gemelli oor Bulgaars

gemelli

naamwoord, werkwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Близнак

individui nati durante lo stesso parto

I gemelli si assomigliano davvero.
Близнаците наистина си приличат.

близнаци

È come suo fratello gemello.
Като своя брат близнак е.

Gemelli

/ʤe.'mɛl.li/ eienaam manlike

Gemelli (costellazione)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Близнаци

naamwoord

costellazione

I gemelli si assomigliano davvero.
Близнаците наистина си приличат.

Soortgelyke frases

Torri Gemelle
Световен търговски център

gemelli siamesi
Сиамски близнаци

gemello
близнак

numeri primi gemelli
Прости числа близнаци

I gemelli Cramp
Близнаците Крамп

paradosso dei gemelli
Парадокс на близнаците

voorbeelde

Un altro diceva che la lavandaia aveva partorito tre gemelli.
Друг казваше, че перачката родила три деца.

Sa, una parte di me credeva che lei potesse essere la mia anima gemella.
Част от мен смяташе, че може би тя е " единствената ".

Benvenuta alla " Specialisti in Anime Gemelle ".
Добре дошли в компанията специалисти по намиране на половинка.

è il fratello gemello intelligente di Sam, Evan.
Това по-умния брат на Сам Еван.

.4 L’amministrazione dello Stato di bandiera può dispensare una nave dalla prova di stabilità, purché disponga di elementi base dedotti dalla prova di stabilità di una nave gemella e purché sia dimostrato, a soddisfazione dell’amministrazione dello Stato di bandiera, che i dati di stabilità della nave esentata, desunti dai dati di base, sono affidabili.
.4 Администрацията на държавата на флага може да разреши на определен кораб да бъде освободен от изпитването за наклоняване, ако са на разположение основните данни за устойчивост при изпитването за наклоняване на идентичен кораб и се докаже пред администрацията на държавата на флага, че такива основни данни предоставят надеждна информация за устойчивост на кораба, който е освободен от изпитването.

Rimane solo qualche migliaio di soldati: Aiel e uomini dei Fiumi Gemelli, perlopiù.
Останаха само няколко хиляди войници — айилци и мъже от Две реки.

Io e Ted... e le mie gemelle.
Тед и аз... и двете ми близначки.

Saranno presidenti gemelle.
Ще бъдат първите близнаци президенти.

Bernie è andato con la babysitter e i gemelli a Boca a trovare sua madre.
Бърни заведе близнаците при баба им.

Messaggio per i gemelli.
Съобщение за близнаците,

Ed io sono Charlotte, la sua Cercatrice di Anima Gemella.
Аз съм шарлот, търсещата половинка,

Pensò alla tristezza struggente che lo assaliva ogni volta che guardava il volto sfregiato del suo gemello.
Припомни си и болезнената тъга, която изпитваше всеки път, като погледнеше обезобразеното лице на брат си.

Era forse una specie di bizzarro legame tra gemelle?
Или това беше някаква странна връзка между близнаци?

Anche lei è gemelli?
Тя също ли е близнаци?

Va bene, credo che ti meriti un po'di calma e di riposo dopo aver spedito il gemello malvagio sulla parte soleggiata di Marte.
Заслужаваш малко почивка след като прати злия близнак на слънчевата страна на Марс.

Siamo nel sistema Omega Sagitta, ci troviamo fra due pianeti gemelli che formano la coalizione di Madena.
Минаваме през системата Омега Санита край планетите близнаци, които образуват Обединена Медина.

«È solo un’ipotesi, ma direi i nostri ex accompagnatori ficcanaso, i gemelli King.»
— Само догадка, но най-вероятно доскорошните ни пазители, близнаците Кинг

Eric, il mio fratello gemello.
Моят брат близнак, Ерик.

Come vorrei che fosse nato il tuo gemello al tuo posto!
Ще ми се близнакът ти да се беше родил вместо теб!

Io e la mia gemella facevamo striptease per mantenerci al college.
Двете със сестра ми успяхме да изкараме университета благодарение на телата ни.

Quando scomparvero i gemelli Henson.
Когато Хенсън, близнаците изчезнаха.

Pensavo che il suo gemello gli somigliasse.
Мислех си, че неговият близнак ще бъде също като него.

Lo terrò io finché non troverai la tua anima gemella.
Това ще го запазя при мен, докато откриеш сродна си душа.

Potremmo andare all'ospedale dove sono nata e vedere se qualche donna... ha dato alla luce due gemelle lo stesso giorno di Annie.
Можем да отидем до болницата където бях родена и да видим дали има жена която е дала близначки в същя ден когато и Ани.

Gemelli economici a un ballo di beneficenza con piatti da 2.000 dollari?
Евтино копче на бал, за който кувертът е 2 000 долара?