celibe oor Bulgaars
celibe
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
неженен
[ неже́нен ]
Tipicamente il piromane è celibe e nutre fantasie ossessive su donne o uomini che gli sono inaccessibili.
Подпалвачът е обикновено неженен и податлив на маниакални фантазии за жени или мъже, недостижими за него.
неомъжена
неомъ̀жена
неженен човек
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tunisino, nato a Monastir il 29 aprile 1974, figlio di Selma MANSOUR, celibe, dirigente d'azienda, domicilio presso 83 Cap Marina - Monastir, titolare della CIN n. 04186963.
В този случай само рискът на GBP/USD от нетната инвестиция на предприятието-майка в Дъщерно предприятие В е бил хеджиран в консолидираните финансови отчети на предприятието-майка чрез хеджиращия инструмент в USD, а не целият риск на EUR/USDEurLex-2 EurLex-2
Specialmente quelli celibi.
Освен това, заявителят е опитен търговски вносител, който е оказвал съдействие при други антидъмпингови разследвания и по тази причина е добре осведомен за процедурите и източниците на информация (като Официален вестник), свързани с тези разследванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non riesco a immaginare che cosa significhi per un uomo affascinante come Luigi Donati essere celibe».
Това означава химиотерапия, включваща иринотекан (#, # месеца в сравнение с #, # месеца средно) и включваща оксалиплатин (#, # месеца в сравнение с #, # месеца средно) при пациенти, които не са получавали Erbitux. • в първото проучване при пациенти без предходна химиотерапия не са разгледани KRAS мутациитеLiterature Literature
Non si rammaricò mai di aver servito il suo Dio, Geova, come io non mi sono mai rammaricato di essere rimasto celibe e di aver dedicato interamente la mia vita al servizio di Geova.
Съветът упълномощи председателството, подпомагано при необходимост от генералния секретар/върховен представител, в случай на бъдещи граждански операции на ЕС по управление на кризи да започва преговори с трети страни с оглед на сключване на споразумение на основата на типовото споразумение между Европейския съюз и трета страна относно участието на третата страна в гражданска операция на Европейския съюз по управление на кризиjw2019 jw2019
* Questi angeli non obbedirono alla mia legge; ragion per cui non possono moltiplicarsi, ma rimangono separati e celibi, senza esaltazione, DeA 132:17.
Ако ще има алкохол, мога да дойда да те вземаLDS LDS
Incoraggiò quelli che potevano rimanere celibi a non sposarsi.
Хайде, да се качим гореjw2019 jw2019
«Se rimanessi celibe troppo a lungo, la gente comincerebbe a pensare che preferisco gli uomini».
Излизай и то веднагаLiterature Literature
Gesù era celibe, e parlò del celibato come di un dono quando vi si fa posto “a motivo del regno dei cieli”.
Ако пропуснете час при лекаря за прилагане на RotaTeqjw2019 jw2019
Sono celibi.
Както и да е, за мен е удоволствиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, mettono insieme ragazzini bisognosi con adulti di solito celibi che cercano qualcuno da mettere sotto la propria ala.
Вие сте знаели за Канг Мин Ги от самото начало, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 anni, celibe.
Питах, искаш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Louis Marais, 39 anni, celibe, tornò a casa dopo un bicchierino di troppo "
Съжалявам, ХалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunisino, nato a Monastir il 29 aprile 1974, figlio di Selma MANSOUR, celibe, dirigente d'azienda, domicilio presso 83 Cap Marina - Monastir, titolare della CIN n. 04186963.
Най- успешните му!EurLex-2 EurLex-2
Avrà pertanto maggiori probabilità di rimanere incinta rispetto a una ragazza celibe, minori possibilità di frequentare la scuola e un reddito inferiore da adulta, con gravi ripercussioni sulla propria vita personale e sullo sviluppo economico, umano e sociale del proprio paese.
Косата ти е прекраснаnot-set not-set
Altre informazioni: commerciante di import-export, figlio di Selma MANSOUR, celibe
Скъпи, всичко е наредEuroParl2021 EuroParl2021
Celibe, ma desideroso di sposarsi, visto che aveva compiuto trent’anni.
Становище от # май # г. (все още непубликувано в Официален вестникLiterature Literature
La sua condizione di celibe era in netto contrasto con la consuetudine giudaica, che attribuiva molta importanza al matrimonio e alla procreazione.
Ами срещнах една женаjw2019 jw2019
«Questo è quello che tutte le madri ebree dicono ai loro figli... finché sono celibi.
Мисля, че попаднахме на нещоLiterature Literature
Stato civile: ð Coniugato/a ð Celibe/nubile ð Divorziato/a ð Vedovo/a
Защо просто, не се пресегнеш с ръце и не вземеш една?EurLex-2 EurLex-2
19:10-12) Alcuni anni dopo l’apostolo Paolo scrisse in merito ai vantaggi del celibato e incoraggiò altri a seguire il suo esempio rimanendo celibi.
Имаш ли разрешително?jw2019 jw2019
Stato civile: ð coniugato/a ð celibe/nubile ð divorziato/a ð vedovo/a
Също са готовиEurLex-2 EurLex-2
Nelle conclusioni è stato quindi chiesto che la Corte, enunciati i principi di diritto che il rapporto tra gli END e la Commissione è di lavoro subordinato ed è assimilabile a quello degli agenti temporanei nonché che le indennità corrisposte agli stessi END hanno natura retributiva, dichiari che, secondo il diritto comunitario, a parità di prestazioni di lavoro devono essere corrisposte identiche retribuzioni e che comunque il pagamento di eventuali compensi differenziati a soggetti coniugati rispetto a persone celibi o conviventi di fatto si risolve in una discriminazione in danno dell'appartenente alla famiglia legale, ovvero, in via subordinata che le indennità di cui all'art. # Decisione END sono dovute alla ricorrente in misura integrale a decorrere dalla data della separazione di fatto o dal deposito presso il Tribunale di Bruxelles della convenzione di divorzio
Да, но ние не ходимoj4 oj4
3 Lungi dal richiedere che gli uomini nominati sorveglianti fossero celibi, Paolo scrisse a Tito: “Per questa ragione ti ho lasciato a Creta, affinché tu corregga le cose che sono difettose e faccia nomine di anziani [greco: presbỳteros] di città in città, come ti ho ordinato, se c’è qualcuno libero da accusa, marito di una sola moglie, che abbia figli credenti non accusati di dissolutezza né insubordinati.
О, скъпа, ще го направимjw2019 jw2019
E ne erano in grado realmente, hanno effettivamente detto ogni uomo giovane normodotato in Francia, celibe potrà ora entrare nell'esercito.
Питам ви, защото казахте, че сте видели твърде много през последните няколко дниQED QED
(b) Che vantaggio ha un anziano celibe?
Относно: Изменение на нормативната уредба на доходите на гражданите в областта Фриули-Венеция Джулияjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.