edit oor Bulgaars
edit
it
Cambiamento nel contenuto di un testo, di una immagine, di un file, ecc.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
редакция
it
Cambiamento nel contenuto di un testo, di una immagine, di un file, ecc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Relatore: Edit Herczog (A6-0105/2007 ) Discarico 2005: Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea per l'esercizio 2005 [C6-0393/2006 – 2006/2160(DEC) ] - Commissione per il controllo dei bilanci.
Има работа за тебnot-set not-set
Relatore: Edit Herczog (A6-0074/2009) (Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 19) PROPOSTA DI RISOLUZIONE Approvazione (P6_TA(2009)0100) Interventi Alexander Alvaro sul precedente intervento di Christopher Beazley.
Свободни сме да пием и гласуваме през целия денnot-set not-set
Relatore: Edit Herczog (A6-0120/2007 ) (Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 19) PROPOSTE DI DECISIONE 1 e 2 e PROPOSTA DI RISOLUZIONE Approvazione con votazione unica ( P6_TA(2007)0120 ) Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio della Fondazione europea per la formazione per l'esercizio 2005 [C6-0396/2006 – 2006/2163(DEC) ] - Commissione per il controllo dei bilanci.
И за чий ми е да го правя?not-set not-set
Relatore: Edit Bauer (A6-0389/2008) (Richiesta la maggioranza qualificata) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 17) PROPOSTA DI RISOLUZIONE Approvazione (P6_TA(2008)0544)
Не ме убивай!not-set not-set
(O-0113/2008) presentata da Edit Herczog, a nome del gruppo PSE, e Nicole Fontaine, a nome del gruppo PPE-DE, al Consiglio: La strada verso il miglioramento dell'ambiente per le PMI in Europa — normativa sulle piccole imprese (NPI) (B6-0485/2008).
Много сте страненEurLex-2 EurLex-2
L'ordine del giorno reca la relazione di Edit Bauer e Anna Hedh, a nome della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni, sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la prevenzione e la repressione della tratta degli esseri umani e la protezione delle vittime, che abroga la decisione quadro 2002/629/GAI - C7-0087/2010 -.
до # % от действителните разходиEuroparl8 Europarl8
ESITO DELLA VOTAZIONE FINALE IN COMMISSIONE Approvazione 20.6.2013 Esito della votazione finale +: –: 0: 43 1 0 Membri titolari presenti al momento della votazione finale Regina Bastos, Edit Bauer, Heinz K.
С помощта на подробни серийни ЕКГ записи, направени по време, отговарящо на терапевтичната или по-голяма от терапевтичната експозиция, при нито един от пациентите от подлежащата на оценка или ITT популациите не е наблюдавано развитие на удължаване на QTc, което се счита за “ тежко ” (т. е. равно на или по-голямо от Степен # по CTCAE, версияnot-set not-set
Edit Herczog in sostituzione di Zita Gurmai
Влагата издигаща се като воднапара от повърхността на морето се издухва към сушата от вятъраoj4 oj4
A7-0386/2013 - Edit Bauer - Risoluzione legislativa
Сигурно роботът е повредил ядрата на детонаторите и не избухватnot-set not-set
Il parametro della richiesta Edit Metadata fornisce tutte le informazioni richieste per consentire l’inserimento, l’aggiornamento o l’eliminazione di elementi di metadato Inspire delle risorse nel servizio di ricerca.
Може да се види на тези мускулни фибри как тъканта е непокътната от времетоEurLex-2 EurLex-2
***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 2002/15/CE concernente l'organizzazione dell'orario di lavoro delle persone che effettuano operazioni mobili di autotrasporto (COM(2008)0650 - C6-0354/2008 - 2008/0195(COD)) - commissione EMPL - Relatore: Edit Bauer (A7-0137/2010)
Чуваш ли нещо?EurLex-2 EurLex-2
Relatore: Edit Herczog (A6-0098/2007) Discarico 2005: Agenzia europea per la ricostruzione Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per la ricostruzione per l'esercizio 2005 [C6-0388/2006 – 2006/2155(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci.
Докато може ли?not-set not-set
Relazione recante raccomandazioni alla Commissione concernenti l'applicazione del principio della parità di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro o per un lavoro di pari valore (2011/2285(INI)) - commissione FEMM - Relatore: Edit Bauer (A7-0160/2012)
Имаме убиецаEurLex-2 EurLex-2
ESITO DELLA VOTAZIONE FINALE IN COMMISSIONE Approvazione 20.6.2013 Esito della votazione finale +: –: 0: 41 4 0 Membri titolari presenti al momento della votazione finale Regina Bastos, Edit Bauer, Heinz K.
Не е ли ужасно?not-set not-set
Le strutture esistenti della direzione dell’edizione e della distribuzione (EDIT) sono state riorganizzate.
