stanza da letto oor Bulgaars

stanza da letto

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

spalnja

voorbeelde

Gli Everson erano di sopra nella stanza da letto quando e'andata via la luce.
Еверсън са били в спалнята си горе, когато токът спрял.

Non entra nella camera dei ragazzi, e nemmeno nella stanza da letto.
Не отива нито в детските стаи, нито в спалнята на господаря.

Stavo violando la sicurezza da sola nella mia stanza da letto?
Нарушавах ли сигурността докато бях сама в спалнята си?

Scrooge fu lasciato solo ed esausto nella sua stanza da letto.
Скрудж остана сам, изтощен в своята спалня.

C'e'un motivo particolare per cui i Lanier tenessero il gatto chiuso nella stanza da letto?
Да знаете, защо семейство Ланиер са заключили котката в спалнята си.

A volte dormiva sul divano, anziché nella stanza da letto a fianco, senza neppure darsi pena di svestirsi.
Понякога спеше на канапето вместо в съседната спалня, дори без да си направи труда да се съблече.

Dopodiché la sposterò nella stanza da letto e le darò il sacco a pelo.
После ще я кача в спалнята и ще й дам спалния чувал.

E sul retro ci sono le stanze da letto
А банята е ето тук, отзад

Dato che non tornavi, ci trasferimmo nella stanza da letto e iniziammo a guidare la tua macchina.
След като ти не се върна, ние заживяхме в спалнята и подкарахме колата ти.

Due stanze da letto, vista sulla spiaggia... ero piuttosto soddisfatta.
Две спални, гледка към залива, бях доволна.

Entra nella stanza da letto!
Влезте в спалнята!

Una casa con sei stanze da letto nella vecchia Pasadena.
Къща с шест спални в Пасадена.

Quella sera stessa mi convocò nella sua stanza da letto.
Още същата вечер изпрати да ме повикат в спалнята му.

Quante stanze da letto!
Толкова много спални.

Potete chiamarla stanza da letto, in realta'e'una soffitta.
Това не е спалня, а обикновенно таванско помещение.

E'di sopra nella stanza da letto a sudest.
Той е на горния етаж в югоизточната ъглова спалня.

Pacheco lo accompagnò nella stanza da letto, ma vi rimase insieme a lui.
Пачеко го заведе в спалнята, но остана вътре с него.

Forse puoi metterla nella tua stanza da letto.
Може би има малко място в спалнята ти?

Ecco la stanza da letto di Vostra Maesta'.
Това е спалнята на ваше величество.

Tuttavia, non c’era nulla in quella vecchia stanza da letto.
В онази стара спалня не ме чакаше нищо.

Ragazzi, non dimenticate la stanza da letto.
Момчета, не забравяйте спалнята.

Il resto sono stanze da letto.
Останалите са пригодени за спални.

È lei che ha conservato la stanza da letto della figlia così com'era per diciassette anni.
Тя е запазила стаята на дъщеря си непокътната цели седемнайсет години.

Da questa parte abbiamo la stanza da letto.
Насам е спалнята.

– l’alloggio in camere o stanze da letto ammobiliate;
– настаняването в жилищни помещения и в спални, обзаведени за тази цел,