a breve termine oor Bulgaars

a breve termine

bywoord

Entro poco tempo, nel prossimo futuro

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

след кратко време

Entro poco tempo, nel prossimo futuro

Soortgelyke frases

finanziamento a breve termine
краткосрочно финансиране

credito a breve termine
краткосрочен кредит

voorbeelde

Non occorre realizzare lo studio di tossicità a breve termine (90 giorni):
Изпитването на субхроничната токсичност (90-дневно) не е необходимо да бъде провеждано, ако:

Affrontare la crisi: le misure a breve termine
Справяне с кризата: мерки в краткосрочен план

Sperimentazione della tossicità a breve termine su invertebrati (specie preferita Daphnia)
Краткосрочно изпитване за токсичност при гръбначни животни (предпочитани видове Daphnia)

ESPOSIZIONI VERSO ENTI E IMPRESE CON UNA VALUTAZIONE DEL MERITO DI CREDITO A BREVE TERMINE
ЕКСПОЗИЦИИ КЪМ ИНСТИТУЦИИ И ПРЕДПРИЯТИЯ С КРАТКОСРОЧНА КРЕДИТНА ОЦЕНКА

la rilevanza, la chiarezza e la coerenza degli obiettivi a breve termine (12 mesi),
целесъобразност, яснота и последователност на краткосрочните цели (12 месеца),

Gli investimenti possono essere liquidati a breve termine, con un effetto negativo minimo sui prezzi. 1 bis.
Инвестициите трябва да подлежат на бързо ликвидиране с минимален отрицателен ценови ефект. 1а.

Prestiti a breve termine e debiti
Краткосрочни заеми и кредитори

(Aumento)/diminuzione crediti a breve termine || || 14 || (62)
(Увеличение)/намаление на краткосрочните вземания || || 14 || (62)

Priorità a breve termine
Краткосрочни приоритети

Gas X-13. Cancella la memoria a breve termine.
Х-13 изтрива краткотрайната памет.

La Commissione può inoltre richiedere specifiche misure a breve termine per attenuare i rischi.
Комисията може също да изиска конкретни краткосрочни мерки за смекчаване на рисковете.

l'opzione put può essere esercitata liberamente dall'FCM a breve termine alla data di esercizio;
опцията за продажба може да бъде свободно упражнена от краткосрочния ФПП на датата на нейното упражняване;

Scambi di valute a breve termine — afflussi
Краткосрочни валутни суапове — входящи потоци

A breve termine
Краткосрочни

I contingenti riguarderanno 50 permessi a lungo termine e 450 permessi a breve termine all'anno.
Квотите ще бъдат за 50 дългосрочни разрешения и за 450 краткосрочни разрешения годишно.

— prestazioni a breve termine:
— краткосрочни обезщетения:

Crediti verso enti e imprese con una valutazione del merito di credito a breve termine
Вземания към институции и предприятия с краткосрочна кредитна оценка

Depositi a breve termine e altre attività equivalenti
Краткосрочни депозити и други парични еквиваленти

Tossicità a breve termine — studio sulla dieta per otto giorni su almeno una specie (diversa dai polli)
Краткосрочна токсичност — осемдневно диетично проучване за поне един вид (различен от пилета)

Controllo a breve termine della qualità del gas — Pubblicazione dei dati
Публикуване на данни от краткосрочния мониторинг на качеството на природния газ

Stai pensando a breve termine.
Това е прибързано.

sostenibilità a breve termine, ottenuta prevalentemente attraverso la diffusione dei risultati del progetto;
краткосрочна устойчивост, която се постига главно чрез разпространение на резултатите от проектите;