peritonite infettiva felina
Инфекциозен перитонит при котките
felina oor Bulgaars
felina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
котка
[ ко́тка ]
E'un rettile, ma piu'simile a un lupo che un felino.
Това е влечуго, но повече прилича на вълк отколкото на котка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sai che non stiamo parlando di un felino selvatico, vero?
И ето ме тук.А ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herpesvirus attenuato della rinotracheite felina (ceppo FVH F#): almeno # log # DICC# per dose Antigeni inattivati della Calicivirosi felina (ceppi FCV # e FCV G#) almeno # U.ELISA per dose
Най- изумителният парадокс при Книгата е, че това, което считаме за паментик на норманската власт и сила, се дължи на развития управленски механизъм, завещан от англосаксонската монархияEMEA0.3 EMEA0.3
(1) Il produttore può completare la casella «Particolare fine nutrizionale» facendo riferimento a «Lipidosi epatica felina».»
Нещо неприятно се случи на приятеля миEurLex-2 EurLex-2
«Significa che chiunque abbia rubato il felino conosceva la combinazione della cella.»
Тази допълнителна информация се предоставя от нотифициращата държава-членка в рамките на срока, посочен в искането за информация на КомисиятаLiterature Literature
Le operazioni di affettatura e confezionamento del «Salame Felino» sono effettuate sotto il controllo dell’organismo autorizzato secondo le modalità previste dal piano dei controlli.
Това нещо ме чакашеEurLex-2 EurLex-2
Sicura che questo mettera'quel felino KO?
Нося на всички малко сладкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto parlando della carica generata quando 50.000 felini... si strusciano contro una singola superficie.
Цялото му имущество бе конфискувано от БюротоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quando pensi che sia tutto finito, succede qualcos'altro, ti si accende dentro una scintilla, un certo desiderio di combattere - quella volontà di ferro che tutti possediamo, che questo elefante possiede, che il desiderio di vivere possiede, che i felini possiedono.
Каква е твоята връзка със случая?ted2019 ted2019
Ma quando questo cucciolo vide che il mio posto era vuoto e salì per raggiungere l'attrezzatura fotografica, vi arrivò spinta dalla sua curiosità felina per mettersi a investigare.
Надявам се тя да е в къщиted2019 ted2019
In via preliminare, si deve ricordare che un disegno o modello può essere registrato quale ornamento, come nella causa che ha dato luogo alla sentenza del 7 novembre 2013, Felino balzante (T‐666/11, non pubblicata, EU:T:2013:584), che riguardava un disegno o modello registrato in quanto logo a titolo della classe 32.
аа) всякаква информация относно компетентността на регионалните организации за икономическа интеграция и всяка последваща промяна на тази компетентност, в съответствие с член #, параграфи # и #аeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ancora oggi il radicamento nel territorio della provincia di Parma della produzione del Salame Felino è constatabile attraverso ricerche e approfondimenti sulla cultura gastronomica del parmense.
През периода на разследване обемът на износа на тези четири включени в представителната извадка дружества възлизаше на # % от общия износ на лимонена киселина от КНР за ОбщносттаEurLex-2 EurLex-2
Spot è scappata molte Volte e ci sono # felini maschi a bordo
Не знаех, че ще го направиopensubtitles2 opensubtitles2
I leopardi africani non potrebbero mai sopravvivere qui ma i felini Russi hanno uno spesso manto peloso che li protegge dal freddo
подтикне съответните държави да осигурят съответствие с тяхното задължение да унищожат химическите оръжия и да унищожат или да реконструират съоръженията за производство на химически оръжия в срок, разпореден от КонвенциятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un felino sulle montagne più alte del mondo
Сгреших и затова сондата е тукjw2019 jw2019
Purevax FeLV è utilizzato per vaccinare i gatti a partire dalle # settimane di età contro la leucemia felina, una malattia a carico del sistema immunitario causata da un tipo di virus noto come retrovirus
Що не ме осъди татенцето ти?EMEA0.3 EMEA0.3
Inoltre, in udienza, il governo italiano ha rammentato che il giudice del rinvio si chiedeva unicamente se l’etichetta «Salame tipo Felino», come quella apposta dalla GSI, fosse idonea ad indurre il consumatore in errore circa l’origine reale del prodotto in causa.
Обещах да направя това бързо, заради миналотоEurLex-2 EurLex-2
Spesso questo astuto felino aspetta le sue prede appostato in silenzio su un albero.
Така, че продължавай да правиш това, което правишjw2019 jw2019
I fossili ritrovati nel Lazio rivelano che un tempo nella zona il clima era più simile a quello africano, dato che vi abitavano ippopotami, gazzelle e persino grossi felini.
Тайгър, направих го заради тебjw2019 jw2019
Uno prendera'il posto del fedele amico dei Brody e salvaguardera'la loro casa dall'invasione felina.
Той е актьорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In base ad elementi di prova che esso ha giudicato «affidabili, logici e coerenti», in quanto dimostrano in modo credibile gli sforzi della ricorrente per promuovere il proprio marchio, esso ha considerato che i marchi della ricorrente che rappresentano un felino che salta erano stati utilizzati intensivamente nel commercio e avevano, pertanto, acquisito notorietà.
Не мисля!Опитва се да ограби сина ти!EurLex-2 EurLex-2
Pensate che uno dei miei felini abbia ucciso qualcuno?
Какво ужасно нещо каза!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saluti Felini?
Да, но изглежда един от тях е забравил да почисти под ноктите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un rettile, ma piu'simile a un lupo che un felino.
Съобщение на Комисията относно преразглеждане на метода за определяне на референтните и сконтови лихвени процентиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pfizer Assets: diritti su prodotti per la salute animale nei settori dei vaccini polivalenti per felini, dei vaccini contro l'influenza e il tetano degli equini, dei vaccini contro il mycoplasma hyopneumoniae dei suini e degli antiparassitari per animali da compagnia e da produzione, sui sali orali di reidratazione e su uno spray a base di tetraciclina.
Слезе в кухнятаEurLex-2 EurLex-2
Non a caso il Belize vanta la prima riserva naturale al mondo per la protezione di questo felino solitario.
Независимо от разпоредбите на член #, продължават да се прилагатjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.