volume dinamico oor Bulgaars
volume dinamico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
динамичен том
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Distribuzione Nei volontari adulti sani, il volume di equilibrio dinamico della distribuzione della daptomicina era di circa # l/kg, valore conforme alla distribuzione principalmente extracellulare
затруднено дишанеEMEA0.3 EMEA0.3
I risultati ottenuti devono essere confrontati con il comportamento previsto nella simulazione dinamica pressione-volume in #-D e del comportamento di saturazione realizzata nella caratterizzazione della sicurezza prevista dall’articolo # e dall’allegato I, fase
Не те ли сръчках?oj4 oj4
I risultati ottenuti devono essere confrontati con il comportamento previsto nella simulazione dinamica pressione-volume in 3-D e del comportamento di saturazione realizzata nella caratterizzazione della sicurezza prevista dall’articolo 4 e dall’allegato I, fase 3.
Добре, да предположим, че изпълня исканията тиEurLex-2 EurLex-2
I risultati ottenuti devono essere confrontati con il comportamento previsto nella simulazione dinamica pressione-volume in 3-D e del comportamento di saturazione realizzata nella caratterizzazione della sicurezza prevista dall’articolo 4 e dall’allegato I, fase 3.
Какво има?Лягай и заспивайEurLex-2 EurLex-2
per il FRA, l'individuazione dei conflitti di traiettoria a medio termine (MTCD — Medium Term Conflict Detection), compresi gli strumenti di individuazione dei conflitti (CDT — Conflict Detection Tools), lo strumento di risoluzione dei conflitti (CORA — Conflict Resolution Assistant), il monitoraggio della conformità e l'allarme per prossimità di area (APW) per volumi/settori dinamici di spazio aereo; la previsione delle traiettorie e la prevenzione di conflitti di traiettoria dovranno essere compatibili con uno strumento MTCD automatizzato e adattato per operare in ambiente FRA e, se necessario, sulle DCT.
Натали Болдуин, починала преди шест месецаEurLex-2 EurLex-2
Tale strategia è finalizzata a un'approfondita conoscenza delle dinamiche, delle caratteristiche e del volume del turismo, ma ci appare eccessivamente impegnativa, burocratica e costosa.
Как да съхранявате KineretEuroparl8 Europarl8
Il Lussemburgo, ad esempio, prevede che i risultati del monitoraggio siano confrontati con il comportamento previsto dalla simulazione dinamica tridimensionale per la pressione-volume e la saturazione.
През целия ми живот, никога не ме е наричал такаEurLex-2 EurLex-2
Alcuni Stati membri beneficiano attualmente di tassi di interesse eccezionalmente bassi sul loro debito pubblico e potrebbero presumibilmente contrarre un maggior volume di prestiti senza rischiare di innescare dinamiche non sostenibili.
Бих казал чеимаEurLex-2 EurLex-2
Agli strumenti di misura destinati alla misurazione continua e dinamica di quantità (volumi e masse) di liquidi diversi dall’acqua si applicano i requisiti essenziali pertinenti dell’allegato I, i requisiti specifici del presente allegato e le procedure di valutazione della conformità elencate nel presente allegato.
Имах дяволски тежка нощ!EurLex-2 EurLex-2
Agli strumenti di misura destinati alla misurazione continua e dinamica di quantità (volumi e masse) di liquidi diversi dall'acqua si applicano i requisiti essenziali pertinenti dell'allegato I, i requisiti specifici del presente allegato e le procedure di valutazione della conformità elencate nel presente allegato.
Мразя да ме шиятnot-set not-set
Agli strumenti di misura destinati alla misurazione continua e dinamica di quantità (volumi e masse) di liquidi diversi dall'acqua si applicano i requisiti essenziali pertinenti dell'allegato I, i requisiti specifici del presente allegato e le procedure di valutazione di accertamento di conformità elencate nel presente allegato.
като взе предвид своята резолюция от # април # г. относно петата среща на най-високо равнище между страните от Латинска Америка и Карибския басейн и Европейския съюз, проведена в ЛимаEurLex-2 EurLex-2
Agli strumenti di misura destinati alla misurazione continua e dinamica di quantità (volumi e masse) di liquidi diversi dall'acqua si applicano i requisiti essenziali pertinenti dell'allegato I, i requisiti specifici del presente allegato e le procedure di valutazione di accertamento di conformità elencate nel presente allegato.
Престори се на мой врагEurLex-2 EurLex-2
Agli strumenti di misura destinati alla misurazione continua e dinamica di quantità (volumi e masse) di liquidi diversi dall'acqua si applicano i requisiti essenziali pertinenti dell'allegato I, i requisiti specifici del presente allegato e le procedure di Ö valutazione della Õ accertamento di conformità elencate nel presente allegato.
Винаги съм гласувала против насилственото култивиранеEurLex-2 EurLex-2
Il mercato della telefonia mobile resta il più dinamico nel settore delle comunicazioni elettroniche, grazie a volumi crescenti di chiamate e all’adozione della banda larga mobile.
А аз от хора като тебEurLex-2 EurLex-2
L’elevato debito pubblico e la dinamica ancora debole della produttività comportano rischi con rilevanza transfrontaliera nel contesto dell’elevato volume di crediti deteriorati e della disoccupazione.
Животът е гаден, нали?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L'elevato debito pubblico e la dinamica ancora debole della produttività comportano rischi con rilevanza transfrontaliera nel contesto dell'elevato volume di crediti deteriorati e della forte disoccupazione.
Не ми ли взе кафе?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Italia: nel febbraio 2017 la Commissione ha concluso che l’Italia presentava squilibri macroeconomici eccessivi, in particolare per i rischi derivanti dal livello elevato di debito pubblico e dalla prolungata debolezza della dinamica della produttività in un contesto di elevato volume di crediti deteriorati e disoccupazione.
Как е чувството?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’esistenza di grotte e caverne con volumi e caratteristiche differenti è dovuta alle formazioni carsiche e alla peculiare dinamica aria-acqua che si instaura nella massa calcarea dei Picos de Europa, una delle più spesse del continente.
Бременностeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
59 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.