finanze regionali oor Bulgaars
finanze regionali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
регионални финанси
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I pareri analizzano inoltre, laddove possibile, le probabili ripercussioni a livello dell'attuazione amministrativa e delle finanze regionali e locali.
Ей тук сгрешихтеEurLex-2 EurLex-2
I pareri e i rapporti analizzano inoltre, laddove possibile, le probabili ripercussioni a livello dell’attuazione amministrativa e delle finanze regionali e locali.
Европейската комисия отправя покана за представяне на предложения (спр. ECFIN/A#/#/#) за провеждане на проучвания в рамките на Съвместната хармонизирана програма на ЕС за проучвания на бизнеса и потребителите (одобрена от Комисията на # юли # г., COM #) в #-те държави-членки на ЕС и в страните кандидатки: Хърватия, бивша югославска република Македония, Турция и ИсландияEurLex-2 EurLex-2
I pareri e i rapporti analizzano inoltre, laddove possibile, le probabili ripercussioni a livello dell’attuazione amministrativa e delle finanze regionali e locali
Съкратеният срок, посочен в първа алинея, се разрешава само ако предварителното обявление отговаря на следните условияoj4 oj4
Il Comitato analizza il documento in esame, laddove possibile, sotto il profilo del rispetto del principio di sussidiarietà e delle probabili ripercussioni a livello dell'attuazione amministrativa e delle finanze regionali e locali
Остани тук.Заслужи парите сиoj4 oj4
Il Comitato analizza il documento in esame, laddove possibile, sotto il profilo del rispetto del principio di sussidiarietà e delle probabili ripercussioni a livello dell'attuazione amministrativa e delle finanze regionali e locali.
Да не ти роши косатаEurLex-2 EurLex-2
Anche il mio paese, la Romania, ritiene che sarebbe molto utile proseguire con l'attuale politica di coesione anche oltre il 2013, mettendo insieme gli sforzi e le risorse nazionali con quelle offerte dai Fondi strutturali e dalle finanze regionali.
ЦРУ казва, че някой им е предложил... страшно много пари за няколко ядрени ракетиEuroparl8 Europarl8
Il programma di partenariato economico della Spagna tiene conto anche dei progressi compiuti in termini di monitoraggio delle finanze regionali conformemente alla legge organica sulla stabilità di bilancio, al Fondo di liquidità delle regioni e al piano di pagamenti ai fornitori.
Благодаря, Роли.Ако ти трябвам, ще бъда с МейбълEurLex-2 EurLex-2
(7) Il programma di partenariato economico della Spagna tiene conto anche dei progressi compiuti in termini di monitoraggio delle finanze regionali conformemente alla legge organica sulla stabilità di bilancio, al Fondo di liquidità delle regioni e al piano di pagamenti ai fornitori.
Къде е пънджаби момчето?EurLex-2 EurLex-2
informazioni provenienti dalla Ragioneria generale dello Stato/Ministero delle Finanze/autorità regionali competenti in materia di esecuzione del bilancio dello stato e delle regioni;
Защо все си вре носа, където не е желана?EurLex-2 EurLex-2
ricorda il valore aggiunto innegabile del cofinanziamento europeo delle strategie a favore dell'occupazione, della crescita sostenibile e della solidarietà nelle città e nelle regioni e, di fronte alla forte pressione sulle finanze pubbliche, sottolinea che le finanze regionali e locali rappresentano i due terzi degli investimenti pubblici nell'UE;
Моето дете, дъщеря ни ни предадеEurLex-2 EurLex-2
che i patti di crescita e di stabilità elaborati dagli Stati membri, nonché la loro valutazione da parte della Commissione europea, tengano pienamente conto della dimensione quantitativa e qualitativa delle finanze regionali e locali e coinvolgano più direttamente gli enti regionali e locali nel processo di controllo delle spese pubbliche.
