massaio oor Bulgaars
massaio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
фермер
[ фе́рмер ]
арендатор
фермерски
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
земеделски стопанин · селски стопанин · земеделец
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E'un trasporto di massa.
Нали искаше пари?Ето ти пари. Какво не е наред?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando si estrae una portata del campione del numero di particelle da un sistema di diluizione a flusso parziale di campionamento totale, la massa del particolato (mPM) calcolata nell’allegato 4B, paragrafo 8.4.3.2.1 o 8.4.3.2.2 va corretta nel modo che segue, per tener conto del flusso estratto.
Документи, равностойни на предвидените от правото на приемащата държаваEurLex-2 EurLex-2
Ripetere le operazioni descritte al punto 6.3.4 finché la differenza in massa tra due successive pesate sia pari o inferiore a 0,5 mg.
Дай ми писмата си, КрисEurLex-2 EurLex-2
Nel determinare la concentrazione di massa dell'inquinante nello scarico gassoso non vengono presi in considerazione i volumi di gas che possono essere aggiunti, ove tecnicamente giustificato, agli scarichi gassosi per scopi di raffreddamento o diluizione.
Аз продължих напредEurLex-2 EurLex-2
È necessario indicare l'identità dei prodotti di disintegrazione che si formano in qualsiasi fase dello studio in quantitativi ≥ 10 % della sostanza attiva aggiunta, un bilancio di massa in ragione di almeno il 90 % della radioattività applicata, nonché il semiperiodo di vita fotochimica.
едноставно немојте да имате секс- Ветувате?EurLex-2 EurLex-2
c ) le parti metalliche dell ' ossatura o dell ' intelaiatura dei quadri di comando come pure i rivestimenti metallici degli apparecchi devono essere messi a massa con cura .
Надежда всяка оставете, влезете ли в дебрите напредеEurLex-2 EurLex-2
Il cilindro ha una massa di 1,25 ± 0,02 kg, compresi gli strumenti e le parti del braccio di supporto all'interno del cilindro.
Нека подаръците подлежат на връщанеEurLex-2 EurLex-2
È importante distinguere chiaramente tra i rischi di tipi specifici di incidenti, quali problemi di ordine pubblico, sicurezza pubblica, criminalità legata a eventi di massa e terrorismo.
С моята репутацияEurlex2019 Eurlex2019
Consiste in un dispositivo d'urto lineare completamente guidato, rigido, avente una massa di 6,8 kg.
Сигурна ли си?EurLex-2 EurLex-2
— trattamento alcalino per l'intera massa a un pH > 12 per almeno 8 ore;
Не мога да плувамEurlex2019 Eurlex2019
e) la massa media per tutti i veicoli commerciali leggeri nuovi immatricolati nell'Unione nell'anno civile precedente.
Не можем да ядем това!EurLex-2 EurLex-2
rispetto degli obblighi internazionali dell’Afghanistan, compresa la cooperazione agli sforzi internazionali intesi a combattere il terrorismo, il traffico illecito di droga, la tratta di esseri umani e la proliferazione delle armi e delle armi di distruzione di massa e materiali affini,
Маршрут # изтокEurLex-2 EurLex-2
Massa del filler SM < 0,063 mm
Споразумениемежду Европейската общност и Република Албания за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваванеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L effetto antipertensivo si è mantenuto nel trattamento a lungo termine ed è risultato indipendente da età, sesso, indice di massa corporea ed etnia
Знае, че чакамEMEA0.3 EMEA0.3
ii) il livello adottato per determinare la massa di passeggeri, compreso il bagaglio imbarcato. Per il livello 2, fornire una descrizione della procedura applicata per ricavare la massa dei passeggeri e del bagaglio;
Трябва да му измислим и второ имеEurlex2019 Eurlex2019
b) medio: un pallone libero non pilotato che trasporta un carico utile di due o più lotti con una massa totale pari o superiore a 4 kg, ma inferiore a 6 kg, a meno che venga considerato un pallone pesante di cui alla lettera c) punti 2), 3) o 4); oppure
Въпреки това предвид факта, че това дружество си набавя значителни по обем количества от TEA от промишлеността на Съюза, не се очаква крайното отражение на каквато и да било промяна в антидъмпинговите мерки да бъде значимо за този промишлен потребителEurLex-2 EurLex-2
«carico utile», la massa totale di merci, posta, passeggeri e bagagli trasportati a bordo dell'aeromobile durante un volo;
През #- те е била свързана с Деклан Мълкуин, снайперист от ИРАEurlex2019 Eurlex2019
Distribuzione fra gli assi della massa massima ammessa per il veicolo:
В момента го водят към затвораEurlex2018q4 Eurlex2018q4
massa di standard interno del metileptadecanoato aggiunto, in milligrammi
Ти, много си ме търпяла, знамEurLex-2 EurLex-2
la massa e il baricentro dell'aeromobile siano tali da permettere l'esecuzione del volo entro i limiti prescritti nel documento di aeronavigabilità;
отбелязва със задоволство законодателния акт, регулиращ принципите на работа на европейската железопътна мрежа за конкурентоспособен товарен превозEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rumore provocato dall'aria compressa I veicoli di massa massima >2 800kg e muniti di sistemi ad aria compressa devono essere sottoposti alla prova aggiuntiva, di cui all'allegato V, punto 1, che misura il rumore provocato dall'aria compressa.
Няма да съжаляваш, повярвайnot-set not-set
Partendo da una massa secca nota della mischia si sciolgono le fibre proteiche con una soluzione di ipoclorito.
Отиди и му кажиEurLex-2 EurLex-2
a) portare la temperatura al centro della massa ad almeno 90 °C per almeno 60 minuti; oppure
Амулета на Огъня?EurLex-2 EurLex-2
con massa volumica superiore a 0,5 g/cm 3 ma inferiore o uguale a 0,8 g/cm 3
Заклещена ли съм тук?EuroParl2021 EuroParl2021
massa gravante sul jesimo segmento
Може ли една бира?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.