volume delle transazioni oor Bulgaars
volume delle transazioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
обем на транзакциите
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'attuale volume delle transazioni finanziarie è eccessivo rispetto alle esigenze dell'economia reale.
Опаковате храната в найлон и пластмаса, които също се правят от петрол.Пластмасата е петролEuroparl8 Europarl8
Perché per iniziare a fare profitti il volume delle transazioni dovrebbe essere molto consistente.
Когато някои въпроси засягат съответната държава от ЕАСТ, Общността осигурява участието в качеството на наблюдатели на експерти от съответната държава от ЕАСТ в Комитета по Митническия кодекс, създаден с член #а от Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета от # октомври # г. относно създаване на Митнически кодекс на Общносттаted2019 ted2019
Anche il volume delle transazioni è crollato ed è rimasto molto basso.
Резултатите от това преразглеждане показват, че с оглед на икономическите и паричните тенденции в Общността е необходимо да бъдат увеличени сумите, изразени в еуроEurLex-2 EurLex-2
Considerato il volume delle transazioni, appare possibile un rischio sistemico che dovrebbe essere analizzato a livello paneuropeo.
Нямаш чувство за хумор, за да го накараш да се смее.Разбира се, че нямашnot-set not-set
Gli Stati membri comunicano ogni anno alla Commissione e a Eurostat il volume delle transazioni sulle quali sono state riscosse entrate tributarie.
За вериги с високо напрежение трябва да се използват само многожилни проводнициnot-set not-set
La maggior parte degli Stati membri richiede informazioni sull'esportatore, descrizione e categoria dell'articolo, valore e volume delle transazioni, informazioni sulla destinazione e sugli utilizzatori finali.
Незаконодателни актовеEurLex-2 EurLex-2
3.3 Negli ultimi 20 anni, si è assistito ad una esplosione nei volumi delle transazioni globali che ha iniettato nei mercati finanziari grandi quantità di liquidità.
Но това е много по- трудноEurLex-2 EurLex-2
Nonostante il fatto che i programmi relativi alla politica di coesione siano pluriennali, l’aumento del volume delle transazioni nel 2010 ha comportato il rischio inerente di errore.
Макс, какво е това?EurLex-2 EurLex-2
232. le condizioni alle quali una sede di negoziazione può negare l'accesso, come le condizioni basate sul volume delle transazioni, il numero di utenti o altri fattori che generano rischi indebiti;
Всички се изправихмеEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia alcuni analisti del mercato e agenzie di stampa finanziarie pubblicano e vendono al pubblico dati sulle transazioni, in particolare informazioni quotidiane sul volume delle transazioni OTC (spot e forward) dopo compensazione.
Когато се пристъпва към измерване в съответствие с член #, параграфEurLex-2 EurLex-2
Le restrizioni in materia di salute pubblica, necessarie per contenere la diffusione della COVID-19, potrebbero determinare una riduzione del volume delle transazioni di mercato immobiliare e un aumento dell’incertezza nella valutazione.
После ще продадем свободното място в главите им за трилиониEuroParl2021 EuroParl2021
Segnala inoltre l'assenza sia del meccanismo autoregolatore che ha permesso di abbassare i livelli delle commissioni accrescendo il volume delle transazioni, sia di soluzioni di tariffazione alternative per i pagamenti di scarso valore.
Какво се случи с Мерцедеса?EurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, essa assume particolare rilevanza nel caso degli istituti finanziari, a causa del rischio sistemico, del volume delle transazioni, della diversità dei servizi finanziari forniti e della complessa struttura dei grandi gruppi finanziari.
Не искаш да знаешEurLex-2 EurLex-2
· Complessità: le aziende stanno esternalizzando una gamma più ampia di funzioni di sempre maggiore complessità, mentre il modello iniziale, determinato principalmente dai costi e basato sul volume delle transazioni, si è evoluto notevolmente.
Вземете го, момчетаEurLex-2 EurLex-2
le ipotesi di pianificazione per le suddette previsioni e le spiegazioni delle cifre, comprese le previsioni relative al numero e al tipo di clienti, al volume delle transazioni/ordini e alle attività in gestione;
Продукти, използвани за предпазване на дърво или дървени продукти от контрола на разрушаващи дървото или деформиращи го организмиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se il volume delle nuove transazioni è sufficiente è possibile 'tappare il buco'.
Национални пенсии за лица – инвалиди по рождение или станали инвалиди в ранна възраст (Закон за националните пенсииnot-set not-set
Il volume medio delle transazioni era di 70 000.
Нямам никакво самоуважение, а мозъкът ми е малък като фъстъкEurLex-2 EurLex-2
L'aumento spettacolare del volume delle transazioni finanziarie nell'economia globale nel corso dell'ultimo decennio, che nel 2007, ha raggiunto un livello 73,5 volte superiore al PIL mondiale nominale, esemplifica lo scollamento crescente tra transazioni finanziarie ed esigenze dell'economia reale.
Той ще ходи в Мексико.- Не, няма, ДжимEuroparl8 Europarl8
In quarto luogo, il volume delle transazioni con terzi, che la società di servizi di SPM-Bank potrà acquisire sul mercato, non potrà superare il [40-60]% dei suoi ricavi lordi, limitando così efficacemente le prospettive di attività.
Млъквай, педал!EurLex-2 EurLex-2
153 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.