Искам тук да записваш всички сънища и впечатленияeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Relatore: Edit Bauer (A
Трябва да му кажем, че неговия обичан син е мъртъвoj4 oj4
l'interrogazione orale alla Commissione sulla prevenzione della tratta di esseri umani di Anna Hedh e di Edit Bauer, a nome della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni e della commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere - B7-0342/2009),
Хубава и разведена на #гEuroparl8 Europarl8
Assicurare il supporto, la produzione, il follow-up e la manutenzione evolutiva delle applicazioni informatiche, ad esempio APP-FTU, EDIT Cat, QE2WEB, IPMS
Ти ни предаде, ТомиEuroParl2021 EuroParl2021
Relatore: Edit Herczog (A6-0113/2007 ) (Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 20) PROPOSTE DI DECISIONE 1 e 2 e PROPOSTA DI RISOLUZIONE Approvazione con votazione unica ( P6_TA(2007)0121 ) Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per la sicurezza marittima per l'esercizio 2005 [C6–0397/2006 – 2006/2164(DEC) ] - Commissione per il controllo dei bilanci.
Срок на годностnot-set not-set
Relatore: Edit Bauer (A7-0289/2013) (Richiesta la maggioranza semplice)
Дърпате го и след # секунди ще усетите " бум "not-set not-set
Titolo Progetti d’investimento relativi ad infrastrutture energetiche nella Comunità europea Riferimenti COM(2009)0361 – C7-0125/2009 – 2009/0106(CNS) Consultazione del PE 4.9.2009 Commissione competente per il merito Annuncio in Aula ITRE 14.9.2009 Commissione(i) competente(i) per parere Annuncio in Aula ENVI 14.9.2009 Relatore Nomina Adina-Ioana Vălean 16.9.2009 Contestazione della base giuridica Parere JURI JURI 28.1.2010 Esame in commissione 6.10.2009 3.12.2009 Approvazione 4.2.2010 Esito della votazione finale +: –: 0: 47 0 3 Membri titolari presenti al momento della votazione finale Jean-Pierre Audy, Zoltán Balczó, Bendt Bendtsen, Reinhard Bütikofer, Maria Da Graça Carvalho, Jorgo Chatzimarkakis, Giles Chichester, Pilar del Castillo Vera, Lena Ek, Ioan Enciu, Adam Gierek, Norbert Glante, Fiona Hall, Jacky Hénin, Edit Herczog, Arturs Krišjānis Kariņš, Lena Kolarska-Bobińska, Philippe Lamberts, Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz, Judith A.
Мерките, необходими за прилагането на директиви #/#/ЕО (Директивата за универсалната услуга) и #/#/ЕО (Директива за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации), следва да бъдат приети в съответствие с Решение #/#/ЕО на Съвета от # юни # г. за установяване на условията и реда за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисиятаnot-set not-set
Relatore: Edit Herczog (A6-0105/2007) Discarico 2005: Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea per l'esercizio 2005 [C6-0393/2006 – 2006/2160(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci.
Уорд, настана време пътищата ни да се разделятnot-set not-set
PROCEDURA Titolo Regolamentazione finanziaria applicabile al bilancio annuale dell'Unione Riferimenti COM(2010)0815 – C7-0016/2011 – 2010/0395(COD) Commissione competente per il merito Annuncio in Aula BUDG 3.2.2011 Commissione(i) competente(i) per parere Annuncio in Aula ITRE 3.2.2011 Relatore(i) Nomina Ivailo Kalfin 27.1.2011 Articolo 51 – Riunioni congiunte delle commissioni Annuncio in Aula Esame in commissione 13.4.2011 Approvazione 26.5.2011 Esito della votazione finale +: –: 0: 36 0 0 Membri titolari presenti al momento della votazione finale Jean-Pierre Audy, Ivo Belet, Bendt Bendtsen, Reinhard Bütikofer, Maria Da Graça Carvalho, Jorgo Chatzimarkakis, Adam Gierek, Fiona Hall, Jacky Hénin, Edit Herczog, Romana Jordan Cizelj, Lena Kolarska-Bobińska, Philippe Lamberts, Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz, Judith A.
Освен възнаграждението, това включва вноски по схема на застраховка живот и застраховка за болест, злополука и смърт, кактои възстановяване на разноски за преводачи на свободна практика, чиято месторабота не е на мястото на назначение, възстановяване на пътни разноски и плащания на фиксирани надбавки за пътуване и дневниnot-set not-set
Relatore: Edit Herczog (A6-0112/2007 ) Discarico 2005: Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie per l'esercizio 2005 [C6-0400/2006 – 2006/2167(DEC) ] - Commissione per il controllo dei bilanci.
ПРЕДИ ДА ПРИЕМЕТЕ XAGRIDnot-set not-set
ESITO DELLA VOTAZIONE FINALE IN COMMISSIONE Approvazione 21.2.2013 Esito della votazione finale +: –: 0: 40 2 1 Membri titolari presenti al momento della votazione finale Regina Bastos, Edit Bauer, Heinz K.
като взеха предвид предложението на Комисията, представено след консултации със социалните партньори и Административната комисия за социално осигуряване на работниците мигрантиnot-set not-set
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.