ceffone oor Bulgaars
ceffone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
шамар
Ho persino sperato che mi dessi un ceffone, almeno!
Аз исках поне веднъж да ми удариш шамар!
плесница
шляпвам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seiano non rispose, e Castore gli vibrò un ceffone con la mano aperta.
Съжалявам, КлътчLiterature Literature
La violenza domestica è quindi molto più grave di una lite occasionale che finisce a ceffoni.
Никога не съм губил в биткаjw2019 jw2019
Vuoi un ceffone sull'orecchio per farti tornare l'udito?
Manuel Lobo Antunes (действащ председател на Съвета) и Louis Michel (член на Комисията) направиха изявленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ho cercato di scappare e mi ha dato un ceffone», dice Kylie in modo neutro.
Кутии за пица, а?Literature Literature
Mi dispiace per i ceffoni.
Вие сте годеникът и, Скот Менсън?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanna meritava solo un paio di ceffoni.
Какво значение има?Literature Literature
Mentre sua madre gli strillava contro, suo padre gli mollò un ceffone.
Документи, равностойни на предвидените от правото на приемащата държаваLiterature Literature
Andiamo, comandante, è il mio lavoro, lo odio mollare ceffoni.
Не трябва да я използвате, ако в нея има частициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il razzistello si e'preso un ceffone in piena faccia!
Ще се справяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il signor Berenguer non sapeva se darle un ceffone o strozzarla.
Искам да кажа, тя така те манипулирашеLiterature Literature
Una volta le diedi un ceffone e rovesciai il tavolo.
Какво ще стане?jw2019 jw2019
Tua madre ti prenderà a ceffoni, se le hai perse.»
Ти свърши страхотна работаLiterature Literature
Mr George arrivò giusto in tempo per impedire che Labbrone mi mollasse un ceffone per la rabbia.
Нека аз й обясняLiterature Literature
" Sì? E se ti dessi un bel ceffone? "
Това ми звучи много добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma qualche volta un ceffone e'la cosa migliore.
Ти изглеждаше убеден.Особено когато казах, че ще умрешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora anche lui mi afferrò e mi mollò un ceffone.
Ще ти повярвам за цифратаjw2019 jw2019
Avrei tirato un ceffone a uno di quei bei faccini, ma sono quasi certa che fosse un robot.
Пийт Фулър и Тереза Кулман открили телатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La domanda mi colpì come un ceffone.
Въздушно-цинковиLiterature Literature
Mi sono trattenuta a stento dal darle un ceffone.
По принцип военното усилие е винаги планирано такаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma dopo il primo ceffone non provò più dolore.
Хайде, донесете ги!Literature Literature
Ricordi chi sei o devo darti un altro ceffone?
Искам да ти кажа, че съм малко едричъкLiterature Literature
«L’uomo mi ha dato un ceffone dopo che l’avevo colpito in testa per cercare di scappare.»
Когато приключим с ремонта.Остават ни около # часаLiterature Literature
Ehi, mi passi una cannuccia cosi'faccio il salto con l'asta e ti prendo a ceffoni?
Нека те попитам нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ha tirato un ceffone?
На шесто и последно място за националния отбор състезавайки се за световното, специлания ми глас, г- ца Пейсън КийлърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non costringermi a darti un ceffone, giovanotto.
Проникнаха в менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.