differenziazione sociale oor Bulgaars
differenziazione sociale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
социално разделение
bg
Концепция, свързана с еволюционни теории на историята и структурния функционализъм. Обществата се разглеждат като движещи се от по-просто към по-сложно чрез процес на социални промени върху основата на структурна диференциация.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emendamento 15 Allegato, sezione 2.2.1, trattino 8 - Sistema di alimentazione idrica - Sistema di alimentazione idrica e di allacciamento fognario Motivazione Come è noto, una palese differenziazione sociale deriva non è solo dall'accesso all'alimentazione idrica, ma anche da quello alle reti fognarie.
Какво е това?not-set not-set
L'aiuto concesso sulla base del regime di differenziazione degli oneri di sicurezza sociale ammonta a circa 6,85 miliardi di NOK l'anno (19).
Срещнах момиче, лудо по менeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'obiettivo del regime di differenziazione degli oneri di sicurezza sociale è ridurre o prevenire lo spopolamento delle regioni meno popolate in Norvegia, stimolando l'occupazione.
Няма значение, моята е много намачканаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le trasformazioni sociali hanno comportato una forte differenziazione delle strutture familiari
Също така озлоблението към това...... и изолацията поставят Юга...... социално, образователно и икономически зад останалата нацияoj4 oj4
Le trasformazioni sociali hanno comportato una forte differenziazione delle strutture familiari.
" И на нашия " Мерцедес " номерът почва с " Р "EurLex-2 EurLex-2
L’obiettivo del regime generale di differenziazione degli oneri di sicurezza sociale mira a ridurre o prevenire lo spopolamento delle regioni meno popolate in Norvegia, stimolando l’occupazione.
Искаш ли друга бира?EurLex-2 EurLex-2
Nella decisione n. 225/14/COL l'Autorità ha concluso che il regime di differenziazione degli oneri di sicurezza sociale 2014-2020 costituisce un regime di aiuti.
Картечница #. # мм Гатлинг МEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il 12 novembre 2003, l'Autorità ha autorizzato un periodo transitorio di tre anni per la differenziazione regionale dei contributi sociali nelle zone 3 e 4 per conseguire una graduale eliminazione del sistema (12).
Трябва да видите нещоEurLex-2 EurLex-2
Differenziazione a livello regionale degli oneri di previdenza sociale, originariamente approvata con decisione n. 228/06/COL;
Така, че продължавай да правиш това, което правишEurLex-2 EurLex-2
Non sussistono elementi empirici, né considerazioni di carattere economico e sociale, che facciano ritenere necessaria tale differenziazione.
Надзорните и контролните органи водят актуализиран списък, който съдържа имената и адресите на операторите, които са обект на системата за контролEurlex2018q4 Eurlex2018q4
che chiude il procedimento di indagine formale sulla deroga per i servizi ambulanti nel quadro del regime di differenziazione degli oneri di sicurezza sociale 2014–2020 (Norvegia) [2018/595]
Била е дадена на мениджъра преди пътуванетоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
34 Ogni politica fiscale si fonda su delle differenziazioni, stabilite in funzione di obiettivi sociali, economici, ambientali o di altri obiettivi perseguiti dallo Stato interessato.
Тя има дете, има ли някой, койтоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
VISTA la decisione del Comitato permanente degli Stati membri dell'EFTA n. #/#/SC, del #o luglio #, che stabilisce che la differenziazione regionale degli oneri sociali nella zona # è compatibile con l'accordo SEE, viste le condizioni eccezionali di tale zona
До сега беше като домашно котенце, което получава млякото си на готово вкъщиoj4 oj4
L'Autorità concorda con le autorità norvegesi sul fatto che la deroga non possa essere valutata indipendentemente dal regime di differenziazione degli oneri di sicurezza sociale 2014-2020 di cui fa parte.
Възпитаник на университета в МичиганEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Di conseguenza, il punto 65 della decisione 225/14/COL, del 18 giugno 2014, sulla differenziazione regionale degli oneri di sicurezza sociale 2014-2020, è soppresso.
И в трите случая помощта е била приведена в действие в нарушение на член #, параграф # от Договора и е несъвместима с общия пазарEurLex-2 EurLex-2
Come stabilito sopra, l'Autorità conclude che la deroga per i servizi ambulanti nel quadro del regime di differenziazione degli oneri di sicurezza sociale 2014-2020 è compatibile con il funzionamento dell'accordo SEE.
Лихвен процент, прилаган от Европейската централна банка относно нейните основни операции по рефинансиране: #,# % на # януари # г.- Обменен курс на евротоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pertanto, le loro differenze sul piano economico e sociale richiedono, tra l’altro, una differenziazione per il futuro sviluppo delle relazioni con i paesi vicini.
Пронајдов уште нештоEurLex-2 EurLex-2
77 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.