Няма паспорт, отпечатъци, дори зъби, чакаме ДНК анализаEurLex-2 EurLex-2
Bpifrance, che ha 42 uffici regionali, finanzia le imprese mediante prestiti, garanzie e investimenti in capitale proprio,
Рязаните вече не са на мода.Хората търсят далекобойностEurLex-2 EurLex-2
apprezza che l'edizione del 2012 della relazione annuale della Commissione sulle finanze pubbliche nell'Unione economica e monetaria contenga per la prima volta un capitolo dedicato al decentramento fiscale e allo stato delle finanze regionali e locali, nonché sulle riforme in corso nel settore del decentramento fiscale negli Stati membri, e incoraggia la Commissione a ripetere questo tipo di analisi ogni anno per osservare le finanze pubbliche subnazionali;
Внимание, до всички екипиEurLex-2 EurLex-2
Sviluppo regionale, che finanzia gli investimenti e la relativa assistenza tecnica in aree quali i trasporti, l’ambiente e la competitività regionale.
Ходили са по галерии и ресторантиEurLex-2 EurLex-2
Il ministero regionale delle Finanze e dell'occupazione della Comunidad Valenciana sarà l'organismo intermedio dell'autorità di gestione.
Той се прилага от # януари # г. със следните изключенияEurLex-2 EurLex-2
informazioni della Corte dei conti nazionale, del Ministero delle Finanze o dell'autorità regionale competente riguardo all'esecuzione del bilancio nazionale e regionale dello Stato membro;
От смъртта не трябва да се страхуватеEurLex-2 EurLex-2
I membri del consiglio di amministrazione di MFAG appartengono in maggioranza alla pubblica amministrazione (ministri regionali delle finanze, sindaci, ecc.).
Становище на Комитета на регионите относно Пакет от мерки за по-добро законотворчество # г. и # гEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Inchiesta della Guardia di Finanza di Roma su contributi regionali ed europei all'Accademia di Santa Cecilia
Доклад относно обновената социална програма [#/#(INI)]- Комисия по заетост и социални въпросиEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Inchiesta della Guardia di Finanza di Roma su contributi regionali ed europei all'Accademia di Santa Cecilia
Грижете се за тях с мъдрост и знайте че всеки вид е цененoj4 oj4
richiama a questo proposito l'attenzione sulla situazione preoccupante delle finanze pubbliche di cui dispongono gli enti regionali e locali, situazione penalizzante per la ripresa dell'economia europea e che compromette per questo motivo la riuscita della strategia Europa 2020; ritiene pertanto che, nel contesto del prossimo quadro finanziario pluriennale, sia necessario realizzare una valutazione complessiva della situazione delle finanze pubbliche regionali e locali;
Имаме хора от #- те, които могат да нанесат разрушения, но веднъж предприемем ли тази стъпка, няма връщане назадEurLex-2 EurLex-2
Con decisione del 22 agosto 2017, la Direzione generale regionale delle Finanze pubbliche di Timișoara – Ufficio reclami n. 1, ha respinto tale reclamo.
Взе ли паролата от мениджъраEuroParl2021 EuroParl2021
esorta la Commissione europea a continuare a monitorare la situazione e l'andamento delle finanze pubbliche a livello regionale e locale, nel quadro della sua relazione sulle finanze pubbliche nell'Unione economica e monetaria.
И ние те обичаме, БенджаминEurLex-2 EurLex-2
La direzione generale per i Progetti e i fondi europei del ministero regionale delle Finanze della Comunidad Valenciana(5) sarà l'organismo intermedio dell'autorità di gestione.
Ще трябва да минат през мен първоnot-set not-set
La direzione generale per i Progetti e i fondi europei del ministero regionale delle Finanze della Comunidad Valenciana(7) sarà l'organismo intermedio dell'autorità di gestione.
Баща ти си мисли, че... заради тази му постъпка, трябва да се гордеем с негоnot-set not-set
7.2.2 | Tutti i diritti e le tasse legati all’esportazione del legname sono versati entro i termini | 7.2.2.1:Quietanza di pagamento dei DU (diritti di uscita) | Ministero delle Finanze | Direzione regionale delle dogane Struttura di accertamento delle entrate all’esportazione | Metodologia: | Organo responsabile: Direzione generale delle dogane e delle imposte indirette (DGDII) |
Последния път, когато се видяхме, той се увери, че може да се свърже с менEurLex-2 EurLex-2
304 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.