Eldur oor Russies
Eldur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
огонь
[ ого́нь ]
ru
образование пламени при горении
Barn er ekki ílát til að fylla, heldur eldur til að kveikja.
Ребёнок — не сосуд, который нужно наполнить, а огонь, который нужно зажечь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
eldur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
огонь
[ ого́нь ]
ru
пламя
Barn er ekki ílát til að fylla, heldur eldur til að kveikja.
Ребёнок — не сосуд, который нужно наполнить, а огонь, который нужно зажечь.
пожар
[ пожа́р ]
ru
неконтролируемый огонь, широко охвативший и уничтожающий что-либо
Nķtt eina kviknađi eldur á dularfullan hátt og ūau fķrust bæđi.
Однажды ночью, загадочным образом, начался пожар, и он убил их обоих.
костёр
[ костё́р ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
очаг · пламя · горение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
огонь
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og þegar fólkið leit upp til að sjá, beindi það augum sínum til himins og sá ... engla stíga niður af himni eins og umlukta eldsloga, og þeir komu niður og umkringdu litlu börnin, og eldur lék um þau, og englarnir þjónuðu þeim“ (3 Ne 17:12, 21, 24).
О чем ты разговаривала с мистером Кочевски?LDS LDS
Við gátum ekki farið að sofa ef svo færi að eldur læsti sig um íbúðina.
Нет, вы просто нападали, резали и жглиjw2019 jw2019
Hvernig framkvæma eldur og snjór vilja Jehóva?
Ясно?Растрахал меня, и думаеш что муж мой чтоли?jw2019 jw2019
Ūú eldur ađ áttavitinn vísi ađeins á Eyju Dauđans og vonast til ađ forđa mér frá illum örlögum.
Кто так разговаривает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og í sigur þeirra deyja, eins og eldur og duft, sem, eins og þeir koss, neyta: The sweetest hunang
С детьми всегда можно найти решениеQED QED
Viðvörunarbjallan fór af stað og í kallkerfinu heyrðist: „Eldur í fyrsta vélarrúmi!“
Поверьте, я знаюjw2019 jw2019
(Sálmur 1:1, 2; Hebreabréfið 10:24, 25) Er boðskapur Jehóva mér hjartfólginn líkt og ‚sem eldur brenni í hjarta mínu‘ og knýr hann mig til að boða Guðsríki og gera menn að lærisveinum?
Я... я помогу тебе перейти через улицуjw2019 jw2019
2 Jeremía hélt áfram: „Þá var sem eldur brynni í hjarta mínu, er byrgður væri inni í beinum mínum. Ég reyndi að þola það, en ég gat það ekki.“
Почти в отставке и сейчас думаю поучавствовать в кубке Америкеjw2019 jw2019
Hann sagði: „Sé ég guðsmaður skal eldur koma af himni og gleypa þig og flokk þinn.“
Были пара обвинений-- Хранение метамфетаминаjw2019 jw2019
Og ūar sem er reykur, ūar er eldur.
Я не виню тебя за этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Eldur á efsta degi."
Матрица нереальнаWikiMatrix WikiMatrix
Ađeins eldur getur eyđilagt spegla, er ekki svo, læknir?
Да, Кейси, я думаю у тебя есть брюки, которые старше чем КаринаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nú hefur eldur komið af himni og gleypt báða fyrri höfuðsmennina og fimmtíu manna lið þeirra. Megi nú líf mitt vera þér einhvers virði.“
Вы всего лишь психиатрjw2019 jw2019
Og við okkur með ójöfn ljósi gömlu tré eldur talað. " & gt;
Привет, Джо Как дела?QED QED
Orð Guðs ‚var sem eldur brynni í hjarta hans er byrgður væri inni í beinum hans.‘
Зачем же ты превратила мою возлюбленную в каменьjw2019 jw2019
Það er með því að tileinka sér kenningar sem hinn hreinsandi eldur fagnaðarerindisins vex og kraftur prestdæmisins fágar sálir okkar.
Нам необходимо отправить посланника к Королю Луи, пока события развиваются в позитивном направленииLDS LDS
14 Og sjá. Svo var sem eldur aumlyki þá. Og hann kom frá himni, og mannfjöldinn sá það og bar vitni um það. Og englar komu af himni ofan og þjónuðu þeim.
Несколько месяцев спустяLDS LDS
17 Nema því aðeins að þessir einstaklingar iðrist og snúi aftur til sannleikans eiga þeir í vændum þann dóm sem Páll lýsti: „Ef vér syndgum af ásettu ráði, eftir að vér höfum öðlast þekkingu sannleikans, þá er úr því enga fórn að fá fyrir syndirnar, heldur er það óttaleg bið eftir dómi og grimmilegur eldur, sem eyða mun andstæðingum Guðs.“
Я одного не понимаю, Джонсjw2019 jw2019
Gestur hennar, hún sá þegar hún opnaði dyrnar, var sæti í hægindastóll fyrir eldur, dozing það virðist, með bandaged höfuðið drooping á annarri hliðinni.
Я ведь предупреждала вас, не так ли?QED QED
Við ættum því öll að muna að reiði Guðs kemur „eins og eldur“ yfir þá sem treysta efnislegum eigum og ‚hafa safnað fjársjóðum á síðustu dögum.‘
Большеногийjw2019 jw2019
Taumlaus tunga getur vissulega orðið eins og eldur og verið fljót að breiða út meiðandi slúður og róg.
Как и в душах докторовjw2019 jw2019
Í ágúst 1984, meðan turninn var enn í byggingu, kviknaði eldur á 9. hæð sem gerði það að verkum að byggingu hússins seinkaði um nokkrar vikur.
Кто знает?Может, оно будет еще тяжелееWikiMatrix WikiMatrix
Með fulltingi Rannsóknarréttarins voru erkibiskupar eyðandi eldur bæði fyrir biblíur og lesendur þeirra.
Выполнить командуjw2019 jw2019
Stķr eldur á heitum sumardegi.
Ты был закрыт, МакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þess vegna er enginn eldur hérna.
Пока публика не поняла, что ты не ТониWikiMatrix WikiMatrix
165 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.