a ciascuno il suo oor Bulgaars
a ciascuno il suo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
всекиму своето
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E poiché nulla è gratuito, a ciascuno il suo prezzo.
Пътят е блокиранLiterature Literature
A ciascuno il suo.
Прогоних демон воин от едно момиченцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A ciascuno il suo lavoro”
Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членкиjw2019 jw2019
" A ciascuno il suo ",
Какво става, миличък?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ciascuno il suo, amico.
Доста време мина, а характерът ти не се е променилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco qua una forma da riempire a piacere, a ciascuno il suo complotto.
Два пъти за по малко от седмицаLiterature Literature
Tuttavia... a ciascuno il suo.
Ищецът изтъква, че параграф # от глава # на приложението към Акта за присъединяване не предоставя на Комисията компетентност да налага на държавите-членки задължения за плащания в бюджета на Общността, които имат наказателен характер, особено когато тя не е доказала понесените от Общността разходи за изтеглянето на излишъците от запаси; както и че Комисията е просрочила предвидения тригодишен срок за приемане на решение, съгласно член # от Акта за присъединяване, който единствен може да представлява годно правно основание за решениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A ciascuno il suo mestiere, le vacche a chi le sa tenere. "
Общи изискванияQED QED
A ciascuno il suo mestiere.
Да!- Не! Това е най- оригиналното нещо в програмата ни!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, a ciascuno il suo.
Не бих искал да ме хванат да обикалям около вселенията на АлистърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ciascuno il suo.
Не съм употребявала такова нещо от колежа насамWikiMatrix WikiMatrix
Beh, a ciascuno il suo.
Време е да свалим гривната, синкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come posso dare a ciascuno il suo?
Но единственото нещо, което искам повече от всичко друго на този свят...... си тиLiterature Literature
Bè non è proprio come Romeo e Giulietta, ma io dico sempre " a ciascuno il suo ".
Престори се на мой врагOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, a ciascuno il suo.
Всяко евентуално предимство трябва да е било налице в периода # г. и # г., когато тези изисквания са били в силаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ciascuno il suo.
Май вече е застрелял един човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, bene anche io preferisco i lavori piu'rifiniti ma a ciascuno il suo, buongiorno.
Определено знам за какво говоришOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io credo sia volgare, ma... a ciascuno il suo, no?
Крие се под мъглатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ciascuno il suo.
като има предвид, че е необходимо да се приемат разпоредби, с които да се забрани уволнение на такова основаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senza offesa, a ciascuno il suo
Нека станем сериозниLiterature Literature
Beh, a ciascuno il suo.
Всички са тук и се забавляватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, ehi... a ciascuno il suo.
Всички екипи- в готовност да се продължи залавянетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il segretario notifica a ciascuna parte il suo contributo.
На какво дължим удоволствието?EurLex-2 EurLex-2
È come un uomo che, facendo un viaggio all’estero, lasciò la sua casa e diede l’autorità ai suoi schiavi, a ciascuno il suo lavoro, e comandò al portiere di vigilare.
Да, сърдя ти сеjw2019 jw2019
È come un uomo che, facendo un viaggio all’estero, lasciò la sua casa e diede l’autorità ai suoi schiavi, a ciascuno il suo lavoro, e comandò al portiere di vigilare.
И нали разбираш, заради това не исках... да живея повечеjw2019 jw2019
1612 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.