Comitato di salute pubblica
Комитет за обществено спасение
salute pubblica oor Bulgaars
salute pubblica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
обществено здраве
L’inserto pubblicitario, pagato dal dipartimento per la salute pubblica, diceva: “Non c’è niente di più importante della salute pubblica.
Рекламата, заплащана от здравния отдел на правителството, заявява: “Няма нищо по-важно от общественото здраве.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essa costituisce una grave emergenza di salute pubblica per i cittadini, le società e le economie.
Това не ми харесваEuroParl2021 EuroParl2021
Le deroghe possono essere autorizzate a determinate condizioni onde prevenire rischi per la salute pubblica e degli animali.
Мислех си, че трябва да си добра с лъжитеnot-set not-set
Tuttavia i roditori bersaglio sono animali nocivi e costituiscono pertanto un pericolo per la salute pubblica
Ако предприятието прилага настоящите изменения за период, започващ преди # януари # г., то оповестява този фактoj4 oj4
iii) lo smaltimento di tali materiali non presenti rischi per la salute pubblica o animale.
Някой е осъществил връзка с него преди насeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gli animali filtratori, come i molluschi bivalvi, possono accumulare microrganismi che rappresentano un rischio per la salute pubblica.
Какво прави той?EurLex-2 EurLex-2
quando il Centro o uno Stato membro identifica una minaccia emergente per la salute pubblica
Я чакай малкоeurlex eurlex
2) la garanzia di un elevato livello di protezione della salute pubblica e degli animali.
Спукана ти е работата, Джак!EurLex-2 EurLex-2
sottolinea la necessità di trovare un equilibrio tra la competitività e la salute pubblica;
След няколко седмици се дипломирам, изнасям се, помниш ли?EurLex-2 EurLex-2
Tali restrizioni sarebbero proporzionate al perseguimento di questo obiettivo, a sua volta connesso alla tutela della salute pubblica.
А сега като кажеш думата " крал " и той изтръпва целияEuroParl2021 EuroParl2021
dell'interesse legittimo di tutelare informazioni commercialmente sensibili purché non pregiudichi la tutela della salute pubblica ; [Em.
Продължаването на мерките няма да промени съществуващото положение на свързаните вносители, за които беше установено, че са реализиралипечалби през РПП при маржове, съответстващи на пазарните условияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Finché non saranno integrate le necessarie norme sulla tutela della salute pubblica, non sosterrò questo genere di accordo.
Чудя се кой ли би го направилEuroparl8 Europarl8
Elaborare procedure di individuazione delle minacce emergenti per la salute pubblica.
Доволна ли си така?EurLex-2 EurLex-2
nel coordinare con gli Stati membri e le agenzie dell'Unione una valutazione iniziale degli effetti sulla salute pubblica;
Питах, искаш ли?Eurlex2019 Eurlex2019
Capo I — Legislazione generale (salute pubblica)
Сега се замислих, че не съм имала друг с когото да искам да правя това.Ето!EuroParl2021 EuroParl2021
È necessario che i cambiamenti critici per la salute pubblica siano ripresi rapidamente in tale decisione.
В съответствие с членове # и # от споразумението аржентинският изпълнителен орган улеснява прехвърлянето на настоящите лицензии на фирмите, посочени в настоящото приложение, с изключение на издадените на временно спрените кораби, плаващи под аржентински флаг поради каквато и да е причина за по-дълго от една година без прекъсване, като например кораби, принадлежащи на предприятия, обявени в несъстоятелностEurLex-2 EurLex-2
lo smaltimento di tali materiali non presenti rischi per la salute pubblica o animale.
Възможно е нещо да ни насочи къде еEuroParl2021 EuroParl2021
Salmonella rilevante per la salute pubblica
Всички ще викат името ми, както правят с великия д- р Шаденфройд!EuroParl2021 EuroParl2021
in condizioni che non presentano rischi inaccettabili per la salute pubblica e degli animali; o
Това е ужасно!not-set not-set
(2) La ricerca nel settore farmaceutico contribuisce in modo decisivo al costante miglioramento della salute pubblica.
Би трябвало да са полу- енергийни микроби, които съществуват вътре в полето на плазменото сияниеEurLex-2 EurLex-2
— i rischi biologici per la salute pubblica e degli animali, e
Защо някой нарочно се опитва да съсипе живота ми?Eurlex2019 Eurlex2019
essi garantiscano il controllo dei rischi per la salute pubblica e degli animali attraverso
Нашето времеoj4 oj4
(8)Obiettivo principale della presente decisione è tutelare la salute pubblica nell'Unione.
Щеудариш ли възрастна жена?Eurlex2019 Eurlex2019
Relazione sulle conseguenze per la salute pubblica dell'incidente di Thule del # (Petizione n. #/#) (#/#(INI))- commissione PETI
Не беше нужно да ме душиш, you knowoj4 oj4
b) proteggere la salute pubblica dai campi elettromagnetici;
Хей, хей, хей.Аз ще го направяEurLex-2 EurLex-2
15072 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.