bucare oor Bulgaars

bucare

/buˈkare/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

пробия

werkwoord
Sono troppo debole per bucare con la penna.
Така съм се отпуснала, че даже не мога да пробия целофана.
Open Multilingual Wordnet

пробивам

werkwoord
Per un test dovremmo farle un buco sul cranio, le faremo un piccolo cratere in testa.
Има един, в който пробивам дупка в черепа ти и придържам малък катетър в главата ти.
Open Multilingual Wordnet

дупча

werkwoord
Sta solo ammae'e'ando le mie valigie di coccodrillo e facendo buchi nei miei completi.
Той просто убива алигаторските ми куфари и дупчи костюмите ми.
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

перфорирам · продупча · продупчвам

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Buco bianco
Бяла дупка
buco
дупка · отверстие · отвор · пролука · трап · яма
buca
дупка · изкоп · ров · трап · яма
bucato
дрехи за пране · пералня · пране
bucata
спаднал
Buca assassina
Мортриера
buca delle lettere
пощенска кутия
molletta da bucato
щипка
buco nero supermassiccio
Супермасивна черна дупка

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparecchi a mano non elettrici per arricciare i capelli, forbici per capelli, tagliaunghie, forbicine per cuticole, tronchesine, macchine per tagliare i capelli, forbici per unghie, apparecchi non elettrici per tagliare la barba, epilatori, lucidatrici per unghie, ferri per arricciare i capelli, apparecchi elettrici e non per la depilazione, macchine per tagliare i capelli non elettriche, lime per unghie elettriche e non, pinze da pipite, forbicine per unghie elettriche o non, apparecchi per bucare le orecchie, astucci per pedicure, astucci per manicure, pinzettine, rasoi elettrici o non elettrici, astucci per rasoi, lame per rasoi, rasoi, accessori per radere, apparecchi per affilare coltelli e lame, strumenti per arricciare le ciglia
Когато проверката на тестовото съоръжение или одитът на изследването са завършени, инспекторът трябва да бъде подготвен да обсъди своите открития с представители на тестовото съоръжение по време на заключителна конференция и трябва да изготви писмен доклад, т.е. доклад от проверкатаtmClass tmClass
Sono troppo debole per bucare con la penna.
Ако инициаторът или, ако е приложимо, посредникът, е учреден в друга страна от ЕИП, обезпечените с активи ценни книжа могат да се считат за допустими само ако Евросистемата потвърди, че нейните права са защитени по подходящ начин срещу разпоредби за унищожаемост на продажбата на базови активи спрямо ДСЦ, които Евросистемата счита за приложими по правото на съответната страна от ЕИПOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordami di non bucare più una ruota mentre piove.
Може ли Комисията да ни информира как беше оценена вероятната реакция на Колумбия на подписването на споразумението за свободна търговия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Presto gli aerei USA sarebbero stati così vicini che i radar di terra avrebbero potuto ""bucare"" la nuvola di disturbo."
Нямаше никаква редица глупости, човечеLiterature Literature
Se stare immobile a bucare bersagli a dieci o venti metri di distanza poteva definirsi «fare sport», allora sì.
Видял е имената им...... адресите имLiterature Literature
Lime per unghie elettriche, nécessaire per manicure elettrici, astucci da manicure, tagliaunghie, astucci per pedicure, apparecchi per bucare le orecchie
" Пеги замина за Мемфис "- музика и текст- Крис КедърtmClass tmClass
E'abbastanza forte da bucare le ossa, ma non lascia tracce.
Постоянно ще гледам да те прецаквамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emerson ha usato i miei uomini, per rubare dei componenti per bucare il firewall.
Било е грешно решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E lei pensa che useranno questo Latham per bucare il firewall?
Погледни се самоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il micelio, nelle giuste condizioni, produce un fungo, che penetra con una forza tale da bucare l'asfalto.
Не разбирам какво толкова я харесват мъжетеQED QED
La sai quella del tipo con un'emorragia al cervello al quale devono bucare il cervello per far calare la pressione?
Шест последователни загуби в подготовката плюс срамната загуба в Далас миналата неделяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una specie di campana invisibile sopra Eureka che i velivoli non possono bucare.
Дойдох, за да ви помогна с каквото могаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bucare una sagoma è diverso dal bucare la pelle.
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo bucare questo muro e passare nella stanza a fianco.
в който е постановено решението по настоящото дело (ако постановеното по дело C-#/# решение не е напълно изпълнено към този моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo e'il punto migliore per bucare il rigonfiamento igneo.
Това е дар, Лекс, и е полезенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabilmente, dovremmo bucare i muri.
осъществяват през редовни интервали проверки за уверение, че организациите на производители спазват сроковете и условията за признаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbastanza da bucare uno o due muri.
Пипни ги, големецоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi non vorrebbe bucare le sue parti intime?
Ама че гадост!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima devi trovarne una, poi devi avere un ago cavo abbastanza appuntito per poterla bucare.
Дай да видя товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Presidente porge il benvenuto, a nome del Parlamento, a una delegazione del Parlamento centro-americano (Parlacen), guidata da l suo presidente Leonel Búcaro, presente in tribuna d'onore.
Продължавай така, продължавайnot-set not-set
L'unico modo per bandirlo è bucare il suo nucleo demoniaco.
Някои застрахователни договори съдържат както застрахователен компонент, така и депозитен компонентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieri sera mi sono ubriacato con Joe e, sai, mi sono fatto bucare l'orecchio.
Не съм добре, ДжонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faceva sempre sul serio ed era pronto a bucare praticamente tutti quelli che incontrava.
Не знаеш какво говоришLiterature Literature
Ricordami di non bucare più una ruota mentre piove
Ще докладвам в ГЛАВНО УПРАВЛЕНИЕopensubtitles2 opensubtitles2
Per favore, usa la tua testa, e quel muscoloso corpo da galeotto, cosi'possiamo bucare il pavimento e tornare sulla strada.
Ами, солидноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.