impareggiabile oor Bulgaars
impareggiabile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
безподобен
La Sua vita è stata un esempio impareggiabile di umiltà e potere.
Животът Му бил безподобен пример на смирение и сила.
безценен
Le impareggiabili benedizioni della casa del Signore
Безценните благословии на Дома Господен
нечуван
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esse contribuiscono a rendere impareggiabile il miele kurpiowski e della sua qualità e reputazione.
Виж, това е работа на ченгетатаEurLex-2 EurLex-2
4:4) In quanto tale, sarebbe diventato un Condottiero impareggiabile.
Виждам че е пистолет, но откога имаш пистолет?jw2019 jw2019
Potrei prendere qualcuna di queste impareggiabili rocce..... per il viaggio.
Тия май се размножават, ДониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Geova mostrò impareggiabile sapienza anche nella scelta di Gesù come Re.
от # юли # годинаjw2019 jw2019
Osservarono con timore reverenziale quando diventò un Comandante militare imbattibile, il Padrone di tutte le forze della natura, un impareggiabile Legislatore, Giudice e Architetto, e quando provvide cibo e acqua, e fece in modo che abiti e calzature non si consumassero, e altro ancora.
Тя ще бъде ценен принос за следващите стъпки от процеса при разискванията с другите институции.jw2019 jw2019
Un'impareggiabile tradizione di vincenti.
недопускане на значително замърсяванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La città è una galleria impareggiabile.
При транспониране на настоящото рамково решение всяка държава-членка може да посочи, че в отделни случаи като изпълняваща държава тя може да откаже да поеме отговорност, както е предвидено в параграфQED QED
Era uno di quei meravigliosi, impareggiabili cioccolatini che si fanno solo in Olanda.
Не е за вярване, нали?Literature Literature
Il ministro degli Esteri era davvero un oratore impareggiabile.
инсулин протамин кристалите се разтварят в кисела рН средаLiterature Literature
Con un atto impareggiabile di emancipazione, i tedeschi dell'Est sono riusciti a rovesciare un regime disumano con mezzi pacifici e ad abbattere il muro.
Пратете градски автобуси таму, да ги превезат луѓетоEuroparl8 Europarl8
Sono inoltre rinomate e particolarmente richieste per il gusto e la consistenza impareggiabili che le contraddistinguono, nonché per essere le prime patate disponibili in Irlanda del Nord.
Това бяха последните му думиEurLex-2 EurLex-2
Impareggiabile troia!
Този е любимият на чичо УилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un enorme grazie al mio impareggiabile consigliere di golf, Bill Phillips.
Те дават израз на нашите собствени страхове и тревоги... на националния подиумLiterature Literature
Miss Jaymes, la prego, nessuno mette in discussione la sua impareggiabile carriera.
От филма " Роднини под прикритие "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Consiglio “Competitività”[4] ha invitato gli Stati membri “ ad incoraggiare gli organismi pubblici e privati di ricerca a sfruttare appieno le forme distribuite emergenti di attività di ricerca (segnatamente l’e-Scienza) basate sulle reti internazionali di ricerca rese possibili dalla disponibilità e dalla qualità impareggiabile e di classe mondiale delle infrastrutture delle reti europee distribuite quali GÉANT e GRID ”, il che conferma la necessità di coordinare le politiche.
А ако все пак сме заразени?EurLex-2 EurLex-2
Il rispetto delle impareggiabili leggi del Creatore permetteva al popolo di Dio di essere felice nella Terra Promessa
Спешен случай ли има?jw2019 jw2019
Ognuno di questi metodi è di per sé sufficiente; certo in presenza di tutti e tre, il risultato è impareggiabile.
Без симбиота, който взехме сутринта, щеше да е мъртваLiterature Literature
GENTILUOMO: Sì, il più impareggiabile pezzo d’argilla, io credo, che il sole abbia mai illuminato dei suoi raggi.
Единственият факт, едиственото нещо отвъд моите съмнения в този случай е, че отец Мур е обичал Емили с цялото си сърцеLiterature Literature
Ho memorizzato il suo fascicolo, so che le sue capacita ' di evasione sono impareggiabili
Разбира се, сър.Благодаря ви за довериетоopensubtitles2 opensubtitles2
Del resto avevamo trovato qualcosa di prezioso: le impareggiabili verità e gli inestimabili sacri segreti racchiusi nella Parola di Dio, la Bibbia.
Крайно време!jw2019 jw2019
Le New Season Comber Potatoes/Comber Earlies sono rinomate e richieste per il gusto e la consistenza impareggiabili che le contraddistinguono e per essere le prime patate disponibili in Irlanda del Nord.
Или да го запазяEurLex-2 EurLex-2
La Sua vita è stata un esempio impareggiabile di umiltà e potere.
Икономически операториLDS LDS
Genitori e dirigenti, potete aiutare i giovani a vivere le impareggiabili benedizioni del sacramento fornendo loro opportunità speciali di apprendere, discutere e scoprire l’importanza dell’Espiazione nella loro vita.
Как би могло, след като имам такава... сладка и страстна космическа богиня като теб?LDS LDS
Un lavoro di squadra impareggiabile.
Аз вярвам, че има духовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La coltivazione del «Beelitzer Spargel» nei terreni del Beelitzer Sander conferisce all’asparago un’impareggiabile nota di gusto unica e molto gradevole al palato.
Няма нормален мъж, който да живее с нея, без да откачиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
139 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.