niewdzięczny
pl
pozbawiony wdzięczności, nieokazujący wdzięczności; t. świadczący o wdzięczności
Að svona latir og vanþakklátir menn skuli vera síðastir merkir að þeir erfa alls ekki Guðsríki.
Takie gnuśne, niewdzięczne jednostki w ogóle się nie znajdą w Królestwie Bożym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menn verða sérgóðir, fégjarnir . . . vanþakklátir, guðlausir, kærleikslausir, ósáttfúsir . . . andsnúnir öllu góðu, sviksamir, framhleypnir, drambsamir og elska munaðarlífið meira en Guð.“ – 2. Tímóteusarbréf 3:1-4.
Przewożę naukowcówjw2019 jw2019
Mennirnir verða sérgóðir, fégjarnir, . . . vanþakklátir, vanheilagir, kærleikslausir, ósáttfúsir, . . . taumlausir.“
Tylko jeden z was opuści to pole chwałyjw2019 jw2019
Berðu til dæmis spárnar hér á undan saman við næstum 20 alda gamla spá Biblíunnar um okkar daga: „Mennirnir verða sérgóðir, fégjarnir, raupsamir, hrokafullir, lastmælendur, foreldrum óhlýðnir, vanþakklátir, vanheilagir, kærleikslausir, ósáttfúsir, rógberandi, taumlausir, grimmir, ekki elskandi það sem gott er, sviksamir, framhleypnir, ofmetnaðarfullir, elskandi munaðarlífið meira en Guð. Þeir hafa á sér yfirskin guðhræðslunnar, en afneita krafti hennar.“ — 2. Tímóteusarbréf 3: 1-5.
To są święte zasady jakich musisz przestrzegaćjw2019 jw2019
Hvers vegna voru Ísraelsmenn vanþakklátir og létu undan freistingum rétt áður en þeir gengu inn í fyrirheitna landið og hvaða lærdóm getum við dregið af því? (4. Mós.
Tak, dokładniejw2019 jw2019
Við lifum svo sannarlega tíma þegar margir eru „sérgóðir, . . . vanþakklátir, vanheilagir, kærleikslausir.“ — 2. Tímóteusarbréf 3: 1-3.
Tak!Nie wierzęjw2019 jw2019
Mennirnir verða sérgóðir, fégjarnir, raupsamir, hrokafullir, lastmælendur, foreldrum óhlýðnir, vanþakklátir, vanheilagir, kærleikslausir, ósáttfúsir, rógberandi, taumlausir, grimmir, ekki elskandi það sem gott er, sviksamir, framhleypnir, ofmetnaðarfullir, elskandi munaðarlífið meira en Guð. Þeir hafa á sér yfirskin guðhræðslunnar, en afneita krafti hennar. Snú þér burt frá slíkum!“ — 2. Tímóteusarbréf 3:1-5.
A ja zrozumiałem " na krawędzi "jw2019 jw2019
vanþakklátir
W świetle doświadczeń zebranych po uruchomieniu Funduszu właściwe jest przedłużenie okresu kwalifikowalności programów rocznych w celu umożliwienia państwom członkowskim skutecznego wdrożenia Funduszu i dostosowania harmonogramu składania sprawozdań końcowych z wykonania programu rocznegojw2019 jw2019
Mennirnir verða sérgóðir, fégjarnir, raupsamir, hrokafullir, lastmælendur, foreldrum óhlýðnir, vanþakklátir, vanheilagir, kærleikslausir, ósáttfúsir, rógberandi, taumlausir, grimmir, ekki elskandi það sem gott er, sviksamir, framhleypnir, ofmetnaðarfullir, elskandi munaðarlífið meira en Guð. Þeir hafa á sér yfirskin guðhræðslunnar, en afneita krafti hennar.“
Części (z Chińskiej Republiki Ludowej) stanowią # % lub więcej całkowitej wartości składników zmontowanego produktujw2019 jw2019
(Matteus 24: 7- 14; Lúkas 21:11) Heimurinn er fullur af mönnum sem eru „sérgóðir, fégjarnir, raupsamir, hrokafullir, lastmælendur, foreldrum óhlýðnir, vanþakklátir, vanheilagir, kærleikslausir, ósáttfúsir, rógberandi, taumlausir, grimmir, ekki elskandi það sem gott er, sviksamir, framhleypnir, ofmetnaðarfullir, elskandi munaðarlífið meira en Guð.“
Przesławny porucznik Hollowbornjw2019 jw2019
Mennirnir verða sérgóðir, fégjarnir, . . . foreldrum óhlýðnir, vanþakklátir, vanheilagir, kærleikslausir, . . . framhleypnir, ofmetnaðarfullir, elskandi munaðarlífið meira en Guð. Þeir hafa á sér yfirskin guðhræðslunnar, en afneita krafti hennar.“ — 2. Tímóteusarbréf 3: 1-5.
