infrastruttura a chiave pubblica (PKI)
инфраструктура за публични ключове
chiave oor Bulgaars
chiave
it
Un oggetto progettato per aprire e chiudere una serratura.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
ключ
it
Un oggetto progettato per aprire e chiudere una serratura.
Non ho le chiavi, ma non ricordo di averle lasciate da qualche parte.
Няма ми ключовете, но не помня да съм ги оставял някъде.
гама
it
Un oggetto progettato per aprire e chiudere una serratura.
Le infrastrutture di ricerca rappresentano fattori chiave della competitività europea nell'intero spettro dei campi scientifici e sono essenziali per l'innovazione scientifica.
Научноизследователските инфраструктури са определящ фактор за конкурентоспособността на Европа за цялата гама от научни области и от съществено значение за научно обусловените иновации.
разрешение
[ разреше́ние ]
it
Un oggetto progettato per aprire e chiudere una serratura.
Stavate entrando in una stanza chiusa a chiave senza un mandato.
Нахлули сте вътре без разрешение.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
клавиши · Ключ · клавиш · Гаечен ключ · гаечен ключ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ключ, гама, разрешение, клавиши
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
effettuare valutazioni intermedie ed ex post su tutti gli RSP al fine di valutare in che misura gli RSP che hanno un impatto rilevante rispondano agli obiettivi politici e come possa essere migliorata la loro performance nei settori chiave, includendo altresì una stima delle mancate entrate;
Учете се или ше умрете, маймункиEurLex-2 EurLex-2
Alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati conformemente all'articolo 11 ter al fine di integrare il presente regolamento stabilendo tali caratteristiche chiave; Motivazione Precisazione in merito alla delega di potere (ad integrazione del regolamento).
Беше хазайката муnot-set not-set
Credevano che in questi numeri stesse la chiave del mistero della creazione.
Никой ли няма да плати това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una chiave tripla di sessione DES.
допълнителен пожарогасителEurLex-2 EurLex-2
Le storie sono le chiavi.
Извънсъдебни документи могат да бъдат предадени за връчване в друга държава-членка в съответствие с разпоредбите на настоящия регламентted2019 ted2019
Chiavi e Cilindri di chiusura in metallo
Бях ужасен и ядосан съпруг, и се отнасях със Сарабет като с боклукtmClass tmClass
Occorrerebbe un foglio da musica con due chiavi.
Това се казва комуникация!Literature Literature
Le chiavi sono dentro?
Просто завъртате ботуша, когато мехура наближиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiavi per fissare trapani [macchina]
Мичъл на телефонаtmClass tmClass
ritiene che la trasparenza nell'assegnazione dei finanziamenti e lo snellimento amministrativo che agevoli l'accesso all'informazione dei potenziali beneficiari dei fondi strutturali rappresentino prerequisiti chiave per giungere agli obiettivi globali della politica di coesione;
Десет секунди, Суперnot-set not-set
La chiave per collegare i due registri è il primo NEV assegnato al veicolo.
По- старичка си, но ми харесвашEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sono sicura di averlo chiuso a chiave.
Ти па какво се буташ тука?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Fondo InvestEU dovrebbe funzionare in base alla domanda e, nel contempo, puntare a offrire benefici strategici a lungo termine in aree chiave delle politiche dell'Unione che altrimenti non sarebbero finanziate o sarebbero finanziate in misura insufficiente, contribuendo in tal modo al conseguimento degli obiettivi delle politiche dell'Unione.
Говоря сериозноnot-set not-set
Ok, fammi vedere le tue chiavi.
Миналата нощ не бешеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank, a che punto sei con le chiavi?
Знакът на Култа на Страшния СъдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come aveva fatto a entrare in casa senza chiavi?
Знам сигурен начин да се отпуснешLiterature Literature
(1) Il 26 marzo 2010 il Consiglio europeo ha approvato la proposta della Commissione di lanciare Europa 2020, una nuova strategia per la crescita e l’occupazione basata su un maggiore coordinamento delle politiche economiche e incentrata sui settori chiave in cui occorre intervenire per rafforzare il potenziale di crescita sostenibile e di competitività dell’Europa.
Лечението на предозиране на Tandemact се състои първоначалнов предотвратяване на абсорбцията на глимепирид чрез индуциране на повръщане и след това пиене на вода или лимонада с активен въглен (aдсорбент) и натриев сулфат (лаксативEurLex-2 EurLex-2
Gli impegni relativi al personale chiave e ai laureati in tirocinio, ai venditori di beni e ai venditori di servizi alle imprese non si applicano qualora la finalità o l’effetto della loro presenza temporanea sia di interferire in vertenze o negoziati sindacali o comunque condizionarli.
Ако имаш по- добра идея, сподели яeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'allegato VI comprende le attrezzature e tecnologie chiave per i seguenti settori dell'industria del petrolio e del gas in Siria:
Но се провалихмеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Articoli di pelle e bagagli, ovvero portafogli, portacarte (porta-soldi), cartelle, portadocumenti, valigette e valigette per documenti, porta-monete e borse di maglie, borsette, sacchi da viaggio, valigie-fodera per vestiti (per il viaggio) e nécessaire da viaggio, nécessaire per la toilette, sacche e borse per scolari, cartelle, zaini, borse per la spesa, sacchi a rotelle, sacchi per alpinisti, sacche da campeggio, sacchi da spiaggia, borse sportive, valige, bauli, scatole e casse, cappelliere (scatole), astucci per chiavi, prodotti in cuoio o imitazioni di cuoio
Да, добре съмtmClass tmClass
i risultati conseguiti nel settore o settori chiave rispetto agli obiettivi individuati, agli indicatori d
Работим с много добър татуировчикeurlex eurlex
Ascolta, non penso che il tuo sangue sia la chiave per salvare Iris.
Какви са рисковете, свързани с Efient?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo preso debita nota delle vostre preoccupazioni circa i messaggi chiave contenuti nell'analisi annuale, ovvero sul fatto che questi ultimi sembrano scostarsi dagli orientamenti integrati.
Актриса съм, ДжулианEuroparl8 Europarl8
09 Nella relazione del dicembre 2005 sui progressi della riforma della Commissione, quest ’ ultima affermava che i princìpi chiave su cui si imperniavano le misure di riforma erano rimasti solidi e sosteneva di essere pronta a « consolidare i successi ottenuti, garantendo che le [ proprie ] risorse finanziarie e umane siano utilizzate in modo efficiente ed efficace e in modo aperto e trasparente così da facilitare il controllo e rafforzare la fiducia dei cittadini europei » 16.
Колко бързо ще го преодолее зависи изцяло от Вас.Направо е великоelitreca-2022 elitreca-2022
Affinché i PPP continuino ad avere un ruolo nel lungo periodo, è indispensabile che nel 2010 siano adottate almeno cinque azioni chiave. Per questo la Commissione:
Какво ще стане, ако в Санта Паола всички от семейството ми са починали?EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.