Dittatura militare oor Bulgaars
Dittatura militare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Военна диктатура
L'Egitto ha quella che sembra essere una dittatura militare permanente o temporanea che perseguita i cristiani copti.
Египет има нещо, което изглежда като постоянна или временна военна диктатура, която преследва християните копти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nella dittatura militare brasiliana, venivano chiamati anti-brasiliani.
Прикривам те!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crede che altri mondi della Federazione lasceranno che il loro presidente venga rimpiazzato da una dittatura militare?
за да се премахне възможността за използване на интервенцията като изкуствено средство за пласиране на излишната продукция, следва да се промени режимът за дестилация; следователно, трябва да се предвидят формите на дестилация, както следваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stava preparando la strada per dichiarare la legge marziale e dare inizio a una dittatura militare.
Хайде вярвай в Дядо Коледа или нещо подобноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Egitto ha quella che sembra essere una dittatura militare permanente o temporanea che perseguita i cristiani copti.
Чакай малкоEuroparl8 Europarl8
All’epoca entrambi i paesi erano sotto dittature militari, e l’opera dei testimoni di Geova era rigorosamente vietata.
Държава-членка не може да отказва типово одобрение на ЕИО или национално типово одобрение на трактор на основание, свързано с радиосмущенията, създавани от искровата запалителна система на задвижващия двигател, ако такъв трактор е снабден с оборудване за заглушаванена смущенията в съответствие с изискванията в приложениятаjw2019 jw2019
Il presidente di questo ameno paese verrà ucciso... e sostituito con una dittatura militare.
Можем да се доверим на Брус УейнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I miei piani sono di non vivere in una dittatura militare.
Опитвам се да я разбера.Тези карти са споразуменияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fatti realmente accaduti durante la dittatura militare.
Ти винаги ме разпитваш за белите хораWikiMatrix WikiMatrix
La legge sulla blasfemia risale ai tempi della dittatura militare al potere in Pakistan negli anni Ottanta.
Този, който ме удари, дойде отзадEuroparl8 Europarl8
Si svolgono in Argentina le prime elezioni libere dopo quasi sei anni di dittatura militare.
Първо ги убиват после ги заравятWikiMatrix WikiMatrix
Una dittatura militare è una forma di governo autoritaria in cui il potere politico è detenuto dai militari.
В началото ги влагах във фонд за попечителство на ЕрикWikiMatrix WikiMatrix
A me piacerebbe davvero una dittatura militare come quella di Juan Peron.
Накарала си ме да живея в лъжаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di tutti gli stati sotto dittatura militare nel mondo
Хайде, сядай!opensubtitles2 opensubtitles2
In Grecia un esperimento di dittatura militare fallì.
Не, не помня такова нещоjw2019 jw2019
Elenco di opere letterarie sulle dittature militari latino-americane del XX secolo.
Когато стигнаха до нея беше некротирала и почти разкъсанаWikiMatrix WikiMatrix
Talisman si annetterebbe Fàligor e noi ci ritroveremmo sotto un’altra dittatura militare
Това не е правилният диалогLiterature Literature
Signora Presidente, dall'inizio della guerra in Iraq il paese, invece di liberarsi dalla dittatura militare, sta sprofondando nella violenza.
Поведението ти е присъщо за човешката емоция " ревност "Europarl8 Europarl8
Il Brasile era sotto una brutale dittatura militare, per cui ogni giorno si rischiava l'arresto, la deportazione e la tortura.
Второ- игнорирай Даниел и цитирай известни авториOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il paese è stato governato per decenni da una dittatura militare che ha represso con violenza gli oppositori del regime.
Това ще бъде направеноEuroparl8 Europarl8
La rivolta è per lo più condotta da resti della dittatura militare che governarono questo luogo fino a due mesi fa.
Разбираш ли, че ще имаме избори след по- малко от # часа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La propabilità è che la nostra nazione si muoverà verso una dittatura militare per prevenire disordini o una completa disaggregazione sociale.
На записа?Записът е вървял още около пет минути, след като ми е оставил посланиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come detto, America Latina, Africa e Medio Oriente sono state teatro di dittature militari con maggior frequenza rispetto agli altri Continenti.
Ще спасят живота на дъщеря миWikiMatrix WikiMatrix
Ma quanti sono intervenuti con parole dure oggi, non hanno però parlato allo stesso modo nei 42 anni di brutale dittatura militare.
Освен това, със съобщението което ние пратих ме тази вечер..,... той би бил луд да дойде някъде близо до тукEuroparl8 Europarl8
Non dobbiamo tuttavia dimenticare che ci sono ancora almeno altri 2 200 prigionieri politici detenuti in condizioni terribili dalla dittatura militare birmana.
Направих избора си преди много времеEuroparl8 Europarl8
Con la fine della dittatura militare e l'elezione di Aung San Suu Kyi, le elezioni in Myanmar nel 2015 hanno alimentato una breve speranza.
Все едно си пикаех на лицетоnot-set not-set
73 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.