Bez znaczenia, Bob!jw2019 jw2019
BIBLÍAN sagði fyrir að á okkar tímum yrðu menn „sérgóðir, fégjarnir, raupsamir, hrokafullir, lastmælendur, foreldrum óhlýðnir, vanþakklátir, vanheilagir, kærleikslausir, ósáttfúsir, rógberandi, taumlausir, grimmir, ekki elskandi það sem gott er.“
Przegląd systemu zarządzania finansowego (zmiana obecnych obiegów finansowych) w sposób bardziej ujednolicony i skuteczny dla poszczególnych obszarów działalności Kolegiumjw2019 jw2019
□ Vanþakklátir
Jak szczęka?jw2019 jw2019
5 Á þessum síðustu dögum eru margir vanþakklátir.
Oślepniesz od tegojw2019 jw2019
2. Tímóteusarbréf 3:1-5: „Á síðustu dögum ... verða [menn] sérgóðir, fégjarnir, raupsamir, hrokafullir, illmálgir, óhlýðnir foreldrum, vanþakklátir, guðlausir, kærleikslausir, ósáttfúsir, rógberandi, taumlausir, grimmir og andsnúnir öllu góðu, sviksamir, framhleypnir, drambsamir og elska munaðarlífið meira en Guð. Þeir hafa á sér yfirskin guðhræðslunnar en afneita krafti hennar.“
Wietrzę trójkącikjw2019 jw2019
(Matteus 5:43-45; Postulasagan 14:16, 17) Við líkjum eftir föður okkar á himnum og forðumst ekki aðeins að gera þeim mein sem eru vanþakklátir heldur gerum þeim gott, jafnvel fólki sem hefur hegðað sér eins og óvinir okkar.
W rzeczywistości robi irytujące rzeczyjw2019 jw2019
3 Eins og spáð var í Biblíunni eru margir núna á síðustu dögum þessa illa heimskerfis „sérgóðir, fégjarnir, raupsamir, hrokafullir, illmálgir, óhlýðnir foreldrum, vanþakklátir, guðlausir, kærleikslausir, ósáttfúsir, rógberandi, taumlausir, grimmir og andsnúnir öllu góðu, sviksamir, framhleypnir, drambsamir og elska munaðarlífið meira en Guð“.
informowanie FIU, z własnej inicjatywy, jeżeli wiedzą, podejrzewają lub mają uzasadnione podstawy, aby podejrzewać, że w czasie aukcji mają lub miały miejsce przypadki lub próby prania pieniędzy, finansowania terroryzmu lub działalności przestępczejjw2019 jw2019
Menn verða sérgóðir, fégjarnir, raupsamir, hrokafullir, illmálgir, óhlýðnir foreldrum, vanþakklátir, guðlausir, kærleikslausir, ósáttfúsir, rógberandi, taumlausir, grimmir og andsnúnir öllu góðu, sviksamir, framhleypnir, drambsamir og elska munaðarlífið meira en Guð. Þeir hafa á sér yfirskin guðhræðslunnar en afneita krafti hennar.“
Nie.Idę na górę do biurajw2019 jw2019
11 Sumir sem sagt er frá í Biblíunni voru vanþakklátir.
Data przyjęcia decyzjijw2019 jw2019
Með tímanum geta unglingar, sem eru vanir að fá allt sem þeir biðja um, orðið vanþakklátir.
Wszystko w porządku, Kelly?jw2019 jw2019
Menn verða sérgóðir . . . vanþakklátir.“ – 2. Tímóteusarbréf 3:1, 2.
Trzymajcie się, dziecijw2019 jw2019
3 Við viljum sannarlega ekki gera lítið úr gjöf frá Guði og ekki heldur vera vanþakklátir.
% w okresie od dnia # kwietnia do dnia # czerwcajw2019 jw2019
Mennirnir verða sérgóðir, fégjarnir, raupsamir, hrokafullir, lastmælendur, foreldrum óhlýðnir, vanþakklátir, vanheilagir, kærleikslausir, . . . taumlausir, grimmir, ekki elskandi það sem gott er, . . . elskandi munaðarlífið meira en Guð.“ (2.
Wiesz, tato, że zakopującswoją foczą skórę, zostanie na lądzie siedem lat?jw2019 jw2019
Þeir voru nýlega búnir að fá hjálp Jehóva til að vinna landið austanmegin Jórdanar en margir reyndust gleymnir og vanþakklátir.
A gdzie Bolger?jw2019 jw2019
Við lifum á stormasömum, hættulegum tímum sem Páll lýsti svona: „Því mennirnir munu verða sérgóðir, ...foreldrum óhlýðnir, vanþakklátir, vanheilagir,...rógberandi, bindindislausir, ...elskandi munaðarlífið meira en Guð‟ (2 Tím 3:2–4).
Zrób przejazd dla tych karetek!- Tak jestLDS LDS
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.