Lucca oor Bulgaars
Lucca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Лука
E tu non m'avevi detto che avevi una perizia a Lucca?
А ти нямаше ли някаква експертиза в Лука?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lucca è molto ricca.
Аз няма приятелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passo il controinterrogatorio di Harry a Lucca.
Аз прикрепям очната ми кухина с дясната си ръка... а другата ръка е точно върху нейните гръдни възвишения, нали се сещате?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel Congresso di Vienna venne deciso di creare il ducato di Lucca.
Той не трябва да изнася мебелиWikiMatrix WikiMatrix
Grazie, Lucca.
Получават сигнал.Стар морзов кодOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Informazioni circa l'utilizzo dei fondi nell'ambito del programma CIVITAS da parte del comune di Lucca
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (агенции за въвеждане на задължителни програми за социално осигуряване и обществено подпомаганеEurLex-2 EurLex-2
Il capoluogo regionale è Firenze, la città più popolosa (382 000 abitanti), nonché principale fulcro storico, artistico ed economico-amministrativo; le altre città capoluogo di provincia sono: Arezzo, Grosseto, Livorno, Lucca, Massa, Pisa, Pistoia, Prato e Siena.
Няма проблем, свободен сте даси ходитеWikiMatrix WikiMatrix
«E quell’uomo che era venuto da Lucca?»
Трябва да говориш с господаря миLiterature Literature
(3) L'Italia ha inoltre presentato alla Commissione documenti comprovanti che per le province di Milano, Lodi e Cremona della regione Lombardia e per le province di Arezzo, Firenze, Grosseto, Livorno, Lucca, Pisa, Pistoia, Prato e Siena della regione Toscana sono soddisfatte le condizioni previste dalla direttiva 64/432/CEE affinché possano essere dichiarate ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica per quanto riguarda gli allevamenti bovini.
Ако откажем среща със стария Кафюзелим, губим имидж... а точно това един Бог не може да си позволиEurLex-2 EurLex-2
Io sono Emilia Lucca, e veniamo entrambi da New York.
та част:е най-добрият... по-ефективенLiterature Literature
Sei laureata da quattro anni, Lucca.
Може да си я поръчам по интернетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucca, se le servisse un consiglio.
Джони, що не излезеш да запалиш една цигара?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelle province di Firenze, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato e Siena della regione Toscana e nelle province di Perugia e Terni della regione Umbria, almeno il 99,8 % delle aziende che allevano ovini e caprini è ufficialmente indenne da brucellosi.
Ако не е предвидено друго в настоящия кодекс и без да се засяга параграф #, размерът на вносните или износните сборове, дължими за дадена стока, се определя на основата на елементите за облагане на тази стока към момента на възникване на съответното митническо задължениеEurLex-2 EurLex-2
IT | Lucca | Oli e grassi (burro, margarina, olio ecc.)
Имаме убиецаEurLex-2 EurLex-2
– domandò. – È mio marito, Gennaro Lucca.
Това означава, че поради рядкото разпространение на болестта до момента не е възможно да се разполага с пълната информация за този продуктLiterature Literature
Montevideo, Lucca, un angolo di Parigi.
Мисля че татко и мама ще искат това унищоженоLiterature Literature
Cominciamo con la gara " Esci fuori da Lucca ".
Не бих и очаквал друго, г- жо ПърлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal 25 dicembre 2009 forti piogge hanno causato inondazioni e frane lungo il corso del fiume Serchio, nella parte occidentale della Toscana, colpendo 27 comuni della provincia di Lucca e un comune della provincia di Pisa.
Създал си нови възможностиEurLex-2 EurLex-2
NOTANDO la convenzione sull’accesso alle informazioni, la partecipazione del pubblico ai processi decisionali e l’accesso alla giustizia in materia ambientale, firmata a Aarhus (Danimarca) il 25 giugno 1998, e notando altresì i paragrafi pertinenti della dichiarazione di Lucca, adottata dalla prima riunione delle parti,
Мелъди, поеми някаква отговорностEurLex-2 EurLex-2
«E io, voi lo capite, non potrei vivere fuori di Lucca.
Ако мъж ти каже, че е влюбен в теб от пръв поглед, го удариLiterature Literature
Lucca mi ha detto che non vogliono patteggiare.
В същите помещения се намира и седалището на BAV, Filmstadt Geiselgasteig, в германската провинция Бавария. BAV е частноправно предприятие за филмови продукцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli Albizzi stanno cercando appoggio per autorizzare la guerra contro Lucca.
Тя не е една от насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale Amministrativo Regionale per la Toscana (Italia) il 22 novembre 2018 — FW, GY / U.T.G. — Prefettura di Lucca
Сигурно точно сега Хан Кьол вече се е срещнал с И Мьонг ДжеEurlex2019 Eurlex2019
Causa C-726/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale Amministrativo Regionale per la Toscana (Italia) il 22 novembre 2018 — FW, GY / U.T.G. — Prefettura di Lucca
дни за пилетатаEurlex2019 Eurlex2019
Ma Lucca Quinn è una complice, e richiediamo ci sia concesso di presentare una testimonianza per supportare quest'affermazione.
Защото вече сме известниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima dell'istituzione della Provincia di Pistoia nel 1929, la maggior parte dell'area si trovava all'interno della Provincia di Lucca, tranne i comuni di Larciano e Lamporecchio che, come l'attuale capoluogo provinciale, erano in Provincia di Firenze.
Затова искам да те предупредя за още една опасностWikiMatrix WikiMatrix
116 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.