i tuoi oor Bulgaars
i tuoi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
твой
Se devo essere il tuo Re, devo anche essere il tuo compagno.
Ако ще бъда твой крал, трябва да бъда и твой партньор.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti suggerisco di metterti subito al lavoro e di scegliere i tuoi demoni con la dovuta cura.
Скочихме,кактостотици пъти предиLiterature Literature
Avevo quasi dimenticato com' erano i tuoi occhi
Извинения.Носи се един слух, който разстройва сънят миopensubtitles2 opensubtitles2
E'un modo orrendo di conoscere i tuoi vicini.
Можеш да отидеш в ШварцколмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi affrontare i tuoi crimini.
С този пръстен се венчавам за тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Quali che siano i tuoi crimini, Taim, non sono nulla a confronto di quelli dei Reietti.
Очаква ме специализация в Ню Йорк, но Матю не ми позволява да отведа момчетата извън щатаLiterature Literature
Guarda con i tuoi occhi.
Експерт съм при създаването на болкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mio caro Piter, sono appunto i tuoi piaceri che ti legano a me.
При жени с анамнеза за тубарно заболяване има повишен риск от ектопична бременност, независимо дали тя е резултат от спонтанно зачеване или специфично лечение поради безплодиеLiterature Literature
Quindi i soldi di colpo sono la risposta a tutti i tuoi problemi.
Все още носят пелениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Adoro i tuoi eufemismi, Gabriel.
Отиди и му кажиLiterature Literature
Tutti i tuoi messaggi hanno meno di tre lettere.
В съответствие с принципа на пропорционалност, така както е прогласен в посочения член, настоящото решение не надхвърля необходимото за постигане на тези целиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, se non altro conosci bene i tuoi vicini di casa.
О, нищо, леля, ние просто правим, малко водопроводни нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tuoi occhi, il linguaggio del corpo.
Всяка държава може да закръгли в посока нагоре или надолу стойността, получена от превръщането в националната ѝ валута на стойността, изразена в евроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo che i tuoi amici si siano fatti esplodere, fratello.
Чуй ме, любов мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era davvero difficile con i tuoi stupidi piccoli occhiali da sole.
Не виждаш ли, че не ми е добре?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrai perseguire i tuoi piani, anche a spese di Kane, se cosi'desideri, ma non ora.
Да ли си знала да Квилити наводно потичу од вуковаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei sicuro di volere una cosa del genere per i tuoi figli?
След почистването гримираме покойникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovremmo collezionare i tuoi autografi?
Те незабавно информират Комисията за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faccio sempre le mie ricerche e ho controllato te e i tuoi amici scrupolosamente.
Това е фотосесията " Градска джунгла ", нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per quello che so è tornato indietro per eseguire i tuoi ordini.»
Как е от другата страна на новините?Literature Literature
Tu e i tuoi fratelli avete i genitori in comune.
Дай да постреляме по консервитеQED QED
Tutti i tuoi amici sono fuori e si divertono.
Когато стоях там, пред пъзела, сякаш си спомнях къде принадлежи всяко парчеjw2019 jw2019
Oppure... potresti provare ad essere piu'gentile con i tuoi clienti.
И двамата сме се нахранили добре, светът е чудесенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensi sia stato facile per i tuoi genitori fare quello che hanno fatto?
Не мисли дълго, филмът скоро ще започнеopensubtitles2 opensubtitles2
Andiamo a salutare i tuoi amici.
Честит рожден ден, г- н Президент!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sei ad aiutare i tuoi amici?
Тук е прекрасно и не ми се стои самOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29975 sinne gevind in 197 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.