skipbrot oor Russies
skipbrot
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
кораблекрушение
[ кораблекруше́ние ]
Hvers vegna hafa sumir beðið skipbrot á trúnni eða sökkt trúarskipi sínu?
Почему некоторые потерпели кораблекрушение веры и почему корабль веры некоторых идет ко дну?
остов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
остов
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Við verðum að gæta þess að láta ekki villuljós þessa heims tæla okkur svo að við bíðum andlegt skipbrot.
Дорогая, посмотри, может она в конуреjw2019 jw2019
Hvers vegna líða sumir skipbrot?
Мои клиенты профессионалы, некоторые довольно известныеjw2019 jw2019
Hvernig getum við forðast skipbrot á trú okkar?
Если девочка, увезите её из этого ада, так далеко, как только сможетеjw2019 jw2019
Sum bíða skipbrot á trú sinni.
Я пытался дозвониться до нее, но онаjw2019 jw2019
(Heb 6:19) Hún hjálpar okkur að forðast skipbrot á trúnni þegar við lendum í ólgusjó.
Ты хоть представляешь как это изменит твою жизнь?jw2019 jw2019
Postulinn fól Tímóteusi að heyja andlegan hernað „í trú og með góðri samvisku,“ og ekki verða eins og þeir sem ‚liðu skipbrot á trú sinni.‘
Я пройдусь пешком, Майкjw2019 jw2019
7. (a) Hvernig höfðu sumir beðið andlegt skipbrot, að sögn Páls?
Кому по силам будет этот вызов?jw2019 jw2019
Á trúboðsferðum sínum beið Páll til dæmis þrisvar skipbrot. – 2. Kor.
Ты понимаешь?jw2019 jw2019
Ef öldungunum tekst að leiðrétta einstakling, sem hefur stigið víxlspor, er honum snúið af braut sem gæti kostað hann algert andlegt skipbrot.
Почему ты не сказал мне, что доски гнилые?- Сказал.- Нет, не сказалjw2019 jw2019
(Esra 7:11-26; 8:25-30; Nehemía 2:1-8) Rómversk yfirvöld þjónuðu á svipaðan hátt er þau björguðu Páli undan æstum mugi í Jerúsalem, vernduðu hann gegnum skipbrot og bjuggu svo um hnútana að hann gæti búið í eigin húsnæði í Róm. — Postulasagan 21:31, 32; 28:7-10, 30, 31.
Немного поздно размахивать белым флагом, ты так не думаешь?jw2019 jw2019
Leyfðu þér aldrei að fara út á óbiblíulega braut sem myndi jafngilda því að hryggja heilagan anda, því að það gæti að lokum leitt til þess að hann yrði frá þér tekinn og þú biðir andlegt skipbrot. — Sálmur 51:13.
И ты согласен на это?jw2019 jw2019
Ofsaveður og skipbrot
Чтобы к утру быть в голосеjw2019 jw2019
Eins getum við auðveldlega borist frá Jehóva og liðið andlegt skipbrot ef við gefum ekki gaum að hinum dýrmætu sannindum í orði hans.
Наверно, это единственный выходjw2019 jw2019
Hvers vegna hafa sumir beðið skipbrot á trúnni eða sökkt trúarskipi sínu?
Я подозреваю мама тебе уже всё рассказалаjw2019 jw2019
Í leikritum Shakespeares er fimm sinnum fjallað um skipbrot og af sjómannamálinu má ráða að höfundurinn hafi verið reyndur sjómaður.
И я волнуюсь за тебяjw2019 jw2019
Guðsótti gaf Páli hugrekki til að þola alls kyns þrengingar, meðal annars barsmíð, fangavist og skipbrot. — 2. Korintubréf 11:23-27.
Я видел вас на Шестомjw2019 jw2019
(Hebreabréfið 2:1) Aðrir ‚vörpuðu frá sér trú og góðri samvisku og liðu skipbrot á trú sinni.‘
Пусть услышат!jw2019 jw2019
En við getum forðast svona algert skipbrot.
Он выразил свою досаду тем, что его сын до сих пор пьетjw2019 jw2019
Í síðara bréfi sínu til Korintumanna lýsir hann því hvernig guðsótti gaf honum dirfsku og kraft til að þola fangavist, það að vera grýttur, skipbrot, ýmis konar hættur á vegum, svefnlausar nætur, hungur, þorsta, kulda og nekt. — 2. Korintubréf 11:23-27.
Ты не забыл таблетки?jw2019 jw2019
Ef við gerum það ekki samviskusamlega er hætta á að við bíðum skipbrot á trúnni.
Что ж увидимсяjw2019 jw2019
10 Með því hugrekki og krafti, sem Guð gefur, þoldi Páll postuli sjálfur fangelsisvist, barsmíðar, skipbrot, margar hættur, svefnlausar nætur, hungur, þorsta, kulda, klæðaleysi og „oft dauðans hættu.“
Что ж, она могла застать злоумышленника, пытавшегося проникнуть в домjw2019 jw2019
Þegar Davíð konungur framdi hjúskaparbrot lagði hann vinskap sinn við Guð í hættu sem varð til þess að hann beið næstum andlegt skipbrot.
Много денегjw2019 jw2019
Það er mikil hætta á að slíkur maður líði skipbrot á trú sinni og kenni síðan öðrum um.
Это были времена, когда Бен думал, что откуда- то знает этого парняjw2019 jw2019
Þeir sem eru ekki „stöðugir í trúnni“ geta liðið andlegt skipbrot þegar þeir flytja til annars lands. — 1.
А меня на охоту возьмёте?jw2019 jw2019
8 Aðrir vígðir kristnir menn hafa beðið skipbrot á trúnni með því að bæla niður samviskuna og sökkva sér niður í taumlausa skemmtanafíkn heimsins og siðleysi.
Я вернусь к вам через минутуjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.