Editor di proprietà oor Bulgaars
Editor di proprietà
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
редактор на свойствата
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Editoria ed editoria elettronica in materia di proprietà intellettuale
спортни принадлежности и други предмети за ползване от пътниците при спортни състезания, демонстрации или тренировки в територията на временно допусканеtmClass tmClass
Gestione di banche dati computerizzate, compresa gestione di banche dati computerizzate contenenti contenuti mediatici di proprietà di terzi nel settore dell'editoria accademica
Ако зависеше от мен, щях да те оставя да изгниешtmClass tmClass
Servizi di editoria, Compresa la pubblicazione on-line, In materia di diritti di proprietà industriale
Ох, Вижте ми красивата опашка!tmClass tmClass
i ricercatori, al momento di sottoscrivere accordi contrattuali con gli editori scientifici, mantengano i necessari diritti di proprietà intellettuale, tra l'altro, per rispettare i requisiti in materia di politica di accesso aperto.
ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A mio avviso, il fatto che le disposizioni legislative nazionali controverse conferiscano diritti di proprietà intellettuale a detti editori non comporta di per sé che tali disposizioni non mirino a regolamentare, in qualsiasi modo o solo in maniera incidentale, i servizi della società dell’informazione.
Все още им трябва място, където да се извърши прехвърлянето, публично място, много хораEurlex2018q4 Eurlex2018q4
è l’editore del Times and Seasons, il periodico locale di Nauvoo di proprietà della Chiesa.
Колко бързо ще го преодолее зависи изцяло от Вас.Направо е великоLDS LDS
Riconosco naturalmente, come i rappresentanti di talune parti hanno sottolineato all’udienza, che la normativa in esame è stata adottata al fine di rafforzare i diritti di proprietà intellettuale degli editori della stampa e, per estensione, al fine di favorire sia la diversificazione dei media che la libertà di stampa.
Взаимодействия Да не се прилага едновременно с глюкокортикоиди, други нестероидни противовъзпалителни лекарства или антикоагулантиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
accordi che, de jure o de facto, obbligano i siti web di proprietà di terzi (noti nel settore come «editori») a procurarsi l’integralità o la maggior parte dei loro annunci pubblicitari attinenti alle richerche online tramite Google (terza pratica commerciale), e
Полетът от Швейцария му отне всичките силиEurLex-2 EurLex-2
, in cui si evidenzia l'importanza di rispettare la proprietà intellettuale e si sottolinea che gli investimenti degli editori a livello di infrastrutture, funzionalità ed iniziative informatiche di riferimento incrociato hanno consentito notevoli miglioramenti nella diffusione delle informazioni scientifiche.
общото количество, което е произведено от всеки от продуктите по член #, точки # и #, разбити съгласно продуктите, посочени в точки #, #, #, #, #, # и # от същия член, които са използвани за производството имnot-set not-set
Editoria e pubblicazione di libri, riviste e/o altro materiale stampato in particolare in materia di proprietà intellettuale
За нещастие не съмtmClass tmClass
Editoria e pubblicazione di libri, riviste e/o altro materiale stampato in particolare in materia di proprietà intellettuale
тази класификация се прилага за информация и материал, неразрешеното разкриване на които би увредило сериозно съществените интереси на Европол, ЕС или една или повече държави-членкиtmClass tmClass
incoraggia la divulgazione di informazioni sulla proprietà di tutti i media per contribuire a una maggiore trasparenza relativamente agli obiettivi e alle caratteristiche delle emittenti o degli editori;
Мислиш ли, че искам това?not-set not-set
incoraggia la divulgazione di informazioni sulla proprietà di tutti i media per contribuire a una maggiore trasparenza relativamente agli obiettivi e alle caratteristiche delle emittenti o degli editori;
В такъв случай на присъединяване определението за морско пространство при необходимост се изменя с решение на Комисията, прието с единодушие от договарящите се страниnot-set not-set
incoraggia la divulgazione di informazioni sulla proprietà di tutti i media per contribuire a una maggiore trasparenza relativamente agli obiettivi e alle caratteristiche delle emittenti o degli editori
По-строгият контрол върху разходите и укрепената средносрочна бюджетна рамка биха подкрепили необходимата допълнителна консолидацияoj4 oj4
La maggior parte del d20 System è pubblicato sotto forma di System Reference Document (SRD) con la licenza Open Gaming License (OGL) come contenuto open gaming, che permette a editori commerciali e non commerciali di pubblicare versioni modificate o supplementi del sistema senza bisogno di pagare per l'uso delle proprietà intellettuale associata al sistema, che è posseduta dalla Wizards of the Coast.
Междудругото, не го провокирай, чуваш ли?WikiMatrix WikiMatrix
Infatti, l’articolo L. 134-6 del codice della proprietà intellettuale prevede che «[l]’autore e l’editore che vantano del diritto di riproduzione in formato cartaceo di un libro non disponibile notificano congiuntamente in qualsiasi momento alla società di riscossione e ripartizione dei diritti di cui all’articolo L. 134-3 la loro decisione di ritirare il diritto di autorizzare la riproduzione e la rappresentazione di detto libro in formato digitale».
Този сценарий се случва в най- малките паразитни организми, и стига до колективния организъм наречен " Човечество "EurLex-2 EurLex-2
4.3 Il CESE sottolinea che un'efficace tutela dei diritti di proprietà intellettuale è necessaria tanto online quanto offline - la pirateria mina la cultura e la creatività nonché l'emergere di nuovi modelli di impresa e inibisce lo sviluppo del mercato, indebolendo la fiducia degli editori e degli autori nella possibilità di recuperare i loro investimenti finanziari e intellettuali (6).
Съветът, който взема решение при квалифицирано мнозинство по предложение на Комисията, определя ограниченията на улова и/или на риболовното усилие, разпределението на възможностите за риболов между държавите-членки, както и мерките, свързани с тези ограниченияEurLex-2 EurLex-2
Lo stesso CESE rappresenta la società civile nel suo insieme, al cui interno prende forma il dialogo in Europa e negli Stati membri, ma il tutto si mantiene a un livello alquanto generale, mentre dovrebbe essere possibile stringere contatti più stretti con categorie professionali specifiche - quali gli scrittori, i giornalisti e gli editori - e creare un collegamento tra ricercatori e istituti, per assicurare la corretta attribuzione dei diritti di proprietà ed evitare così le controversie.
Не е работел за ДАРПАEurlex2019 Eurlex2019
Lo stesso CESE rappresenta la società civile nel suo insieme, al cui interno prende forma il dialogo in Europa e negli Stati membri, ma il tutto si mantiene a un livello alquanto generale, mentre dovrebbe essere possibile stringere contatti più stretti con categorie professionali specifiche (quali gli scrittori, i giornalisti e gli editori) e creare un collegamento tra ricercatori e istituti, per assicurare la corretta attribuzione dei diritti di proprietà ed evitare così le controversie.
Той сеприлага спрямо операциите, за които все още не е взето окончателно решение за плащане или освобождаване на гаранцията към момента на влизане в сила на настоящия регламентEurlex2019 Eurlex2019
21 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.