Approvazione guidata oor Bulgaars
Approvazione guidata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Съветник за одобрения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·inclusione di procedure nuove o rivedute nel manuale SIRENE rivisto e discussione e approvazione nel comitato (attività guidata dalla Commissione);
Ако бях мъртъв, едва ли щеше да е нужно да ми го казвашEuroParl2021 EuroParl2021
SOTTOLINEA l'importanza di garantire un accesso efficace alle risorse finanziarie per sostenere le strategie guidate dai paesi attraverso procedure di approvazione semplificate nel contesto del meccanismo di finanziamento e un maggiore sostegno alla preparazione per i paesi in via di sviluppo, in particolare i paesi meno avanzati e i piccoli Stati insulari in via di sviluppo.
ФБР са по петите ниConsilium EU Consilium EU
Una seconda fase dei negoziati, in cui Guy Verhofstadt avrebbe coordinato il lavoro con il presidente della commissione per gli affari costituzionali (AFCO), e una terza fase, guidata dalla commissione AFCO e da altre commissioni, che corrisponde alla procedura di approvazione.
В случаите, в които износните продажби за Съюза са били осъществявани чрез свързани търговски дружества, намиращи се извън Съюза, износната цена беше установена въз основа на цените на продукта при продажбата му от свързаните търговски дружества в Съюза, т.е. на независим купувач, в съответствие с член #, параграф # от основния регламент, въз основа на действително заплатените или платими цениnot-set not-set
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 19) PROPOSTA DI RISOLUZIONE Approvazione (P7_TA(2010)0086) Il Presidente porge il benvenuto, a nome del Parlamento, a una delegazione del Parlamento tunisino, guidata da Salah Tabarki, presente in tribuna d'onore.
Писател ли сте?not-set not-set
Tuttavia, se l'UE intende riconoscere l'importanza di emettere obbligazioni sia per finanziare una ripresa guidata dagli investimenti sociali che per rimettere in circolo gli avanzi a livello globale, è indispensabile che tale decisione riceva un'approvazione più esplicita.
Всъщност попитайте ме каквото и да еEurLex-2 EurLex-2
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 6) PROPOSTA DI RISOLUZIONE e PROPOSTA DI DECISIONE Approvazione con votazione unica (P7_TA(2010)0347) Il Presidente porge il benvenuto, a nome del Parlamento, a una delegazione del parlamento algerino, guidata dall'onorevole Kheira Leila Ettayeb, presidente della delegazione, presente in tribuna d'onore.
Но знай, че пепелянката, клъвнала живота на баща ти, днес носи короната муnot-set not-set
Relatore: Christofer Fjellner (A6-0148/2009 ) (Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 15) PROPOSTA DI RISOLUZIONE Approvazione con votazione unica ( P6_TA(2009)0274 ) Il Presidente porge il benvenuto, a nome del Parlamento, a una delegazione del Parlamento iracheno, guidata da Khalid Al Atiyah, primo vicepresidente della Camera dei rappresentanti irachena, presente in tribuna d'onore.
Дойде при нас по препоръка на ЦПБНnot-set not-set
Relatore: Herbert Reul (A7-0075/2009) (Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 3) PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA Approvazione con votazione unica (P7_TA(2009)0096) Proposta di risoluzione B7-0185/2009 (Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 4) PROPOSTA DI RISOLUZIONE Approvazione (P7_TA(2009)0097) La Presidente porge il benvenuto, a nome del Parlamento, a una delegazione di membri del Sabor (Parlamento della Croazia), guidata da Mario Zubović, presente in tribuna d'onore.
Дай ми целувка, целуни меnot-set not-set
PROPOSTA DI RISOLUZIONE Approvazione con votazione unica (P7_TA(2011)193) (seguito e termine del turno di votazioni: vedasi il punto 11 del PV del 10.5.2011) A nome del Parlamento, il Presidente porge il benvenuto a una delegazione guidata dall'on. Bogdan Borusewicz, Presidente del Senato polacco, dall'on. Irena Degutienė, Presidente del Seimas della Repubblica di Lituania, e dall'on. Volodimir Litvine, Presidente della Verkhovna Rada ucraina, presenti in tribuna d'onore.
Какво става, кашавари?not-set not-set
sottolinea che la pianificazione di dighe deve essere valutata considerando cinque criteri: equità, efficacia, processo decisionale partecipato, sostenibilità e affidabilità; in termini più ampi esige che il processo decisionale relativo alla costruzione di dighe tenga pienamente conto della nozione di diritti umani; ricorda in particolare che, allorquando i progetti riguardano popolazioni indigene e tribali, tali processi devono essere guidati dal loro consenso libero, informato e preventivo; chiede valutazioni di impatto approfondite che tengano pienamente conto dei costi sociali e ambientali dei progetti di costruzione di dighe, da condurre in modo trasparente, con la partecipazione pubblica e prima dell'approvazione di qualsiasi progetto di costruzione di dighe;
Какво за Анди?EurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.