edilizia residenziale oor Bulgaars
edilizia residenziale
it
Settore dell'edilizia che si occupa della progettazione e realizzazione di edifici destinati all'abitazione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
жилищно строителство
it
Settore dell'edilizia che si occupa della progettazione e realizzazione di edifici destinati all'abitazione.
Tramite BayernLabo, BayernLB concede finanziamenti sovvenzionati con fondi pubblici per progetti di edilizia residenziale in Baviera.
BayernLB предоставя чрез BayernLabo държавно финансиране за проекти за жилищно строителство в Бавария.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– la limitazione dell’edilizia residenziale sociale ad un gruppo beneficiario chiaramente definito di soggetti sfavoriti o gruppi socialmente svantaggiati;
Хората разчитат на насeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
edilizia residenziale moderna e un corrispondente assetto territoriale
Можете да скочите, но няма да оцелеетеoj4 oj4
solidarietà fra le generazioni in relazione all'assistenza sanitaria, alla vita familiare e all'edilizia residenziale;
На Апапаните не им хареса това.И един от тях алармира... и те излетяхаEurLex-2 EurLex-2
«un accesso facilitato ai finanziamenti dei fondi europei per chi fornisce edilizia residenziale pubblica senza scopo di lucro»;
Пратили са цяла армияEurlex2019 Eurlex2019
6 Le ricorrenti sono società di edilizia residenziale (woningcorporaties; in prosieguo: le «wocos») stabilite nei Paesi Bassi.
И така, те са на своя меден месецeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mercato immobiliare e edilizia residenziale
И момиченцето не те харесваeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(11) Il Regno Unito ha adottato misure a livello di domanda e di offerta nel settore dell'edilizia residenziale.
Общият номинален размер на гаранционна такса е #,# млрд. евро, от която обаче приблизително # млрд. евро (изчислената допълнителна гаранционна такса надхвърля минималната такса, която се изисква от Комисията в СОАEurLex-2 EurLex-2
Problemi analoghi sono stati rilevati nelle relazioni di monitoraggio relative all’attuazione del programma di modernizzazione dell’edilizia residenziale [29].
Ако Иън и Саша се страхуват от Уилям няма да проговорятEurLex-2 EurLex-2
Esso comprende lo sviluppo di soluzioni sostenibili per l'edilizia residenziale e non residenziale e per le infrastrutture.
Коулмън, пусни ме да влязаEurLex-2 EurLex-2
La Francia investe tutti i proventi per migliorare l’efficienza energetica degli edifici pubblici destinati all’edilizia residenziale sociale.
От вълна или от фини животински косми, или от синтетични или изкуствени влакнаEurLex-2 EurLex-2
Tramite BayernLabo, BayernLB concede finanziamenti sovvenzionati con fondi pubblici per progetti di edilizia residenziale in Baviera.
Трябва ти нещо.- Какво нещо?EurLex-2 EurLex-2
La ripresa dell’edilizia residenziale all’indomani della crisi ha perso slancio.
В кухнята има хранаEurlex2019 Eurlex2019
Fondo statale per l’edilizia residenziale
ИМЕ И АДРЕС НА ПРИТЕЖАТЕЛЯ НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАoj4 oj4
considerando che l'edilizia residenziale offre un potenziale di risparmio energetico pari a circa il 27 %,
[име на дружеството] приема внезапни инспекции в своите помещения от страна на компетентния орган на държавата-членка, в която се намира, с цел извършване на оценка дали [име на дружеството] спазва настоящите инструкцииEurLex-2 EurLex-2
Nel PO Basilicata 2000-2006, gli indicatori di risparmio energetico riguardavano soltanto l’edilizia residenziale.
Налагане на санкцииEurLex-2 EurLex-2
Le cooperative di edilizia residenziale sono soluzioni abitative comuni in Norvegia.
Збогом ТаткоEurlex2019 Eurlex2019
solidarietà fra le generazioni in relazione all'assistenza sanitaria, alla vita familiare e all'edilizia residenziale
Тъй като тези мерки са от общ характер и са предназначени да изменят несъществени елементи на настоящата директива, включително чрез допълването й с нови несъществени елементи, те трябва да бъдат приети в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, предвидена в член #а от Решение #/#/ЕОoj4 oj4
Tuttavia, le attività di edilizia residenziale non sono limitate alle persone socialmente svantaggiate.
Междувременно, ти си толкова тъп, че няма да забележиш как някой демон се е подал от задника ти пеейки " Света Мис Моли, падна ми нещо живичко! "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
considerando che l'edilizia residenziale offre un potenziale di risparmio energetico pari a circa il # %
Тези хора ще ни осъдят преди да можеш да се откажешoj4 oj4
Investimenti nell'efficienza energetica e investimenti nell'edilizia residenziale per le energie rinnovabili.
Чрез дерогация от член # от Директива #/#/ЕО се разрешава на Кралство Нидерландия до # декември # г. да прилага в производството на конфекция схема за прехвърляне на задължението за плащане на ДДС на данъчните органи от подизпълнителя към шивашката фирма (основния изпълнителConsilium EU Consilium EU
«Inoltre, talvolta, le società di edilizia residenziale hanno una sovracapacità di alloggi di edilizia residenziale sociale.
Чакай малко, ще видиш какво сме измислилиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
edilizia residenziale comunale (edilizia residenziale sociale, imprese di costruzioni operanti nel ramo dell’edilizia residenziale, case dello studente);
Забавлявай сеEurLex-2 EurLex-2
681 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.