Amleto oor Bulgaars
Amleto
it
Amleto (film 1964)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Хамлет
Chi ha scritto Amleto?
Кой е написал Хамлет?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
amleto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
хамлет
Chi ha scritto Amleto?
Кой е написал Хамлет?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Ofelia di Amleto, vuoi dire?»
Накарай го да млъкнеLiterature Literature
Amleto, Dick Hewlett, era più grosso di lui, e poteva batterlo in velocità, ma Vic era più coordinato.
Първата ми целувка беше с тебLiterature Literature
Ed è, senza sorprese, con Shakespeare, e la sua tragedia, Amleto.
Видях нещо във всяка една от тях, което ми напомни на опита от детствотоQED QED
AMLETO O piuttosto una donnola.
Явно е случайноLiterature Literature
AMLETO Hai pensato che ti chiedessi qualcosa di sconcio?
Считам, че не сме направили достатъчно по отношение на научноизследователската и развойна дейност.Literature Literature
POLONIO Cercate il principe Amleto?
По отношение на прозрачния характер на пазара е установено, че някои тръжни документи са следствие от процес на обмяна на мнения между възлагащия орган и производителите преди самото публикуване на търгаLiterature Literature
Il fantasma che comparve ad Amleto.
Това означава химиотерапия, включваща иринотекан (#, # месеца в сравнение с #, # месеца средно) и включваща оксалиплатин (#, # месеца в сравнение с #, # месеца средно) при пациенти, които не са получавали Erbitux. • в първото проучване при пациенти без предходна химиотерапия не са разгледани KRAS мутациитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AMLETO Penso che sia molto afoso e caldo per la mia costituzione.
К олко необмислена импулсивностLiterature Literature
Ed è, senza sorprese, con Shakespeare, e la sua tragedia, Amleto.
Всичко е наредted2019 ted2019
Si, Amleto è un ruolo iconico, ed è stato fatto in modo diverso e con successo da Laurence Olivier, Kenneth Branagh,
Ще направя сефтето с МишелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ma ti sei perso Dedalus sull’Amleto.»
Да го хвърля?Literature Literature
AMLETO Oh buttate via la sua parte peggiore, e vivete più sana con l’altra metà!
Просто неизвестно постижение на американец, наречен Томас ЕдисонLiterature Literature
Come aveva intuito il principe Amleto, primo esistenzialista dell’epoca moderna, la differenza tra l’essere e il non essere è una questione di pura fantasia (3).
Няма да го прекъснат докато не свършиEurLex-2 EurLex-2
Amleto vede davvero il fantasma del padre o è semplicemente pazzo?
Ще ти се обадя при първа възможностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AMLETO Signori, siete i benvenuti a Elsinore.
Искам всичко, което сме заснелиLiterature Literature
(Risate) Oppure "Amleto ha un complesso di Edipo."
Трябва да излизамеted2019 ted2019
Amleto, il principe nero, è Hamnet Shakespeare.
Генотоксична активност е установена с миша лимфомна клетъчна линия и при дози от # до # mg/kg при микронуклеарен тест при мишкиLiterature Literature
Amleto, nella sua pazzia, ha ammazzato Polonio e ne ha trascinato il corpo via dalla stanza di sua madre.
Необходимо е тези позовавания да бъдат премахнати, считано от датата на присъединяване на новите държави-членкиLiterature Literature
Ecco qui: (Legge) “Nel suo squisito bianco seno... eccetera...” REGINA - Ed è Amleto che scrive a lei così?
Съгласно програмата централна банка от Евросистемата може да реши да закупи допустими обезпечени облигации от допустими контрагенти на първичния и вторичния пазар в съответствие с критериите за допустимост, които се съдържат в настоящото решениеLiterature Literature
AMLETO Che io possa tenere il vostro segreto e non il mio.
Дай да видя това меню, сладураноLiterature Literature
E i critici, che stanno tutti seduti nelle file dietro, hanno la loro opinione e dicono che "Amleto è un indeciso."
Това е картата ти?ted2019 ted2019
Shakespeare ci dimostra che nell' Amleto la vendetta ritardata porta alla pazzia
Другите характеристики на сигурността (например физическа, на персонала и процедурите) отговарят на изискванията за най-високото ниво на класификация и всички категорийни обозначения на информацията, обработвана в СИСТЕМАТАopensubtitles2 opensubtitles2
Se mai tu amasti il tuo diletto padre... AMLETO - Oh, Dio!
Тейлър, хайдеLiterature Literature
Avrei voluto conoscerlo prima di scrivere " Amleto ".
Мисля, че трябва да се разделим на групи и да започнем да правим нещо, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AMLETO Presto, dimmelo, che io possa con ali veloci come il pensiero o i sogni d’amore correre a vendicarmi.
Да, сърдя ти сеLiterature Literature
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.