differenziazione delle tasse oor Bulgaars
differenziazione delle tasse
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
данъчна диференциация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In primo luogo la Germania ha giustificato la differenziazione delle tasse passeggeri introdotta per offrire un incentivo ai vettori low-cost, coprendo contemporaneamente i costi di esercizio dell'aeroporto.
Моля ви, трябва да стоим... заедноEurLex-2 EurLex-2
raccomanda di sostenere gli sforzi dei pescatori nel recupero di rifiuti dal mare, in particolare con lo smaltimento gratuito dei rifiuti nei porti e la differenziazione delle tasse portuali;
Джонсън, ДжоEurLex-2 EurLex-2
In primo luogo la Germania ha giustificato la differenziazione delle tasse passeggeri, dichiarando che questa era stata introdotta per offrire un incentivo ad altri vettori low-cost, coprendo contemporaneamente i costi di esercizio dell'aeroporto.
Хопкинс, намесваме сеEurLex-2 EurLex-2
che sarebbe opportuno incoraggiare l'impiego di veicoli che rispettino di più l'ambiente e il sistema viario introducendo una maggiore differenziazione delle tasse o di altri oneri, purché essa non interferisca col funzionamento del mercato interno;
Селскостопански продукти, предназначени за консумация от човека, посочени в приложение I към ДоговораEurLex-2 EurLex-2
(7) che sarebbe opportuno incoraggiare l'impiego di veicoli che rispettino di più l'ambiente e il sistema viario introducendo una maggiore differenziazione delle tasse o di altri oneri, purché essa non interferisca col funzionamento del mercato interno;
Зает човек като вас, едва ли вижда често...... и половината си познатиEurLex-2 EurLex-2
Nella decisione di avvio del procedimento del 2008 la Commissione aveva segnalato che, a causa delle informazioni incomplete di cui disponeva, non era in grado di verificare se, come sostenuto dalla Germania, la differenziazione delle tasse passeggeri fosse giustificata da economie di scala.
Свикнала съм с него иEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha presentato una proposta di direttiva del Consiglio in materia di tasse relative alle autovetture (COM(2005)261) che prevede tale possibilità imponendo una differenziazione delle tasse in base alle emissioni di CO2 di ciascuna autovettura, in modo che il gettito della tassazione passi dal 25% al 50%.
Защо, какво е станало?EurLex-2 EurLex-2
la differenziazione a seconda delle emissioni tra tasse di decollo e di atterraggio negli aeroporti;
Немам шта да додамEurLex-2 EurLex-2
la differenziazione a seconda delle emissioni tra tasse di decollo e di atterraggio negli aeroporti
Относно: Изясняване на конфликти във връзка с компетентността на съдилищата по наказателни делаoj4 oj4
ritiene che nell'ambito della revisione della legislazione sulla tassazione dei prodotti energetici il tasso minimo delle tasse sui trasporti per uso industriale o commerciale dovrebbe essere innalzato; sostiene la differenziazione della tassazione in componente energetica e componente ambientale sulla base del livello di emissione di CO
Не чувам курвиoj4 oj4
ritiene che nell'ambito della revisione della legislazione sulla tassazione dei prodotti energetici il tasso minimo delle tasse sui trasporti per uso industriale o commerciale dovrebbe essere innalzato; sostiene la differenziazione della tassazione in componente energetica e componente ambientale sulla base del livello di emissione di CO2;
Се кладам, дека е осамена навечер кога нема маж во креветотnot-set not-set
ritiene che nell'ambito della revisione della legislazione sulla tassazione dei prodotti energetici il tasso minimo delle tasse dovrebbe essere innalzato nel settore dei trasporti per uso industriale o commerciale; sostiene la differenziazione della tassazione in componente energetica e componente ambientale sulla base del livello di emissione di CO2;
Ще спасяваш животи ли?not-set not-set
Giustificazione alla luce della logica del sistema: per quanto attiene alla struttura del meccanismo di rifinanziamento ed esenzione, l’Austria evidenzia che la differenziazione delle modalità di finanziamento è stata introdotta per analogia con altri sistemi che si sostengono grazie alle entrate provenienti da tasse ed imposte.
За специфични нужди могат да бъдат пресовани като блокове с правоъгълна формаEurLex-2 EurLex-2
A seguito di una revisione giuridica e di una valutazione economica delle opzioni in questione, l’approccio consigliato è consistito in una combinazione tra riduzione generale delle tariffe aeroportuali, sconto sulla quantità per quanto riguarda le tariffe aeroportuali e una differenziazione delle tariffe a seconda del livello di servizi offerti, laddove tale differenziazione implicherebbe un’esenzione dalle tasse di parcheggio in caso di tempi di rotazione inferiori a 30 minuti.
Не са провеждани изследвания на карциногенността, увреждането на фертилитета и феталното развитиеEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.