húsmóðir oor Sweeds

húsmóðir

vroulike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds

husmor

naamwoordw
Vel læs húsmóðir er betur í stakk búin til að annast næringarþörf fjölskyldunnar, hreinlæti, heilsu og sóttvarnir.
Husmödrar som läser bra kan bättre sörja för familjen när det gäller kost, hygien och hälsovård.
plwiktionary.org

husmoder

naamwoordw
Vel læs húsmóðir er betur í stakk búin til að annast næringarþörf fjölskyldunnar, hreinlæti, heilsu og sóttvarnir.
Husmödrar som läser bra kan bättre sörja för familjen när det gäller kost, hygien och hälsovård.
plwiktionary.org

husfru

algemene
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HÚSMÓÐIR byrjar daginn með því að lesa stjörnuspána í dagblaðinu.
Med förbehåll för att det eventuellt ingås vid en senare tidpunkt bör det avtal som kommissionen har förhandlat fram undertecknas och tillämpas provisorisktjw2019 jw2019
Japönsk húsmóðir lærði þessa lexíu þegar faðir hennar dó 85 ára að aldri.
Det är därför av största vikt att vi intar en mycket försiktig hållning i dessa frågor.jw2019 jw2019
Þegar hann hefur lengri aldur að baki og verðmætamatið hefur þroskast mun hann leita að eiginkonu sem er skilningsrík og góðviljuð, hefur góða hæfileika sem húsmóðir og móðir, og hefur í hjarta sér djúpa löngun til að þóknast fyrst og fremst skaparanum, Jehóva, og gera vilja hans. — Orðskviðirnir 31:10, 26, 27.
Jag kan inte tro mina öron!jw2019 jw2019
Í fjögur ár gekk hún hreinlega fram af sjálfri sér við að vera fullkomin eiginkona og húsmóðir, óaðfinnanlegur kirkjuþegn, nágranni og samfélagsþegn.
För det fall fråga # och # ska besvaras jakandeLDS LDS
Aki er ung heimavinnandi húsmóðir í Japan og á tvo syni.
Jag vill att du åker senast på söndagjw2019 jw2019
Húsmóðir og tveggja barna móðir, sem vann fulla vinnu, náði 60 klukkutímum, dreifði 108 blöðum og hóf 3 biblíunámskeið mánuðinn sem hún var aðstoðarbrautryðjandi.
och jag skulle vilja tala med någon somjw2019 jw2019
Kvöld eitt var húsmóðir nokkur að reyna allt hvað hún gat til að ljúka því að setja ávexti í krukkur.
Eftersom det saknas ytterligare kommentarer beträffande fastställandet av dumpningsmarginalen bekräftas den metod som beskrivs i skäl # i förordningen om preliminär tullLDS LDS
Þangað til þetta er yfirstaðið, skaltu vera þæg húsmóðir með hornspangargleraugu
Vart har alla män tagit vägen?opensubtitles2 opensubtitles2
Myndi húsmóðir, ungmenni eða jafnvel kaupsýslumaður kunna að meta hana?
Vad har de sagt om honom?jw2019 jw2019
„Ég hef reynt allt, þar á meðal næringar- og bætiefni og geðlægðarlyf,“ segir Eileen. Hún er 47 ára húsmóðir sem hefur í áraraðir barist gegn alvarlegu þunglyndi.
Kan jag hjälpa dig, fröken?jw2019 jw2019
Misae Takeda, 63 ára húsmóðir í Japan, þurfti að gangast undir stóra skurðaðgerð.
Men den jag ville åt kom undanjw2019 jw2019
Hann var hraustur hermaður, hún var venjuleg húsmóðir.
Administrationsbidrag som beviljas inom ramen för detta programområde i bilagan får inte överstiga # % av organets bidragsberättigande kostnader under det kalenderår för vilket bidraget beviljasjw2019 jw2019
Ég er ekki að sofa í nótt, - láttu mig í friði, ég mun spila húsmóðir um þetta einu sinni. -- Hvað, Ho -!
Som tur är kommer polisen så fort de får larmetQED QED
Það átti mjög vel við mig að vera húsmóðir og mér fannst fjölskyldulífið skemmtilegt, sérstaklega eftir að Lionel sonur okkar fæddist.
I detta exempel kan skruvarna med ursprung i Egypten endast exporteras till gemenskapen på grundval av ett varucertifikat EUR.# eller en fakturadeklarationjw2019 jw2019
‚Áttu við að þú sért enn bara húsmóðir?
Regionkommittén välkomnar den rättsakt som reglerar hur ett europeiskt järnvägsnät för konkurrenskraftig godstrafik ska fungerajw2019 jw2019
Móðir systur Bednar er trúföst kona og innblásin húsmóðir.
När krävs skall medlemsstaterna, i enlighet med direktiv #/#/EEG, ändra eller återkalla befintliga godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller tribenuron som verksamt ämne, senast den # augustiLDS LDS
20 Húsmóðir á Spáni segir: „Við höfðum aðeins verið gift í ár þegar alvarleg vandamál gerðu vart við sig.“
Du gör mig galenjw2019 jw2019
„Það er ekki auðvelt að útskýra fyrir öðrum að maður sé ‚bara húsmóðir,‘“ viðurkennir kona nokkur.
Du är inte precis en förebild för mental hälsa självjw2019 jw2019
Hann var eins konar höggdeyfir fyrir mig,“ segir Elísabet, húsmóðir sem þjáðist um tíma af alvarlegu þunglyndi.
Hur Tritanrix HepB ska användasjw2019 jw2019
17 Þar eð hún hafði snúist til Drottins án þess að hafa nokkru sinni látið það uppi, vissi hún, þegar hún sá, að allir þjónar Lamonís höfðu hnigið til jarðar og húsmóðir hennar, drottningin, konungur og Ammon lágu endilöng á jörðunni, að þar var kraftur Guðs að verki. Hún taldi, að þetta tækifæri, að kunngjöra fólkinu, hvað gjörst hefði meðal þess, mundi afá það til að trúa á kraft Guðs, ef það yrði áhorfendur að þessum viðburði. Þess vegna hljóp hún hús úr húsi til að gjöra fólki kunnugt um þetta.
Herr talman!LDS LDS
Nú á dögum getur húsmóðir yfirleitt ræst húsið, þvegið og þurrkað föt og eldað mat samtímis ef hún skipuleggur hlutina.
Jag har ju sagt...... att det här är humanteknologijw2019 jw2019
(Títusarbréfið 2: 4, 5) Þú ættir þannig að leggja þig fram um að vera til fyrirmyndar sem húsmóðir og halda heimilinu hreinu og notalegu.
Jag kan fixa detjw2019 jw2019
Vel læs húsmóðir er betur í stakk búin til að annast næringarþörf fjölskyldunnar, hreinlæti, heilsu og sóttvarnir.
E är den första EU-institution som har fått detta intyg för all sin tekniska och administrativa verksamhetjw2019 jw2019
Ætti húsmóðir að þurfa að eyða tíma í það á hverjum degi að taka til eftir tillitslausa fjölskyldumeðlimi?
Jag har en maskin att tacka för dettajw2019 jw2019
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.