pittrice oor Bulgaars
pittrice
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
художник
[ худо́жник ]
Sono venuta in America, perché sogno di diventare una pittrice famosa, un giorno.
Аз дойдох в Америка защото моята мечта е да стана успешен художник някой ден.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agnes era considerata una pittrice di talento.
Разбираш ме, нали?WikiMatrix WikiMatrix
E'anche una famosissima pittrice... in Francia.
Злодеяние ли извършваме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una pittrice.
Знам, че не разбираш какво говоря, но трябва да изповядам нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarebbe diventata una pittrice o una poetessa.
Не съм чувал за негоLiterature Literature
Ero una pittrice, suppongo.
Предвид спецификата на сектора на отбраната и сигурността покупките на оборудване, както и на строителство и услуги на едно правителство от друго следва да бъдат изключени от приложното поле на настоящата директиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una pittrice?
Няма готина музика за фонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una pittrice, giusto?
Племенити рођаче Ибер!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mio amico l’ha guardato e ha decretato che ero la migliore pittrice dai tempi di Raoul Dufy.»
Ходех и взимах интервюта с малкия си бележник на цветяLiterature Literature
Era una pittrice e una storica dell'arte.
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # юли # г. относно ревизирана схема на Общността за присъждане на знака за екомаркировка, и по-специално член #, параграф #, втора алинея от негоLiterature Literature
Sua sorella May, una pittrice creativa e prolifica che aveva deciso di vivere all’estero, era felicemente sposata.
Нямам намерение да изпращам нищоLiterature Literature
Sei una pittrice dannatamente brava.
Дик, скъпи приятелю, винаги съм казвал, че ти си най- добрият ми приятел.Ех, че дупе имаш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È una pittrice nata e potrebbe diventare importante, ma deve pur mangiare e inoltre preferisce un tetto piuttosto che trovarsi sotto la pioggia o la neve.
Уместно е да се отбележи, че никоя разпоредба на настоящата част от кодекса не би могла да се прочете или изтълкува като противоречаща на която и да било от разпоредбите на глава # или на част А от настоящия кодекс и че последните разпоредби имат винаги приоритет над всякакво неволно двусмислие, което може да се случи по невнимание в настоящата част от кодексаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van Gogh è la ragione per cui sognavo di essere una pittrice.
Нека изчакаме докато не съберем повече информацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualcuno la definì la più grande pittrice del Sud del ventesimo secolo e io ero, e sono, fiero di lei.
Важни нежелани реакции Миелосупресия: лечението с дазатиниб е свързано с анемия, неутропения и тромбоцитопенияLiterature Literature
Così, sei anche una pittrice
Пенисът му беше много голямopensubtitles2 opensubtitles2
«Mia figlia è pittrice di professione, non una dilettante.
Надявам се поне да е била новаLiterature Literature
E ' una pittrice
Трябваше да получа гаранции за доставки на оръжия от САЩopensubtitles2 opensubtitles2
Pittrice/assistente esecutivo del vicepresidente di un' ente per i viaggi educativi
В случай че в даден момент през този десетгодишен период бъде образувано разследване, засягащо машиниста, данните, които се отнасят за него, трябва да се съхраняват по-дълго от десетгодишния период, ако това се изискваopensubtitles2 opensubtitles2
Ed e'una pittrice.
Пилотен проект по бюджетен редOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La mia pittrice della luce» diceva suo padre con gioia, applaudendo.
Да се съхранява в хладилник (#°С-#°СLiterature Literature
Lei è una pittrice?
В стомаха му имало сандвич с наденица, конска доца хероин и следи от choleric tricemate, което е отровен химикал, съдържащ се в праха за пранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono venuta in America, perché sogno di diventare una pittrice famosa, un giorno.
Да живея с швейцарско сирене и деца взети под наемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stasera niente cena per la pittrice, ok?
Разбираш ли, в последните си мигове, хората ти показват кои са в действителностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una pittrice, ad olio.
Нуждая се от информация за времето, през което е била в ЧикагоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1860, Marianne North, una giardiniera e pittrice dilettante, attraversò l'oceano verso l'America portando con sè lettere d'introduzione, un cavalletto, e la sua passione per i fiori.
Искам да ти кажа, че съм малко едричъкQED QED
69 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.