celibato oor Bulgaars
celibato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
целибат
Io lo chiamo celibato
Јас ова го викам целибат
безбрачие
[ безбра́чие ]
Penso che se volete davvero capire la crisi, dovete iniziare dal voto del celibato.
Смятам, че ако наистина искате да разберете кризата, трябва да започнете с изискването за безбрачие.
Целибат
bg
Уикимедия списък
Io lo chiamo celibato
Јас ова го викам целибат
ергенство
Il diritto comunitario accetta la concezione di ciascun paese quanto al matrimonio, al celibato, alla vedovanza e agli altri aspetti dello «stato civile».
Европейското право приема дефиницията на всяка отделна държава, що се отнася до брака, ергенството, вдовството и другите аспекти на „семейното положение“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perche'un capo uomo sarebbe uno stronzo se non venisse all'addio al celibato di Lutz.
Доклад относно изменение на Правилника за дейността на Европейския парламент във връзка с одобрението на Комисията [#/#(REG)]- Комисия по конституционни въпросиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giuri di fare voto di celibato?
В случаите, когато напречна преграда/бариера е повредена, акумулираната вода на палубата ще има общо ниво на водата от двете страни на повредената преграда/бариера на височина hw (виж фигураOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'a un addio al celibato a Las Vegas.
Управителният съвет може да делегира на изпълнителния съвет упражняването на всички правомощия на управителния съвет, с изключение на следните правомощияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo un addio al celibato stasera ad Ann Arbor.
Срокът за транспониране на Директива #/#/ЕО е изтекъл на # март # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Sia il matrimonio che il celibato sono doni di Dio.
При изтичане на този срок Комисията взема решение или да прекрати спирането след уведомяване на комитета, посочен в член # или да удължи срока на спиране в съответствие с процедурата, посочена в параграф # от настоящия членjw2019 jw2019
Si era completamente dimenticato del mio addio al celibato, vero?
Починете сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una festa di addio al celibato, Ben!
Искаш да се разболея ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Corinti 7:35) I genitori farebbero bene a insegnare ai loro figli ciò che la Bibbia dice circa il celibato e i suoi vantaggi nel servizio di Geova.
Примерен график за подписване на договорите: между март и юлиjw2019 jw2019
41 – Il celibato, quale deliberata assenza di manifestazione (fisica) dell’orientamento sessuale di una persona, può essere scelto volontariamente per diverse ragioni, ma non può essere imposto senza negare l’esistenza stessa della personalità sessuale.
като взе предвид предложението на КомисиятаEurLex-2 EurLex-2
Jeff ed io... non siamo mai stati ad una festa di addio al celibato.
Обратно при липсата на дублиращ аквариум, броят на рибите в контролната група е същият като броя във всяка тествана концентрацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ci sara'nessun addio al celibato, quindi...
Ето ви резервни ключовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gesù era celibe, e parlò del celibato come di un dono quando vi si fa posto “a motivo del regno dei cieli”.
Имаш много белезиjw2019 jw2019
Ha il suo addio al celibato.
Всичко беше произведение на изкуствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti sto dando una possibilità... di essere lo sposo all'addio al celibato... e non sei tu che devi sposarti sabato prossimo.
Все едно Джак Хайнд е по- добър от тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, se questo e'il tuo brindisi di addio al celibato, fa schifo.
Премести се тук...... без менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addio al celibato?
Не го познавам... все пак трябва да обърнете и да напуснете контролния пунктOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Far posto al dono del celibato dipende in gran parte dal rivolgere il cuore a tale meta e pregare Geova perché ci aiuti a perseguirla.
Познаваш мама, искаше да говорим с преподобнияjw2019 jw2019
Ora, ogni addio al celibato e'normalmente composto degli stessi classici personaggi.
Цяла вечер се държат за ръцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facciamo l'addio al celibato?
Оперативни приходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
State rovinando il mio addio al celibato.
Тази след #- #, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un addio al celibato
За мен е чест да ви честитя рождения ден, г- н Президентopensubtitles2 opensubtitles2
Una delle vittime era alla festa di addio al celibato.
топено сирене, попадащо под код по КНOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla fine dell'addio al celibato, Dave offri'a tutti una spogliarellista.
Искаш какво?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suo viaggio attraverso lo Specchio non e'stato altro che un passatempo, un addio al celibato, un addio alla sua gioventu'libertina.
Взех награда за неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero un po'nervosa, quindi ho cercato di calmarmi bevendo qualche bicchiere di Korbel, e Rob non poteva guidare perche'era ancora ubriaco a causa del suo addio al celibato.
като има предвид, че прозрачността и надеждността на изборите се отразяват в много голяма степен на международната репутация на Нигерия, както и на качеството на двустранните отношения и икономическо сътрудничествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.