Mynd til vinstri
Wideo z lewej
vinstri oor Pools
vinstri
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
lewy
pl
znajdujący się po tej stronie, po której znajduje się serce człowieka
Mađurinn á vinstri hönd er núna jarl Doncaster.
Po mojej lewej stronie stoi obecny hrabia Doncaster.
lewica
pl
polit. określenie na ogół sił politycznych dążących do zmian polityczno-ustrojowych, społecznych i gospodarczych, przeciwstawiających się tzw. tradycyjnemu porządkowi społecznemu, przeciwieństwo prawicy;
Langir lífdagar eru í hægri hendi hennar, auður og mannvirðingar í vinstri hendi hennar.
Długość dni jest w jej prawicy, a w jej lewicy są bogactwo i chwała.
lewicowy
pl
polit. związany z lewicą, właściwy lewicy, charakterystyczny dla idei lewicy
lewicowy
lewy, ten z lewej
polit. lewica – określenie sił politycznych głoszących ideały postępu społecznego
polit. polityka lewica - określenie sił politycznych głoszących ideały postępu społecznego
lewa
Mađurinn á vinstri hönd er núna jarl Doncaster.
Po mojej lewej stronie stoi obecny hrabia Doncaster.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sending til vinstri.
Ja też, dlatego zamierzam na niego postawić duże pieniądzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjálfgefið er í KDE að tákn séu valin og virkjuð með einum smell með vinstri músatatakkanum svipað og tenglar í vöfrum. Ef þú vilt frekar velja táknin með einum smell og virkja þau með því að tvísmella þá skaltu haka við hér. Ef þú krossar við hér þá eru tákn valin með einum smell með vinstri músartakkanum og gerð virk með tvísmelli
Leczenie może być kontynuowane maksymalnie przez okres dwóch kolejnych dniKDE40.1 KDE40.1
Vinstri eða hægri?
Marty, przykro mi, ale jedynym źródłem energii umożliwiającym wytworzenie #, # Gigawata energii jest piorunKDE40.1 KDE40.1
Vinstri!
Ma od nas wielki dług wdzięcznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til vinstri: Ntabana Eugène og fjöldkylda hans voru myrt.
Proszę nie winić ptakajw2019 jw2019
Þessir fjórir stafir eru að jafnaði kallaðir fjórstafanafnið og eru lesnir frá hægri til vinstri.
Grozi wam niebezpieczeństwo- nie zbliżać się!jw2019 jw2019
Ni?Ur til vinstri
A co z prawem?opensubtitles2 opensubtitles2
Ég á ađ fara međ strætisvagni númer níu til Richmond strætis, fara úr og fara eina götu til vinstri til 1947 Henry strætis, íbúđ 4.
Była w kieszeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já, ég sá hring, en hann var ekki á vinstri höndinni, svo...
Rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawia przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego nieprzeznaczonych do spożycia przez ludziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vinstri greinin, gamla Maloja skarđiđ, fer til Sviss.
Nie sir, nie odpowiadają przez radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūeir bremsa fyrir vinstri beygjuna!
Związki na odległość mogą działaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jónas 4: 1-8) Jónas hefði frekar átt að finna til með þeim 120.000 mönnum, sem bjuggu í Níníve og ‚þekktu ekki hægri hönd sína frá hinni vinstri,‘ heldur en að hryggjast yfir því að runninn skyldi deyja. — Jónas 4: 11.
Z całym szacunkiem Agencie Harrisjw2019 jw2019
LeigubíIIinn tiI vinstri.
Drużyno, podczas dzisiejszych obchodów będziemy mieć gościaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velti til vinstri.
Więc wchodzimy oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gregor, " faðir hans sagði nú frá nærliggjandi herbergi á vinstri, " Mr Manager hefur komið og er að spyrja hvers vegna þú hefur ekki skilið eftir fyrstu lest.
Mam go zdjąć?QED QED
& Færa setu til vinstri
Jeżeli nie osiągniesz celu dziś, spróbuj jutroKDE40.1 KDE40.1
Vinstri mig!
Wiedziałeś o tym, że na Dalekim Wschodzie ludzie płacą lekarzom, kiedy są zdrowiQED QED
„Eyru þín munu heyra þessi orð kölluð á eftir þér, þá er þér víkið til hægri handar eða vinstri: ‚Hér er vegurinn!
Dotyczy niechcianych informacji do celów marketingu bezpośredniego, dostarczanych albo bez zgody konsumenta, albo konsumentowi, który nie życzy sobie otrzymywania takich informacjijw2019 jw2019
Fyrir neðan og til vinstri: Innitzer kardínáli greiðir atkvæði til stuðnings þýska ríkinu.
Jeśli myślicie, że to oznacza mój powrót na ring, mylicie sięjw2019 jw2019
Heimspekingar, frá vinstri til hægri: Epíkúros: ljósmyndað með góðfúslegu leyfi British Museum; Cíceró: úr The Lives of the Twelve Caesars; Platón: Róm, Musei Capitolini.
Teyla, może będziecie się musieli przebijaćjw2019 jw2019
Mađurinn á vinstri hönd er núna jarl Doncaster.
Decyzje Komisji określające wysokość tych wypłat stanowią tymczasowe zobowiązania globalne, które nie mogą przekroczyć całości środków ujętych w EFRGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speglað lóðrétt og snúið til vinstri
Z lampami itak dalejKDE40.1 KDE40.1
Miles fer til vinstri
Właściwe jest zapewnienie, że z zastrzeżeniem środków obowiązujących we Wspólnocie dotyczących systemu podwójnej kontroli oraz uprzedniego i retrospektywnego nadzoru importu wyrobów tekstylnych do Wspólnoty, wiążąca informacja taryfowa wydana przez organy celne państw członkowskich odnośnie do klasyfikacji towarów w Nomenklaturze Scalonej, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, może być nadal przywoływana przez posiadacza przez okres # dni, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # października # r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celnyopensubtitles2 opensubtitles2
Fara til vinstri
Ponadto problem stanowi hiperprolaktynemia oraz ryzyko wydłużenia odcinka QT; • Komitet uznał, że w świetle dostępnych danych zagrożenia związane ze stosowaniem weralipridu w leczeniu uderzeń gorąca związanych z menopauzą przewyższają ograniczone korzyściKDE40.1 KDE40.1
Fara til vinstri
Stary, naprawdę nas nakryłeśKDE40.1 KDE40.1
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.