Sedia apostolica
Светия престол
sedia oor Bulgaars
sedia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
стол
Butta via le sedie con le gambe rotte.
Изхвърли столовете със счупени крака.
седалка
[ седа́лка ]
E'delizioso che ci sia una bella sedia cosi'alta.
И е хубаво да намериш удобна висока седалка.
блокада
[ блока́да ]
седалище
Стол
it
elemento di arredo
La sedia è troppo piccola.
Столът е много малък.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alla sedia a rotelle?
Прилагане на класификацията на националните сметки NACE Rev.#, платежния баланс и краткосрочната статистика и прилагане на друго ключово законодателствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa e'la mia sedia, e la difendero'fino alla morte.
Какво ще кажете за пикая в гащите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sistema di attacco alla sedia deve essere concepito in modo che il rialzo sia fissato sia allo schienale che alla seduta.
Ще намерим някой, който може и той няма да носи РолексEurLex-2 EurLex-2
Non c'è la sedia.
Имаме уште една можност и Андреа Гејл доаѓаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerstner prese posto sulla sedia dove fino a poco prima era stato il suo collega.
Активна европейска паметLiterature Literature
Se non fosse per il Supremo Allah, tu non saresti su quella sedia a rotelle.
• Винаги съхранявайте резервна писалка, в случай че загубите или повредите тазиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma Anisij arrivò per primo con la sedia per l'alta autorità.
Търсене на " G " точкаLiterature Literature
Il mio manager mi passera ' una sedia pieghevole tra le corde
Четох трудовете Ви, професореopensubtitles2 opensubtitles2
Guardai lo specchio rotto e la sedia fracassata.
Каза, че е полицайLiterature Literature
Ray, sali sulla sedia.
Занеси я при доказателстватаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roosevelt lo posò solennemente sul tavolo, di fronte alla sedia destinata al cane.
За съжаление този кораб вече е в ръцете на Алианса Луциан.На кой?Literature Literature
Per gli spazi progettati per trasportare sedie a rotelle orientate nel senso di marcia, l’estremità superiore dello schienale del sedile antistante può sconfinare nello spazio per la sedia a rotelle, qualora sia previsto uno spazio libero come indicato nell’allegato #, figura
Отиди в главната квартира на Организацията за човешки праваoj4 oj4
Max, porta una sedia a papà.
Мястото на работа е Франкфурт на Майн (Германия), където се намира седалището на АгенциятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per il resto della mia vita, questa sedia mi ricordera ' cosa ho fatto
Винаги ли се храните така?opensubtitles2 opensubtitles2
Gruer e la sua sedia semplicemente non erano più là.
Отвори очи друже!Literature Literature
Quinta sedia, cazzo?
Писна ми от товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Principe Deuk Heung, la sedia su cui siete seduto, può essere occupata solo da Sua Maestà.
Знам, че се опитваш да ми помогнеш, но не отивай в университетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faith guardò l’abito nero appoggiato su una sedia.
Те можеха да съживяват мъртвитеLiterature Literature
Nel caso di una sedia a rotelle rivolta all’indietro, ad una forza simultanea, coincidente con la forza applicata agli ancoraggi del sistema di ritenuta dell’occupante, di 8,2 kN e
Двама опитни полицаи са позволили някой да ги пребие до смърт?EurLex-2 EurLex-2
E la sedia?
Така ме контролиратOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi le permutazioni totali, i modi diversi con cui la gente potrebbe sedersi in modi diversi se ci interessa l'ordine --- se ci interessa su quale sedia stanno seduti --- e ́ 5 * 4 * 3.
В такъв случай на присъединяване определението за морско пространство при необходимост се изменя с решение на Комисията, прието с единодушие от договарящите се страниQED QED
É il momento che mio padre si alzi dalla sua sedia per il bene della famiglia.
Оставят се няколко колби без добавка на вещества като контролен инокулантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serve una sedia a rotelle quaggiù, per favore.
Бунтовниците ще ударят САЩ.В момента зареждат ракетите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nonostante tutti i pericoli e le preoccupazioni devo andare a letto o mi addormento qui sulla sedia.
Револвера миLiterature Literature
Se vuoi porre fine alla tua dipendenza dalla sedia e dai servocomandi,
Това е дори още по-явно предвид факта, че в коментара си по отношение на временния регламент ПП изрази желание да внесе изменения в някои от схемите, доколкото това би било възможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.