Convenzione europea dei diritti dell'uomo oor Bulgaars
Convenzione europea dei diritti dell'uomo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Европейска конвенция за правата на човека
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vista la Convenzione europea dei diritti dell'uomo,
А за # Скуби- снакса?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Compatibilità con l'articolo # della convenzione europea dei diritti dell'uomo
А ти ми се отплащаш с неблагодарностoj4 oj4
Oggetto: Violazione da parte della Turchia della Convenzione europea dei diritti dell'uomo
Не мога да си намеря допълнителна работа заради децатаEurLex-2 EurLex-2
Nel 2010 la Corte europea dei diritti dell'uomo ha constatato alcune violazioni della Convenzione europea dei diritti dell'uomo.
Не използвайте Ципрофлоксацин Байер след срока на годност отбелязан върху блистера или картонената опаковка след “ Годен до ”EurLex-2 EurLex-2
Esiste il rischio che l'imminente adesione dell'UE alla Convenzione europea dei diritti dell'uomo crei ulteriore confusione.
Както и да е, за мен е удоволствиеnot-set not-set
viste la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo e la Convenzione europea dei diritti dell'uomo,
Не ми влитай така.- Етоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oggetto: Future violazioni della Convenzione europea dei diritti dell'uomo
Ще ти ги дам послеEurLex-2 EurLex-2
Questo principio è associato a quello di processo equo dell'articolo # della Convenzione europea dei diritti dell'uomo
Бях за цигариoj4 oj4
È in contrasto con l’articolo 9 della Convenzione europea dei diritti dell’uomo.
Започнала е да излъчва много странен вид радиация.Но веднага са успели да я изключатjw2019 jw2019
visti l'articolo 2 della Convenzione europea dei diritti dell'uomo e i relativi protocolli 6 e 13,
Утре взимам заповед, а момчетата вече са тамEurlex2019 Eurlex2019
vista la Convenzione europea dei diritti dell'uomo (CEDU), in particolare l'articolo 10,
Казаха, че за търговия с кокаинEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Violazione dell’articolo 1 del primo protocollo della Convenzione europea dei diritti dell’uomo;
Куонтико иска разрешение да информира средното ниво тактици за ядрената заплахаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
viste la Convenzione europea dei diritti dell'uomo (CEDU) e la relativa giurisprudenza della Corte europea dei diritti dell'uomo,
Как се казваш?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Siamo anche pronti ad aderire alla Convenzione europea dei diritti dell'uomo.
Хората се чувстват злеEuroparl8 Europarl8
visti la Convenzione europea dei diritti dell'uomo e i negoziati in corso per l'adesione dell'Unione europea alla Convenzione,
Би направил толкова хубави нещаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In base al trattato sull'Unione europea, quest’ultima deve aderire alla Convenzione europea dei diritti dell'uomo.
Като цяло, нежеланите събития при педиатрични пациенти с полиартикуларен ювенилен идиопатичен артрит са сходни по честота и вид с наблюдаваните при възрастниEurLex-2 EurLex-2
- Garantire la piena compatibilità della legislazione nazionale con la convenzione europea dei diritti dell'uomo.
Междудругото, не го провокирай, чуваш ли?EurLex-2 EurLex-2
vista la Convenzione europea dei diritti dell'uomo, in particolare l'articolo 14 e il Protocollo n. 12,
Остави го за менEuroParl2021 EuroParl2021
Violazione dell’articolo 6 della Convenzione europea dei diritti dell'uomo;
Мога ли да ти услужа?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’articolo 11 della Carta corrisponde all’articolo 10 della Convenzione europea dei diritti dell’uomo (in prosieguo: la «Convenzione»).
Нямам търпение да се махнаEurLex-2 EurLex-2
vista la Convenzione europea dei diritti dell'uomo e i negoziati in corso per l'adesione dell'Unione europea alla Convenzione,
Джордан и Рийд, оставате тук на горещата линияEurLex-2 EurLex-2
visto l'articolo 9 della Convenzione europea dei diritti dell'uomo (CEDU) del 1950,
Това сравнение показа наличието на дъмпинг по време на РПП на значително по-високо ниво, отколкото при първоначалното разследванеEurLex-2 EurLex-2
Garantire la piena compatibilità della legislazione nazionale con la convenzione europea dei diritti dell'uomo.
Създаване на структура за надзор на пазара в съответствие с достиженията на правото на ОбщносттаEurLex-2 EurLex-2
4051 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.