riduzione del rischio oor Bulgaars
riduzione del rischio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
намаляване на риска
bg
Вяко действие, изискване или процес, намаляващи вероятността от вреди върху даден район или населението му, като резултат от събитие с опасни последствия.
Si prevede che le misure di riduzione del rischio adottate per le acque superficiali riducano anche i rischi per i sedimenti.
Предполага се, че всяка мярка за намаляване на рисковете за повърхностните води евентуално води и до намаляване на рисковете за утаечните среди.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riduzione del rischio di steatosi epatica
Мисля, че бих могъл да приготвя вечерятаEurLex-2 EurLex-2
e) chiedere la riduzione del rischio connesso alle attività, ai prodotti e ai sistemi di enti creditizi;
Бягай, бягай!EurLex-2 EurLex-2
Cambiamenti climatici, compresa la riduzione del rischio di catastrofi, e energia sostenibile
Монти, в Хакънсак, Ню Джърси, не пращат никакви " очи "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— devono essere prese idonee misure di riduzione del rischio per proteggere la matrice suolo e la matrice acqua.
Били сте на косъмEurLex-2 EurLex-2
Misure di riduzione del rischio per i lavoratori e per l’ambiente
Хей, браво бе, забравили са виoj4 oj4
La conseguente riduzione del rischio generale va quantificata ove possibile.
Въпреки че бях сред радетелите за толерантност и свобода на словотоEuroParl2021 EuroParl2021
è che occorrono misure specifiche di riduzione del rischio.
Ами мисля, че трябва да започнем да правим сексEurLex-2 EurLex-2
c) requisiti di sicurezza per la valutazione e la riduzione del rischio con riferimento alle modifiche (punto 3.2).
Миналата нощ не бешеEurLex-2 EurLex-2
Alimento complementare per la riduzione del rischio di febbre da latte nei ruminanti
Като гледаме всичко това на забавен кадър можем да разберем какво ставаtmClass tmClass
Riduzione del rischio di calcoli urinari
Благодаря, Роли.Ако ти трябвам, ще бъда с МейбълEurLex-2 EurLex-2
Riduzione del rischio di tetania (ipomagnesemia)
Нещо повечеEurLex-2 EurLex-2
Riduzione del rischio dell insorgenza di eventi multipli **(%
Е, нека пием за запознанството!Добре дошли в Сиатъл- Града на дъжда! За нас, нали?EMEA0.3 EMEA0.3
Quali ulteriori misure di riduzione del rischio gli Stati membri vietano:
Не ми се вярва на # %... но Бог каза, че когато му дойде времето ще знаеш как да го използвашeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
È che occorrono misure specifiche di riduzione del rischio.
Няма нужда да криеш, че Кларк те помоли да ме пазишEurLex-2 EurLex-2
Rispetto all amlodipina si è ottenuto un # % di riduzione del rischio relativo
Защо си го наел?EMEA0.3 EMEA0.3
Non sono stati condotti studi specifici per valutare la riduzione del rischio di complicanze
А би трябвало!EMEA0.3 EMEA0.3
L’autorizzazione è subordinata ad adeguate misure di riduzione del rischio.
ИМЕ И ПОСТОЯННИЯ АДРЕС НА УПРАВЛЕНИЕ НА ПРИТЕЖАТЕЛЯ НА ЛИЦЕНЗА ЗА УПОТРЕБА И НА ПРОИЗВОДИТЕЛЯ, АКО ТЕ СА РАЗЛИЧНИ ЛИЦАEurLex-2 EurLex-2
È che occorrono misure specifiche di riduzione del rischio per gli scenari specifici che seguono
Регламент (ЕИО) No #/# от # юни # г. относно определяне на стандартите за качество на главесто зеле, брюкселско зеле, дръжкова целина, спанак и сливиoj4 oj4
Indicazione sulla salute riguardante la riduzione del rischio di malattia [articolo 14, paragrafo 1, lettera a)].
Значи, тя идва и правилата, внезапно изчезват?EurLex-2 EurLex-2
c.misure di riduzione del rischio e del danno;
Изпитванията се провеждат от техническата служба, определена за извършване на изпитвания и проверки в съответствие с горепосочените директивиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
è che occorrono misure specifiche di riduzione del rischio
Тя е готина жена, а?- Даoj4 oj4
Prevenzione delle calamità, riduzione del rischio di calamità e preparazione alle calamità
Не сме заедноEuroParl2021 EuroParl2021
È opportuno, sulla base di tale valutazione, raccomandare l'adozione di misure di riduzione del rischio per talune sostanze
Ооо,виж, този път са голи!oj4 oj4
4845 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.