leiðbeina oor Russies
leiðbeina
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
инструктировать
[ инструкти́ровать ]
руководить
[ руководи́ть ]
Safnaðaröldungar þurfa líka að láta anda Guðs leiðbeina sér.
Христианские старейшины могут быть благодарны, что ими тоже руководит Божий святой дух.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Það er áhrifaríkt að leiðbeina öðrum með því að blanda saman viðeigandi hrósi og hvatningu til að gera betur.
Проклёвывается!jw2019 jw2019
Og það er góð ástæða til að gera það því að Jehóva heldur áfram að leiðbeina okkur og hugsa um okkur sem einstaklinga á þessum erfiðu tímum þegar endirinn nálgast.
Знакомая ситуация?jw2019 jw2019
Þessir trúu menn munu leiðbeina fólki Guðs.
Куплю я тебе белую повозку, полмира и # лома, больше, чем в Америке.Девочка моя, сердце моё ты похитила. Будь ты моей, Жила бы, как царицаjw2019 jw2019
Ef aðstæður eru þannig að betra væri fyrir einhvern annan en foreldrana að leiðbeina óskírða barninu við biblíunámið ættu foreldrarnir að ráðfæra sig við öldung í forsæti eða starfshirði.
Да, знаешь, у тебя самый красивый голос на всём белом светеjw2019 jw2019
Við skulum líta á þrennt sem þú getur gert til að gæta barnanna – að þekkja þau, næra þau og leiðbeina þeim.
Ты, ам, не видел Тэда?jw2019 jw2019
Hvert sem þið farið eða hvað sem þið gerið, íhugið þá hver gæti notið þessa viðburðar og hlustið síðan á andann leiðbeina ykkur.
Невозможно вставитьLDS LDS
Biblíufræðingur segir: „Orðið er myndað af sögn sem merkir að stýra, leiðbeina, miða, skjóta fram.
И если ты не пойдёшь на сотрудничество, я ничем не смогу тебе помочьjw2019 jw2019
Þeir sem eru nýir í söfnuðinum biðja stundum reyndari boðbera að hjálpa sér að kenna börnum sínum sannleikann, jafnvel að leiðbeina þeim við biblíunám.
Я имею ввиду, так правильно... налевоjw2019 jw2019
▪ Velja skal bræður til að hafa umsjón í sal og bera fram brauðið og vínið, leiðbeina þeim fyrir fram um skyldustörf þeirra, hvernig þau skuli innt af hendi og nauðsyn þess að vera sómasamlega til fara.
И еще, я подстригла волосыjw2019 jw2019
Hvernig notaði ráðgjafi einn Biblíuna, ásamt spurningum, til að leiðbeina?
Я думал, вы, отец Николай, ушлиjw2019 jw2019
Annað sem við vitum, er að blessanir prestdæmisins eru ríkulegar á þeim heimilum þar sem réttlát móðir og faðir leiðbeina börnum sínum einhuga.
Его убили на работе, он был копом, так что не думайте, будто я ничего не понимаюLDS LDS
Ég bað hann að leiðbeina mér.“
Компьютер, увеличить уровни нейротрансмиттера на # процентовjw2019 jw2019
Allir voru þessir embættismenn nauðsynlegir til að vinna trúboðsstarf, framkvæma helgiathafnir, leiðbeina kirkjumeðlimum og veita þeim innblástur.
Мне хочется, чтобы Эстер умерлаLDS LDS
Við ættum daglega að biðja Jehóva um að leiðbeina okkur með anda sínum í því sem við hugsum, tölum og gerum.
Думаю могу зависнуть тут еще немногоjw2019 jw2019
(Jobsbók 10:7; 16:7; 34:5) Safnaðaröldungar þurfa að hlusta vel, fá að vita allar staðreyndir og skilja til hlítar hvað skiptir máli áður en þeir leiðbeina öðrum. — Orðskviðirnir 18:13.
Лейтенант Колдуэлл, вы будете расстреляныjw2019 jw2019
Netið: Ef börnin hafa aðgang að Netinu þarf að leiðbeina þeim um örugga notkun þess.
Я- Я знаю этого человека Онjw2019 jw2019
Að leiðbeina nemendum.
Может, еще увидимсяjw2019 jw2019
Þegar allt kemur til alls notar Jehóva söfnuðinn til að leiðbeina okkur með anda sínum. — Lestu Opinberunarbókina 3:6.
Ну что, детектив, вы его взяли?jw2019 jw2019
Hvers vegna viljum við láta Jehóva leiðbeina okkur?
И так тихо, как в гробуjw2019 jw2019
Treystið krafti Guðs til að leiðbeina ykkur.
Помнишь, когда она стреляла в старика?LDS LDS
Í fyrsta lagi hefur hann gefið ykkur foreldra til að fræða ykkur og leiðbeina.
А что в хранилище?jw2019 jw2019
19 Öldungur gæti stundum þurft að leiðbeina konu sinni ef viðhorf hennar eru ekki uppbyggjandi eða ef hún gefur ekki öðrum systrum gott fordæmi.
Я в полном порядкеjw2019 jw2019
Hann leyfði Jehóva að leiðbeina sér á erfiðleikatímum.
Я думаю, что в этот раз я пасjw2019 jw2019
Hvaða blessun hljótum við þegar við látum Biblíuna leiðbeina okkur?
Я сейчас как раз с ними работаюjw2019 jw2019
Ung stúlka svaraði: „Ég leita alltaf til Guðs og bið hann að leiðbeina mér svo að ég velji réttu brautina.“
А сейчас, Вэйд...Постойте, я отдал этому делу очень многоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.