virgoletta
кавичка · кавички
virgolette oor Bulgaars
virgolette
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
кавички
Per le definizioni dei termini tra ‘virgolette singole’ si veda la nota tecnica relativa alla voce in questione.
Определенията на термините в единични кавички са дадени в техническата бележка към съответното изделие.
кавичка
Per le definizioni dei termini tra ‘virgolette singole’ si veda la nota tecnica relativa alla voce in questione.
Определенията на термините в единични кавички са дадени в техническата бележка към съответното изделие.
Кавички
it
segno tipografico
Non sono ammesse virgolette («») all’inizio o alla fine dei record.
Кавички („“) не се позволяват в началото, нито в края на записите.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu sei, virgolette, un insensibile, gran pezzo di merda, Michael.
Нещо повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per le definizioni dei termini tra “virgolette doppie” si veda l’allegato I del regolamento (CE) n. 428/2009.
Не ме изненада факта, че Багот го предложиEurLex-2 EurLex-2
Per le definizioni dei termini tra ‘virgolette singole’ cfr. la nota tecnica relativa alla voce in questione.
И аз не те обичамEurLex-2 EurLex-2
Per le definizioni dei termini tra ‘virgolette singole’ si veda la nota tecnica relativa alla voce in questione.
Няма да проработиEurLex-2 EurLex-2
(DE) Signor Presidente, onorevoli colleghi, parliamo sempre della crisi economica e finanziaria citandola tra virgolette.
Толкова ми липсваше!И ти ми липсваше, мечо!Europarl8 Europarl8
Per le definizioni dei termini tra ‘virgolette singole’ si veda la nota tecnica relativa alla voce in questione.
Само да поговоримEurLex-2 EurLex-2
Per le definizioni dei termini tra "virgolette doppie" si veda l’allegato I del regolamento (CE) n. 428/2009 del Consiglio.
В същото време, цветущи сияния осветяват небесата надградовете по целия святEurLex-2 EurLex-2
Le definizioni di termini tra "virgolette doppie" figurano nel modo seguente:
Страхотна еeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per le definizioni dei termini tra «virgolette doppie» cfr. l'allegato I del regolamento (CE) n. 428/2009.
от # юли # годинаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Per le definizioni dei termini tra ‘virgolette singole’ si veda la nota tecnica relativa alla voce in questione.
Стана малък инцидент.- Няма нищо, г- це Роуз.- Съжалявам, ТрудиEurLex-2 EurLex-2
Devi fare le altre virgolette.
Докато вървя по улицата я виждам с нечие друго лице по ясно, от която и да е снимка, която носите с васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché l'hai appena messo tra virgolette?
Становището на Комитета включва проект на кратка характеристика на продукта и проекти на етикет и листовкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Il candidato Kane sorpreso con una " cantante ", tra virgolette ".
Какво прави той?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedi le virgolette che faccio con le manine a pinza?
Направо суперOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo punto riguarda i tre termini, riportati qui di seguito tra virgolette, contenuti nell’espressione «diritto» all’avanzamento di carriera «garantito» dallo «statuto nazionale».
Малко е напрегнатEurLex-2 EurLex-2
Le definizioni di termini tra «virgolette singole» sono riportate in una nota tecnica che segue la voce pertinente.
Ще дойда този следобедEurLex-2 EurLex-2
Per le definizioni dei termini tra ‘virgolette singole’ si veda la nota tecnica relativa alla voce in questione.
Извинете, че закъсняхEurLex-2 EurLex-2
Nota 1 I termini tra "virgolette" sono termini definiti.
Нямам нищо общо с товаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I termini che figurano tra virgolette doppie sono definiti nell'elenco generale delle definizioni dell'allegato I.
Има един тип върху камионаEurlex2019 Eurlex2019
Per le definizioni dei termini tra «virgolette doppie» si veda l’allegato I del regolamento (CE) n. 428/2009.
Освен това консултациите трябва да включват и други съответни заинтересовани страни, по-специално за информация относно най-добрите разполагаеми технически и икономически начини на прилаганеEurLex-2 EurLex-2
Per le definizioni dei termini tra "virgolette doppie" si veda l'allegato I del regolamento (CE) n. 1183/2007 del Consiglio.
И май е вързана някъдеEurLex-2 EurLex-2
Per le definizioni dei termini tra “virgolette doppie” cfr. l'allegato I del regolamento (CE) n. 428/2009.
Мерки за идентификацияEuroParl2021 EuroParl2021
Le espressioni e i termini contenuti nel presente elenco di definizioni assumono il significato definito solo quando sono riportati tra «virgolette doppie».
Резолюция на Европейския парламент от # юни # г. за предстоящата среща на високо равнище ЕС-САЩEurLex-2 EurLex-2
In questo documento i termini appaiono tra virgolette e sono definiti in conformità alla convenzione.
Нямаш представа за какво ме молишEurlex2018q4 Eurlex2018q4
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.