sfinge oor Bulgaars
sfinge
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
сфинкс
Ho sparso il profumo segreto della sfinge su questi muri.
Разпръснах скриващ аромат от сфинкса около тези стени.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sfinge
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aveva offeso Marjoire, la sfinge delle sfingi.
Тук няма принуда, защото аз те уважавам, но една кратка служба в Холивуд може да те осигури през време на писането за някакъв брой представленияLiterature Literature
E la grande, misteriosa Sfinge.
Сигурна съм, че и ти имаш спомениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farfalle sfinge, credo.
Само те проверявамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai chiesto ad una ragazza se sapesse la risposta all'enigma della sfinge.
Трябва да бъдат преодолени преди всичко две несъответствия, които характеризират актуалното положение: фактът, че # % от ресурсите идват от брутния национален доход, който поне формално има характер на допълващ ресурс, и ситуацията, при която около # % от целия бюджет се формира от ресурси, които в действителност не са собствени и следователно се предоставят директно на СъюзаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E vuol dire che puo'anche identificare tutti i clienti della Sfinge.
Всичко свърши!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un che di bianco presso la porta, era una statua di sfinge che del pari l’opprimeva.
пластмасови съдовеLiterature Literature
Il look da sfinge non ti si addice
Но там е и проблемътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«È vero» mormorò Alleras la Sfinge «e se i draghi hanno fatto ritorno nel mondo...»
Искаше ми се да бе ги видялLiterature Literature
La Sfinge era visibilissima, quasi un chilometro più indietro, ma Duré non riuscì a distinguere Sol, nelle ombre.
Разбрахте ли, Скала?Literature Literature
«Tanto varrebbe cercare di risolvere l’indovinello della Sfinge.
Скочихме, както стотици пъти предиLiterature Literature
Perche'ha parlato della Sfinge?
Определено много хора ще дойдатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È come la sfinge.
Нямам никакви морални притеснения, МайкълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio nome è Alleras, ma alcuni mi chiamano la Sfinge.»
Накълцай го вече бро!Literature Literature
Non dovremmo procedere finché Miss Jenny e gli altri non sono in posizione e pronti a distrarre la Sfinge.
Актриса съм, ДжулианOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse non dobbiamo annientare la sfinge per arrivare a ciò che ci serve.
Все още не разбирашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con Brawne Lamia collegata alla Sfinge mediante il cavo saldato al cranio, non potevano andare via di lì.
Отиде натамLiterature Literature
Una vera, piccola sfinge.
Никога не съм губил по-приятноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Sfinge, i minerali, gli angeli...
Сега се връщамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cominciò Lamia, ma fu interrotta da un grido proveniente dall'interno della Sfinge.
за разреждане на кръвта с цел лечение на кръвосъсирванетоLiterature Literature
Ordine della Sfinge Nera Come i Guardiani, l'Ordine della Sfinge Nera è frutto d'invenzione.
Съобщенията също следва да насочват вниманието на страните към разпоредбите на членове #, # и # от Регламент (ЕО) NoLiterature Literature
Il legame fra Newton e i suoi amici e l'attuale Ordine della Sfinge Nera è la congiunzione planetaria.
Това е сигнал за срочна срещаLiterature Literature
La parte più estesa del sito è costituita dalla Città Bassa che si estende a sud per circa 1 km2, ed è cinta da mura con porte decorate con rilievi raffiguranti guerrieri, leoni e sfingi.
Взела ли е нещо от тялото?WikiMatrix WikiMatrix
Divenne come una sfinge.
Пророчеството е изпълненоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avvocato, perche'parla sempre lei e la sua cliente se ne sta li'muta come una sfinge?
като имат предвид, че съществуването на подобни различия създава бариери пред търговията, и като имат предвид, че необходимостта за установяване на хармонизирани правила е била потвърдена от сравнителното проучване на националните законодателства, проведено от името на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il cane è saltato su una pinna della Dodge e ha assunto la sua posa da sfinge.
Искаш ли да помогнеш?Literature Literature
125 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.