gorta oor Russies
gorta
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
хвастаться
[ хва́статься ]
Sumum hættir til að gorta af árangri sínum í hinni kristnu þjónustu.
Некоторым, может быть, свойственно хвастаться своими успехами в христианском служении.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sumir hafa meira að segja gaman af að ofbjóða siðferðisvitund almennings með því að gorta af siðlausum athöfnum sínum.
Слушай, не стреляютjw2019 jw2019
(Rómverjabréfið 10:9) Við ættum aldrei að nota þessi tækifæri til að koma eigin skoðunum á framfæri, gorta af afrekum okkar eða gagnrýna trúbræður okkar.
Так придумай что- нибудьjw2019 jw2019
Til að monta og gorta.
Посмотри на его жировые отложенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er ekki ađ gorta, en ég er afar stolt af vinnu okkar.
Мы познакомились на День благодарения, # года назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef ekkert til að gorta yfir.
Не стоит сбегать из- за неудачи с одним пациентомTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hananú, hverjir ætluðu nú að fara að gorta af því að hafa gefið Bjarti í Sumarhúsum gjafir?
RlSC архитектура- все изменитLiterature Literature
(Jóhannes 17:3) Með því að segja þetta var Jesús ekki að gorta.
Как будто я знаюjw2019 jw2019
Fólk vill ekki segja návæmlega hve mörg börn það á því að „nornir gætu heyrt mann gorta og tekið eitt þeirra.“ — African Primal Religions.
Но ты проводила эксперименты с вливанием крови раньшеjw2019 jw2019
Hefur engispretta ástæðu til að gorta af færni sinni ef hún getur stokkið aðeins lengra en hinar engispretturnar?
Не такие уж веселые, как звучатjw2019 jw2019
Ég lærði að það borgaði sig að steinþegja og gorta hvorki af afrekunum né slá um sig með peningum.
Имеет ли комната, вещь, свою цель?jw2019 jw2019
Hvers vegna ættum við ekki að gorta af sjálfum okkur eða öðrum af sama þjóðerni?
Он отдает нацистский салютjw2019 jw2019
Drambsamur maður getur átt til að gorta af auði sínum, fínum fötum og öðrum forgengilegum hlutum.
Погоди!У нас нет на все это времени!jw2019 jw2019
Segjum til dæmis að sonur þinn eigi það til að gorta.
Это был несчастный случай, Роузjw2019 jw2019
(1. Korintubréf 15:33) Lítum á grein á ritstjórnaropnu dagblaðsins The New York Times sem dæmi: „Búningsherbergið . . . er staður þar sem karlmenn eru ósparir á kynferðislegar lýsingar er þeir ræða um líkami kvenna, þar sem þeir gorta af því að hafa ‚komist yfir‘ hina og þessa og henda gaman að því að berja konur.“
Вы должны кое- что увидетьjw2019 jw2019
Sumum hættir til að gorta af árangri sínum í hinni kristnu þjónustu.
Люди кажутся весёлымиjw2019 jw2019
Þú heyrir þá gorta óskammfeilna af kynlífsævintýrum sínum, taumlausum partíum, drykkju og fíkniefnaneyslu.
Об этой минутеjw2019 jw2019
Kærleikurinn mun einnig forða okkur frá því að gorta af afrekum okkar sem gæti gert niðurdregna þá sem ekki hafa sömu sérréttindi og við.
Экспорт заметкиjw2019 jw2019
Ūađ minnir á ūá sem gorta af ūví hvađ ūeir eru stķrir.
Тот козёл прошёл мимо и задел ногиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sumir drekka í óhófi, nota áfengi eins og hækju fyrir tilfinningalífið eða gorta jafnvel af því hve mikið þeir þoli.
Кто- то еще хочет сокровищеjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.