leiðbeinandi oor Russies
leiðbeinandi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
инструктор
[ инстру́ктор ]
Ein systir, leiðbeinandi í Líknarfélaginu, var þekkt fyrir að undirbúa óaðfinnanlegar lexíur.
Одна сестра, инструктор Общества милосердия, была известна тем, что готовила безупречные уроки.
руководитель
[ руководи́тель ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gamalreyndur leiðbeinandi við skólann segir: „Að styrkja trú nemenda með rækilegu biblíunámi, og hjálpa þeim að þroska með sér þá eiginleika sem þarf til að ráða við þær áskoranir sem fylgja verkefnum þeirra.
Сережку так и не нашлиjw2019 jw2019
Ein systir, leiðbeinandi í Líknarfélaginu, var þekkt fyrir að undirbúa óaðfinnanlegar lexíur.
Я никогда не понимал, почему люди не видят всё так, как вижу яLDS LDS
Sem skapari manna og leiðbeinandi gaf Jehóva Guð þeim visst svigrúm til að fara sínar eigin leiðir við að framkvæma vilja skaparans með jörðina og manninn.
Она идет прямо к телефонной будкеjw2019 jw2019
Boots sem framlengja hálfa leið upp kálfa sína, og sem voru jöfnuðum á boli með ríkur brúnt skinn, lokið far af barbaric opulence sem var leiðbeinandi við allt útlit hans.
Посмотри на его жировые отложенияQED QED
Biskupar, er þið fylgið fordæmi Monson forseta, þá munuð þið finna jafnvel enn betur leiðbeinandi hönd Drottins, er hann blessar heilagt starf ykkar.
Вздыхает)- Вы знаете, где она живет?LDS LDS
Upphafning er markmið þessarar jarðnesku ferðar og enginn nær því án fagnaðarerindis Jesú Krists: Án friðþægingar hans, helgiathafna og þeirra leiðbeinandi kenninga og reglna sem eru að finna í kirkjunni.
Тебе не страшно, ты уже приняла решениеLDS LDS
Þessi leiðbeinandi er bók — Biblían.
Я осведомлён об этом, лейтенантjw2019 jw2019
Hún hefur verið duglegur boðberi Jehóva, leiðbeinandi fyrir ungt fólk, trúföst meðhjálp og dyggur félagi minn.
Засунь их поглубже, чтобы я не могла издать ни звукаjw2019 jw2019
Jeanne þjónar sem leiðbeinandi í Stúlknafélaginu.
Что этот болван делает?LDS LDS
Hann er fús til að leiðbeina okkur til að við getum tekið framförum, rétt eins og leiðbeinandi fylgist vandlega með óreyndum manni við klettaklifur og hjálpar honum að finna bestu handfestuna.
Да здравствует... грёбанная королеваjw2019 jw2019
Bekkjarfélagar ykkar glata þræðinum um leið og þið segið: „Leiðbeinandi Stúlknafélagsins í deildinni minni kenndi mér að ...“
Их там так много!LDS LDS
Fyrir nokkrum vikum hitti ég forseta Stúlknafélags í stiku einni í Kaliforníu sem sagði að 81 árs gömul móðir hennar, hefði nýlega verið kölluð sem leiðbeinandi fyrir Meyjur.
Пожалуйста помогите мнеLDS LDS
Fyrsta hjónabandsárið voru þau lítt virk, vegna vinnutíma Dells, en þegar Cherie hlaut köllun til þjónustu í Barnafélaginu, tók hún að mæta aftur og Dell kom brátt með henni í kirkju sem leiðbeinandi djáknasveitar.
Вы станете протестовать, возможно, пригрозите отставкой, но меня все- таки отпустят.И знаете, причина та же, по которой, как вы думаете, я буду осужденLDS LDS
Hvaða leiðbeinandi meginreglur koma fram í Markúsi sem geta hjálpað okkur að öðlast líf undir stjórn Guðsríkis?
Он думает, это смешноjw2019 jw2019
Á einum og sama degi getur foreldri verið leiðbeinandi, matreiðslumaður, ræstingamaður, kennari, uppalandi, vinur, viðgerðarmaður, hjúkrunarfræðingur — listinn er endalaus.
Потому что цель в том, чтобы поймать убийцуjw2019 jw2019
1 Ríkisþjónusta okkar sér okkur sífellt fyrir úrvali af leiðbeinandi kynningarorðum til að nota í boðunarstarfinu.
Последний раз мы закончили в # часаjw2019 jw2019
Korintubréf 14:20) Biblían gefur okkur leiðbeinandi meginreglur og biblíufrædd samviska þín getur hjálpað þér ef þú hlustar á hana. — 1. Tímóteusarbréf 1:19.
Мальчик, я стал твоим другомjw2019 jw2019
Við höfum kennt þeim að lifa fyrir leiðbeinandi gjöf andans.
В понедельник я начинаю строить город в КитаеLDS LDS
Við höfðum varla tekið upp úr töskunum eftir brúðkaupsferðina þegar bróðir Knorr tilkynnti mér að ég hefði fengið það verkefni að vera leiðbeinandi í Gíleaðskólanum.
Он пришел ко мне с парой своих.. сотрудниковjw2019 jw2019
Þar sem Girish talaði tungumál þeirra og þekkti menninguna, þá þjónaði hann þeim sem túlkur, kennari og leiðbeinandi.
Ладно, это- отказ #- его уровняLDS LDS
Leiðbeinandi guðveldisskólans hjálpar nemendum að verða leiknir kennarar.
Это был несчастный случай, Роузjw2019 jw2019
Þið gætuð boðist til að vera leiðbeinandi einhverrar fjölskyldu eða einstæðar móður á meðan þau venjast nýrri menningu, jafnvel með einfalda hluti eins og fara með þeim í matvöruverslun eða skólann.
Погоди, дай только запишуLDS LDS
Leiðbeinandi ættfræðisafnsins getur ef til vill vísað okkur á heimildir.
Вы еще скажете мне спасибо, парниLDS LDS
22 Og sem þú heldur boðorð mín, svo mun þér falið að vera astjórnandi og leiðbeinandi bræðra þinna.
Водки... у нас наваломLDS LDS
Ef enginn leiðbeinandi er í deildinni eða greininni getur biskup eða greinarforseti veitt leiðsögn.
Он нам всем целовалLDS LDS
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.