cooperazione istituzionale oor Bulgaars
cooperazione istituzionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
институционално сътрудничество
Il Comitato è pronto a fungere da intermediario, nell'ambito di una futura cooperazione istituzionale in questo campo.
Комитетът изразява готовност да се яви като посредник в рамките на бъдещо институционално сътрудничество в тази област.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entrambe le istituzioni possono certamente prendersi questi impegni senza rivolgersi all'ordinamento generale della cooperazione istituzionale all'interno dell'Unione.
Аз ли заспах и му позволих да избяга?Europarl8 Europarl8
strutture regionali di cooperazione istituzionale esistenti, come le convenzioni marittime regionali, e/o
Под многобройните целувкиnot-set not-set
La Commissione sostiene la cooperazione istituzionale e le riforme strutturali nell'istruzione superiore tramite il programma Tempus.
Да това е МихаличEurLex-2 EurLex-2
Il Comitato è pronto a fungere da intermediario, nell'ambito di una futura cooperazione istituzionale in questo campo.
Можех да те нараняEurLex-2 EurLex-2
La capacità amministrativa e la cooperazione istituzionale vanno rafforzate.
произхода на продуктаEurLex-2 EurLex-2
Una legislazione di qualità richiede una cooperazione istituzionale rafforzata
Виждаш сламката в окото на брата си но не виждаш гредата в своетоEurLex-2 EurLex-2
promuovendo una più ampia cooperazione istituzionale, anche sviluppando corsi finalizzati all'ottenimento di diplomi doppi o congiunti.
Може да са били загрижени, защото току- що сритахме задника на АпофисEurLex-2 EurLex-2
la cooperazione istituzionale e lo sviluppo di capacità;
И ето те отново тукEurLex-2 EurLex-2
f) il rafforzamento della cooperazione istituzionale, ad esempio fra gli uffici per la tutela della proprietà intellettuale;
Затворена бутилкаEurlex2019 Eurlex2019
Ad esempio, le quattro strategie macroregionali 15 potrebbero fornire un quadro adeguato per la cooperazione istituzionale transfrontaliera.
Защо да се налага?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Parimenti, la cooperazione istituzionale europea e il coinvolgimento degli Stati membri sono insostituibili.
Тогава, се проваляйnot-set not-set
la cooperazione istituzionale e lo sviluppo di capacità, anche per l'attuazione degli accordi Unione;
Резултатите от учебната тревогаEurLex-2 EurLex-2
- la cooperazione istituzionale tra le autorità competenti, segnatamente in materia di sicurezza dei trasporti aerei;
Точен подход- експлоатация категория # и експлоатация,различна от стандартна категорияEurLex-2 EurLex-2
1.12 La cooperazione istituzionale deve essere accompagnata da una cooperazione più stretta tra le componenti della società civile.
Максимален разход на електроенергия: ...kWEurLex-2 EurLex-2
Va sostenuto anche lo sviluppo della cooperazione istituzionale lungo le linee suggerite dalla Commissione.
Моля ви да действате според убежденията си, за които толкова много говорите и в които толкова гръмко се кълнетеEurLex-2 EurLex-2
concretizzazione della cooperazione istituzionale per ottimizzare i tempi di risposta e migliorare il più possibile la preparazione operativa;
Имаш ли нещо против да поседнем при теб?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La cooperazione istituzionale deve essere equa, logica e democratica.
Племенити рођаче Ибер!Europarl8 Europarl8
Il testo finale della posizione comune sulla Conferenza sul futuro dell’Europa dovrebbe essere adottato in uno spirito di cooperazione istituzionale;
Днес, смирено стоя пред вас с чувството на благодарностEuroParl2021 EuroParl2021
(a) strutture regionali di cooperazione istituzionale che si occupino della zona costiera o della regione o sottoregione marina interessata, o
Разположили сте кухнята и бара в двата края на ресторантаEurLex-2 EurLex-2
Il Comitato ritiene che le proposte riguardanti la cooperazione istituzionale tra l’Unione europea e le commissioni fluviali rappresentino un importante sviluppo.
Мия колата на Рори.- ВиждамEurLex-2 EurLex-2
g) il rafforzamento della cooperazione istituzionale, ad esempio fra gli uffici per la tutela della proprietà intellettuale di entrambe le Parti;
Всички ще викат името ми, както правят с великия д- р Шаденфройд!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1390 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.