bolti oor Russies

bolti

/ˈpɔl̥tɪ/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies

мяч

naamwoord manlike

Reyndu enn fremur að segja fyrir hvar hver bolti muni að lokum stöðvast.
При этом постарайтесь точно предугадать, где в конечном счете окажется каждый мяч.

шар

naamwoord manlike

болт

naamwoord manlike

шарик

[ ша́рик ]

naamwoord manlike

баллон

[ балло́н ]

naamwoord manlike

voorbeelde

Sæktu, Bolti.
Лови мячик, Вольт.

Bunny, bolti.
Банни, мячик!

Bunny, bolti
Банни, мячик!

Reyndu enn fremur að segja fyrir hvar hver bolti muni að lokum stöðvast.
При этом постарайтесь точно предугадать, где в конечном счете окажется каждый мяч.

Sem hefur enga ūũđingu ef Bolti er enn tũndur.
Что, в общем, бессмысленно, если Вольт все еще не нашелся.

Sérhver hugsun í ræðunni er eins og bolti sem þú kastar til áheyrenda.
Высказывая ту или иную мысль, ты как бы бросаешь слушателям мяч.

Jess, sjáðu, þetta er bolti.
Джесс, погляди, это мяч.

Hann boltinn. „Bolti“ er þá karlkyns orð.
Его называют «Ленточка Победы» — «Жениш тасмасы».

Bolti kemur út undir horni
Угол выхода мяча

Ūú bjargađir mér aftur, Bolti.
Ты опять меня спас, Вольт.

Nei, Bolti.
Нет, нет, Вольт.

Ūú ert Bolti, ofurhundurinn!
Это же Вольт, Суперпёс!

Farđu bara, Bolti!
– Да уйди же ты, Вольт!

Hér er kylfa og hér bolti.
Oтбиваешь удар, ловишь мяч.

En ef Bolti hefur kennt mér eitthvađ ūá er ūađ ađ mađur á aldrei ađ skilja viđ vin á ögurstundu.
Но если я чему-то и научился от Вольта, так это тому, что нельзя бросать друга в беде.

Horfđu á mig, Bolti.
Посмотри на меня, Вольт.

Ekki bolti.
Но не шар.

Viltu mat, Bolti?
Хочешь перекусить, Вольтик?

Þetta líf er þá eins og bolti sem kastað er upp í loftið og fellur fljótt til jarðar aftur.
Эта жизнь — как мяч, который бросили в воздух и который скоро опять упадет на землю.

Engar áhyggjur, Bolti.
Не переживай, Вольт.

Heyrđu, Bolti.
Эй, Вольт.

Hérna, Bolti!
Сюда, Вольт!

Ertu tilbúinn, Bolti?
Ты готов, Вольт?

Þetta er staðgengill minn skammbyssa og bolti.
Это моя заменить пистолет и мяч.

Hvar er Bolti?
Где Вольт?