lingua tswana
Тсуана
tswana oor Bulgaars
tswana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
тсуана
Jimmy è sposato con una donna del posto di etnia tswana e ha due bei bambini.
Джими беше женен за едно момиче от етническата група тсуана и те имаха две прекрасни деца.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tswana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Тсуана
Jimmy è sposato con una donna del posto di etnia tswana e ha due bei bambini.
Джими беше женен за едно момиче от етническата група тсуана и те имаха две прекрасни деца.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moffat in seguito descrisse la reazione degli tswana quando per la prima volta ebbero a disposizione il Vangelo di Luca.
А за немеца защо си мълчал?jw2019 jw2019
Jimmy è sposato con una donna del posto di etnia tswana e ha due bei bambini.
Трябва ти нещо.- Какво нещо?jw2019 jw2019
Nel 1829, dopo aver lavorato fra i tswana per otto anni, Moffat finì di tradurre il Vangelo di Luca.
Знаех, че ни наблюдаваш!jw2019 jw2019
Nel 1821, a 25 anni, Moffat fondò una missione fra la popolazione di lingua tswana dell’Africa meridionale.
Вчера писах на маркиза, че приемаш предложението за женитба с молба за възможно най- скорошна сватбаjw2019 jw2019
Il nome divino in una Bibbia tswana pubblicata nel 1840
като има предвид, че военните престъпления следва да се преследват с еднаква степен на решителност, мерки и ефикасност както на държавно, така и на местно равнищеjw2019 jw2019
* Infatti i tswana chiamavano la Bibbia la “bocca di Geova”. — Salmo 83:18.
Ще има доста изплашени хораjw2019 jw2019
Moffat fece inoltre conoscere il nome divino ai tswana, e usò quel nome in tutta la sua traduzione.
Много е забавно!jw2019 jw2019
Per la prima volta gli tswana potevano leggere una parte della Bibbia nella propria lingua.
Дойде при нас по препоръка на ЦПБНjw2019 jw2019
Moffat perseverò e, senza l’aiuto di sillabari o dizionari, divenne infine padrone della lingua, ne inventò una forma scritta e insegnò ad alcuni tswana a leggerla.
Изчакай да се приготвя и ще отидем до магазинаjw2019 jw2019
Un Testimone sudafricano ha detto della Bibbia in tswana: “Che splendido strumento è questo!
Но ти си по- добрия шофьорjw2019 jw2019
Nel 1821, a 25 anni, Moffat fondò una missione fra la popolazione di lingua tswana dell’Africa meridionale.
Баща ти си мисли, че... заради тази му постъпка, трябва да се гордеем с негоjw2019 jw2019
Nel 1857 gli tswana furono la prima popolazione ad avere la traduzione della Bibbia completa in una lingua africana che in precedenza non aveva un sistema di scrittura.
Настоящата директива се стреми да достигне високо ниво на защита на околната среда чрез намаляване на възможното въздействие на продуктите, свързани с енергопотреблението, което в крайна сметка ще бъде от полза за потребителите и други крайни ползвателиjw2019 jw2019
(b) Quale fu la reazione della popolazione di lingua tswana quando fu disponibile nella loro lingua il Vangelo di Luca?
С решението за оттегляне се прекратява делегирането на правомощията, посочени в същото решениеjw2019 jw2019
Ma sono Tswana.
Срещнах го в библиотекатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1829, dopo aver lavorato per otto anni fra gli tswana, Moffat finì di tradurre il Vangelo di Luca.
Облакът от опиум се е разнесъл над целия градjw2019 jw2019
* La Bibbia in tswana fu stampata e rilegata in più volumi.
Може и да съм курва, но Нейтън ме харесваjw2019 jw2019
Nel 1857 Moffat ultimò la traduzione dell’intera Bibbia in tswana.
Да, Господи, аз съмjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.