animazione oor Bulgaars
animazione
it
Tecnica cinematografica secondo la quale disegni o oggetti vengono ripresi in modo tale da dare l’impressione di un vero e proprio movimento.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
анимация
it
Tecnica cinematografica secondo la quale disegni o oggetti vengono ripresi in modo tale da dare l’impressione di un vero e proprio movimento.
Il Bitcoin ha dei subappaltatori, imprenditori informatici che forniscono codici per le animazioni o di altro genere.
Bitcoin има подизпълнители, компютърни предприемачи, които предоставят анимация или програмен код.
оживление
Анимация
it
audiovisivi prodotti mediante disegni animati o animazioni a passo uno
Il Bitcoin ha dei subappaltatori, imprenditori informatici che forniscono codici per le animazioni o di altro genere.
Bitcoin има подизпълнители, компютърни предприемачи, които предоставят анимация или програмен код.
съживяване
Le spese di animazione sono sovvenzionabili in tutte le zone che partecipano alla cooperazione.
Разходи за съживяване могат да се признаят за допустими във всички райони, за които се отнася сътрудничеството.
вълнение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pubblicazione di materiali elettronici on-line (non scaricabili) in materia di film, pellicole cinematografiche, documentari, pellicole, programmi televisivi, grafica, animazione e presentazioni multimediali, video, DVD, dischi ottici ad alta densità ed altre opere audiovisive, servizi di divertimento, ovvero film, pellicole cinematografiche, documentari, pellicole, programmi televisivi, grafica, animazione e presentazioni multimediali e altre opere audiovisive visionabili su reti informatiche e reti di comunicazione globali
За целите на надлежното информиране на пътниците обаче тези трети страни се указват като освободени в съответните информационни материалиtmClass tmClass
DVD e videocassette preregistrati contenenti animazioni e film
Ще ми дадеш ли за такси?tmClass tmClass
esaminare in che modo e quali competenze per la vita acquisite dai giovani mediante l’animazione socioeducativa possono essere individuate, e documentate, per agevolare la valutazione e la certificazione mediante meccanismi per la convalida dell’apprendimento non formale e informale (5);
Мислех, че само аз живея тук през свободното си времеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il quadro rinnovato delinea otto settori d'intervento (3) in cui si dovrebbero adottare iniziative trasversali in materia di politiche giovanili e in cui l'animazione socioeducativa può apportare un contributo.
Първо ще говорим за балетEurLex-2 EurLex-2
Creazione d'animazioni computerizzate, styling (disegno industriale)
Общностите са изложени на кредитен риск, т.е. рискът техен контрагент да е неспособен да изплати изцяло сумите на датата на падежа имtmClass tmClass
Pubblicazioni elettroniche in materia di giochi per computer, videogiochi, cartoni animati e/o intrattenimento generale contenenti storie di narrativa in animazione
Но ти си по- добрия шофьорtmClass tmClass
Supporti di registrazione di suoni e/o immagini fisse o animate e, in particolare, audiocassette, registrazioni audiovisive che includono musica o animazioni musicali o videoclip, videocassette, compact-disc, dischi laser, videodischi e dischi ottici, DVD, CDI, CDR, CD-ROM
Страх ме е и трябва да ни помогнеш!tmClass tmClass
Promuoverà ulteriormente le capacità dell’animazione socioeducativa, delle reti e delle organizzazioni giovanili di agire come forze di inclusione aiutando i giovani a impegnarsi, a fare volontariato e a stimolare cambiamenti sociali positivi e, in stretta collaborazione con gli Stati membri, svilupperà un insieme di strumenti 29 per sostenere le organizzazioni e gli animatori socioeducativi.
И ти много добре следваше следите миeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mercati tematici, in particolare i mercati del film di animazione, dei documentari, dei sistemi multimediali e delle nuove tecnologie
Няма да е толкова лесно да ви дадем това, което искатеeurlex eurlex
Programmi software, compact disc, audiocassette, dischi acustici, videodischi digitali (DVD) e videonastri preregistrati contenenti divertimento per bambini, ovvero musica, racconti, personaggi in costume ed animazione
Имайте смелост, приятелиtmClass tmClass
Le pertinenti autorità di gestione possono scegliere uno dei fondi interessati per sostenere tutti i costi di preparazione, di gestione e di animazione di cui all'articolo 28, paragrafo 1, lettere a) e c), in relazione a tali strategie.
Знам, харесва ти, нали?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Presentazione e diffusione di testi, audio, video, immagini, animazioni, giochi, banche dati, software ed altri dati tramite reti di telecomunicazione, reti di telefonia cellulare, reti satellitari, reti via cavo, reti di senza fili, Internet e/o reti informatiche globali
Той не се върна от войнатаtmClass tmClass
Le tecnologie digitali sono utilizzate anche per le competenze acquisite tramite l'apprendimento non formale, ad esempio l'animazione socioeducativa e il volontariato.
Говоря сериозноEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) favorire i miglioramenti della qualità, l’eccellenza nell’innovazione e l’internazionalizzazione per quanto riguarda gli istituti di istruzione e l’animazione socioeducativa, in particolare mediante una maggiore cooperazione transnazionale tra le autorità scolastiche e di formazione/le organizzazioni giovanili e altre parti interessate;
Не е готова.Дори не трябва да е тукEurLex-2 EurLex-2
progetti di animazione destinati allo sfruttamento commerciale di durata non inferiore a 24 minuti.
Рискът се крие в това, че Европа ще изостане по отношение на развитието на този възможен нов модел.EurLex-2 EurLex-2
creare le condizioni per un’animazione socioeducativa intelligente, ove e in quanto applicabile, tra cui:
Нещо такова ли е?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Diamo un'occhiata all ́animazione di avvio.
Всичко е тукQED QED
Tutte le mie animazioni partono da idee, ma cosa sono le idee?
Едно ще ти кажаted2019 ted2019
RESPONSABILIZZARE: sostenere il potenziamento del ruolo dei giovani attraverso la qualità, l’innovazione e il riconoscimento dell’animazione socioeducativa.
Както бях обещалeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
conclusioni del Consiglio sul rafforzamento dell’animazione socioeducativa destinata ai giovani per garantire società coese (GU C 170 del 23.5.2015, pag. 2);
не се попълва, когато има само един единствен артикулEurlex2019 Eurlex2019
Produzione di film, video, programmi televisivi, programmi radiofonici, presentazioni, animazioni e contenuti
Четири след полунощ еtmClass tmClass
Software utilizzati come strumento per automatizzare, personalizzae, progettare e aggiornare siti Internet, modelli di siti Internet, grafica di siti Internet, testo ed animazioni su una rete informatica globale, reti informatiche interne ed esterne e/o reti informatiche locali e/o estese
Бунтовниците ще ударят САЩ.В момента зареждат ракетите сиtmClass tmClass
Software per acquisizione di animazioni facciali
Дайми тия пари, момчеtmClass tmClass
L'importo dell'anticipo è limitato al 50 % del contributo pubblico alle spese di gestione e di animazione.
И ще продължи да работи още дълги годиниEurLex-2 EurLex-2
Distribuzione multimediale, ovvero distribuzione di videoclip, clip di animazione, B-roll e vignette relative a notizie e comunicati stampa
Знаеш, че искашtmClass tmClass
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.